Editing Translations/Korean (section)

== File: ui/Program ==
{| class="wikitable" style="white-space:pre-wrap"
! English
! Korean
! *
|-
|Unit Base Parameters
|유닛 기본 패러미터
|
|-
|Click to rename
|클릭하여 이름 변경
|
|-
|Click to edit description
|클릭하여 설명 편집
|
|-
|Undo
|실행 취소
|
|-
|Stop Program
|프로그램 중지
|
|-
|Start Program
|프로그램 시작
|
|-
|Pause Program
|프로그램 일시 중단
|
|-
|Step
|단계
|
|-
|Click to name parameter
|클릭하여 패러미터 이름 지정
|
|-
|Set Comment
|코멘트 설정
|
|-
|Toggle Extra Options
|추가 옵션 전환
|
|-
|Set Next Instruction
|다음 지시 설정
|
|-
|Remove
|제거
|
|-
|Current Value:
|현재 대상:
|
|-
|Read from Unit Register
|다음 유닛 레지스터에서 읽기:
|
|-
|Read from Parameter
|다음 패러미터에서 읽기:
|
|-
|Read from Variable
|다음 변수에서 읽기:
|
|-
|Set to Fixed Value
|고정값으로 설정
|
|-
|Clear
|삭제
|
|-
|Write Result to Unit Register
|다음 유닛 레지스터에 결과 쓰기:
|
|-
|Write Result to Parameter
|다음 패러미터에 결과 쓰기:
|
|-
|Write Result to Variable
|다음 변수에 결과 쓰기:
|
|-
|userdata
|사용자 데이터
|
|-
|The behavior contains %d unused subroutines which will get removed.
Are you sure you want to continue?
|이 행동에는 사용되지 않으며 제거될 하위 루틴%d개가 포함되어 있습니다.
계속 진행하시겠습니까?
|
|-
|The behavior component has already been removed, all unsaved changes will be lost.
Are you sure you want to close this window?
|행동 부품이 이미 삭제되었으므로 저장하지 않은 모든 변경 사항은 손실됩니다.
이 창을 닫으시겠습니까?
|
|-
|Set the behavior name
|행동 이름 설정
|
|-
|Set the behavior description
|행동 설명 설정
|
|-
|Are you sure you want to overwrite the behavior '%S' with the current behavior?
|'%S' 행동을 현재 행동으로 덮어쓰시겠습니까?
|
|-
|Are you sure you want to replace the current behavior with '%S'?
|현재 행동을 '%S' 행동으로 바꾸시겠습니까?
|
|-
|Are you sure you want to delete everything in the current behavior?
|현재 행동을 전부 삭제하시겠습니까?
|
|-
|Current Behavior
|현재 행동
|
|-
|Clear Current Behavior
|현재 행동 삭제
|
|-
|Close and return to library to manage other behaviors
|다른 행동을 관리하려면 라이브러리를 닫고 다시 돌아가십시오.
|
|-
|Behavior Library
|행동 라이브러리
|
|-
|Go Back Up
|맨 위로 돌아가기
|
|-
|Folder '%S'
|폴더 '%S'
|
|-
|Overwrite With Current Behavior
|현재 행동에 덮어쓰기
|
|-
|Behavior in Clipboard
|클립보드 내 행동
|
|-
|LEFT
|왼쪽
|
|-
|BOTTOM
|맨 아래
|
|-
|Description
|설명
|
|-
|Parameter %d
|패러미터 %d
|
|-
|Remove Parameter
|패러미터 삭제
|
|-
|Add Parameter
|패러미터 추가
|
|-
|next
|다음
|
|-
|right
|오른쪽
|
|-
|Extra Options
|추가 옵션
|
|-
|Program Start
|프로그램 시작
|
|-
|Component not equipped, unable to apply change
|부품이 장착되지 않아 변경 사항을 적용할 수 없습니다.
|
|-
|Node is freely placed, click to auto arrange
|노드를 자유롭게 배치할 수 있으며 클릭하면 자동 정렬됩니다.
|
|-
|Node is auto arranged, click to freely place
|노드가 자동으로 정렬되며 클릭하면 자유롭게 배치할 수 있습니다.
|
|-
|Set the comment
|코멘트 설정
|
|-
|Output parameter cannot be set
|출고 패러미터는 설정할 수 없습니다.
|
|-
|Invalid parameter target
|유효하지 않은 패러미터 대상
|
|-
|Unit Register
|유닛 레지스터
|
|-
|Constant value
|상수값
|
|-
|Write into variable
|다음 변수에 쓰기:
|
|-
|Read from variable
|다음 변수에서 읽기:
|
|-
|Write into unit register
|다음 유닛 레지스터에 쓰기:
|
|-
|Read from unit register
|다음 유닛 레지스터에서 읽기:
|
|-
|Write into parameter
|다음 패러미터에 쓰기:
|
|-
|Read from parameter
|다음 패러미터에서 읽기:
|
|-
|Set the parameter name
|패러미터 이름 설정
|
|}