Editing Translations/Polish (section)

== File: ui/ItemSlot ==
{| class="wikitable" style="white-space:pre-wrap"
! English
! Polish
! *
|-
|No Item

<hl>Type: </>%s
|Brak przedmiotu

<hl>Rodzaj:</>%s
|
|-
|Item already exists on unit
|Przedmiot występuje już w jednostce
|
|-
|No available socket for component
|Brak dostępnego gniazda dla komponentu
|
|-
|No items available to transfer
|Brak dostępnych przedmiotów do przekazania
|
|-
|Unable to transfer items between these two units
|Nie można przekazać przedmiotów między tymi dwoma jednostkami
|
|-
|Cannot transfer items to unsolved explorables
|Nie można przekazać przedmiotów do niezbadanych niezidentyfikowanych struktur
|
|-
|Cannot transfer items to resource nodes
|Nie można przekazać przedmiotów do węzłów zasobów
|
|-
|Cannot undock busy Unit
|Nie może oderwać ruchliwej jednostki
|M
|-
|No items available to drop
|Brak przedmiotów do wyrzucenia
|
|-
|Buildings cannot drop items directly
|Budynki nie mogą samodzielnie wyrzucać przedmiotów
|
|-
|Unable to transfer to this unit
|Nie można przekazać elementu tej jednostce
|
|-
|Component doesn't fit into socket
|Komponent nie pasuje do gniazda
|
|-
|Unable to place into full or fixed item slot
|Nie można umieścić w zajętym lub przypisanym slocie na przedmiot
|
|-
|Slots are not compatible
|Sloty nie są kompatybilne
|
|-
|Drag this item to transfer
|Przeciągnij ten przedmiot, by go przekazać
|
|-
|No socket available to equip this component
|Brak dostępnego gniazda do zamontowania tego komponentu
|
|-
|No slot available to convert this item
|Brak dostępnego slotu do przekształcenia przedmiotu
|
|-
|Specific Amount
|Określona ilość
|
|-
|Fix Slot to this Item
|Przypisz slot do tego przedmiotu
|
|-
|Fix Empty Slot
|Przypisz pusty slot
|
|-
|Unfix Slot
|Cofnij przypisanie slotu
|
|-
|Select Unit
|Wybierz jednostkę
|
|-
|Drop Item
|Wyrzuć przedmiot
|
|-
|Unpack %s
|Rozpakuj: %s
|
|-
|Package %s
|Paczka „%s”
|
|-
|Convert to %s
|Przekształć na: %s
|
|}