Editing Translations/Czech (section)

== File: ui/Library ==
{| class="wikitable" style="white-space:pre-wrap"
! English
! Czech
! *
|-
|Hide Unlocks
|Skrýt odemčené
|
|-
|Blueprints
|Nákresy
|
|-
|Delete Folder
|Smazat složku
|
|-
|Current Folder Name:
|Stávající název složky:
|
|-
|Rename
|Přejmenovat
|
|-
|Blueprint requires research
|Nákres vyžaduje výzkum
|
|-
|Copy to Clipboard
|Zkopírovat do schránky
|
|-
|Move to folder
|Přesunout do složky
|
|-
|Right-Click Behavior Components to edit
|Upravíš pravým kliknutím na komponenty chování
|
|-
|Toolbox
|Toolbox
|
|-
|Select Blueprint Base
|Vybrat základ nákresu
|
|-
|Left-Button Edit, Right-Button Context Menu
|Upravit levé tlačítko, kontextové nabídky pravého tlačítka
|M
|-
|Unnamed %s
|Nepojmenováno: %s
|
|-
|Click to edit
Drag to re-order
|Kliknutím upravit
Přetažením uspořádat
|
|-
|Paste From Clipboard
|Vložit ze schránky
|
|-
|Save Current Selection
|Uložit stávající výběr
|
|-
|Save Last Copied
|Uložit naposledy zkopírované
|
|-
|Create New
|Vytvořit nové
|
|-
|Blueprint copied to clipboard
|Nákres zkopírován do schránky
|
|-
|Are you sure you want to delete the blueprint '%S'?
|Určitě chceš smazat nákres „%S“?
|
|-
|Can't create circular link connection
|Nelze vytvořit spojový odkaz
|
|-
|Logistics Network Configuration
|Konfigurace logistické sítě
|
|-
|Parameters
|Parametry
|
|-
|Instructions
|Příkazy
|
|-
|Subroutines
|Podprogramy
|
|-
|Behavior copied to clipboard
|Chování zkopírováno do schránky
|
|-
|Are you sure you want to delete the behavior '%S'?
|Určitě chceš smazat chování „%S“?
|
|-
|Copy to Selected
|Zkopírovat do vybraného
|
|-
|Update units
|Aktualizovat jednotky
|M
|-
|Updates all units with the same behavior name
|Aktualizuje všechny jednotky se stejným názvem chování
|M
|-
|Update Blueprints
|Aktualizujte plány
|M
|-
|Updates all blueprints in library with the same behavior name
|Aktualizuje všechny plány v knihovně se stejným názvem chování
|M
|-
|New Folder
|Nová složka
|
|-
|Are you sure you want to remove the folder '%S'?

All blueprints will default back to the top level
|Určitě chceš odstranit složku „%S“?

Všechny nákresy budou přesunuty na nejvyšší úroveň
|
|-
|Create Folder
|Vytvořit složku
|
|}