Editing Translations/Korean (section)

== File: ui/LoadSave ==
{| class="wikitable" style="white-space:pre-wrap"
! English
! Korean
! *
|-
|Name:
|이름:
|
|-
|Saved:
|저장됨:
|
|-
|Time Played:
|플레이 시간:
|
|-
|Replay
|리플레이
|
|-
|Save
|저장하기
|
|-
|save
|저장하기
|
|-
|[Save New]
|[새로 저장하기]
|
|-
|hostload
|hostload
|
|-
|load
|불러오기
|
|-
|Save name missing
|저장 파일 이름이 없음
|
|-
|Are you sure you want to override this save game?
|이 저장 파일을 덮어쓰시겠습니까?
|
|-
|Error during save operation
|저장하는 중 오류가 발생했습니다.
|
|-
|Game Saved
|게임 저장됨
|
|-
|Error during load operation
|불러오는 중 오류가 발생했습니다.
|
|-
|Enter a new name for this save game
|이 저장 파일의 새 이름을 입력하십시오.
|
|-
|Name can't be empty
|이름은 비워둘 수 없습니다.
|
|-
|Error during rename operation
|이름을 변경하는 중 오류가 발생했습니다.
|
|-
|Save Game Renamed
|저장 파일 이름 변경됨
|
|-
|Are you sure you want to delete this save game?
|이 저장 파일을 삭제하시겠습니까?
|
|-
|Error during delete operation
|삭제하는 중 오류가 발생했습니다.
|
|-
|Save Game Deleted
|저장 파일 삭제됨
|
|-
|The package is now missing
|패키지를 찾을 수 없습니다.
|
|-
|The package is missing another base mod package
|패키지에 다른 기본 모드 패키지가 없습니다.
|
|-
|The package has an older version installed than what was saved with
|패키지에 저장된 버전보다 이전 버전이 설치되어 있습니다.
|
|-
|Failed to load scenario package '%S' of mod '%S'.
Error: %s
|모드 '%S'의 시나리오 패키지 '%S'을(를) 불러오지 못했습니다.
오류: %s
|
|-
|Addon '%S' of Mod '%S'
|모드 '%S'의 애드온 '%S'
|
|-
|%s (Error: %s)
|%s(오류: %s)
|
|-
|The list of currently active mods is different from what was used when the game was saved.
|현재 활성화된 모드 목록이 게임을 저장할 때 사용한 모드 목록과 다릅니다.
|
|-
|Play with Mods from Save
|저장한 모드로 플레이하기
|
|-
|Play with Active Mods
|활성 모드로 플레이하기
|
|-
|No Mods
|모드 없음
|
|}