Editing Translations/Russian (section)

== File: ui/Library ==
{| class="wikitable" style="white-space:pre-wrap"
! English
! Russian
! *
|-
|Hide Unlocks
|Скрыть разблокировку
|
|-
|Blueprints
|Чертежи
|
|-
|Delete Folder
|Удалить папку
|
|-
|Current Folder Name:
|Текущее имя папки:
|
|-
|Rename
|Переименовать
|
|-
|Blueprint requires research
|Чертеж требует исследования
|
|-
|Copy to Clipboard
|Копировать в буфер обмена
|
|-
|Move to folder
|Переместить в папку
|
|-
|Right-Click Behavior Components to edit
|Чтобы изменить, нажмите «Компоненты поведения», используя ПКМ
|
|-
|Toolbox
|Инструменты
|
|-
|Select Blueprint Base
|Выберите базу чертежей
|
|-
|Left-Button Edit, Right-Button Context Menu
|Редактировать левую кнопку, контекстное меню правой кнопки
|M
|-
|Unnamed %s
|%s без имени
|
|-
|Click to edit
Drag to re-order
|Нажмите, чтобы редактировать
Перетащите, чтобы поменять порядок
|
|-
|Paste From Clipboard
|Вставить из буфера обмена
|
|-
|Save Current Selection
|Сохранить текущую выборку
|
|-
|Save Last Copied
|Сохранить последний объект в буфере обмена
|
|-
|Create New
|Создать
|
|-
|Blueprint copied to clipboard
|Чертеж скопирован в буфер обмена
|
|-
|Are you sure you want to delete the blueprint '%S'?
|Удалить чертеж «%S»?
|
|-
|Can't create circular link connection
|Не создать соединение с циклической ссылкой
|
|-
|Logistics Network Configuration
|Конфигурация логистической сети
|
|-
|Parameters
|Параметры
|
|-
|Instructions
|Указания
|
|-
|Subroutines
|Подпрограммы
|
|-
|Behavior copied to clipboard
|Поведение скопировано в буфер обмена
|
|-
|Are you sure you want to delete the behavior '%S'?
|Удалить поведение «%S»?
|
|-
|Copy to Selected
|Копировать в выборку
|
|-
|Update units
|Обновление единиц
|M
|-
|Updates all units with the same behavior name
|Обновления всех единиц с одинаковым названием поведения
|M
|-
|Update Blueprints
|Обновить чертежи
|M
|-
|Updates all blueprints in library with the same behavior name
|Обновления все чертежи в библиотеке с одним и тем же названием поведения
|M
|-
|New Folder
|Новая папка
|
|-
|Are you sure you want to remove the folder '%S'?

All blueprints will default back to the top level
|Удалить папку «%S»?

Все чертежи будут перенесены на уровень выше.
|
|-
|Create Folder
|Создать папку
|
|}