Editing Translations/Portuguese (Brazil) (section)

== File: ui/Program ==
{| class="wikitable" style="white-space:pre-wrap"
! English
! Portuguese (Brazil)
! *
|-
|Unit Base Parameters
|Parâmetros básicos da unidade
|
|-
|Click to rename
|Clique para renomear
|
|-
|Click to edit description
|Clique para editar a descrição
|
|-
|Undo
|Desfazer
|
|-
|Stop Program
|Parar programa
|
|-
|Start Program
|Iniciar programa
|
|-
|Pause Program
|Pausar programa
|
|-
|Step
|Etapa
|
|-
|Click to name parameter
|Clique para nomear o parâmetro
|
|-
|Set Comment
|Definir comentário
|
|-
|Toggle Extra Options
|Mostrar/ocultar opções adicionais
|
|-
|Set Next Instruction
|Definir próxima instrução
|
|-
|Remove
|Remover
|
|-
|Current Value:
|Valor atual:
|
|-
|Read from Unit Register
|Ler do registro da unidade
|
|-
|Read from Parameter
|Ler do parâmetro
|
|-
|Read from Variable
|Ler da variável
|
|-
|Set to Fixed Value
|Definir como valor fixo
|
|-
|Clear
|Limpar
|
|-
|Write Result to Unit Register
|Gravar resultado no registro da unidade
|
|-
|Write Result to Parameter
|Gravar resultado no parâmetro
|
|-
|Write Result to Variable
|Gravar resultado na variável
|
|-
|userdata
|userdata
|
|-
|The behavior contains %d unused subroutines which will get removed.
Are you sure you want to continue?
|O comportamento contém %d subrotinas não utilizadas que serão removidas.
Você quer mesmo continuar?
|
|-
|The behavior component has already been removed, all unsaved changes will be lost.
Are you sure you want to close this window?
|O componente do comportamento já foi removido. Todas as alterações não salvas serão perdidas.
Você quer mesmo fechar esta janela?
|
|-
|Set the behavior name
|Definir o nome do comportamento
|
|-
|Set the behavior description
|Definir a descrição do comportamento
|
|-
|Are you sure you want to overwrite the behavior '%S' with the current behavior?
|Você quer mesmo substituir o comportamento '%S' pelo comportamento atual?
|
|-
|Are you sure you want to replace the current behavior with '%S'?
|Você quer mesmo trocar o comportamento atual por '%S'?
|
|-
|Are you sure you want to delete everything in the current behavior?
|Você quer mesmo excluir tudo no comportamento atual?
|
|-
|Current Behavior
|Comportamento atual
|
|-
|Clear Current Behavior
|Limpar comportamento atual
|
|-
|Close and return to library to manage other behaviors
|Feche e retorne à biblioteca para gerenciar outros comportamentos.
|
|-
|Behavior Library
|Biblioteca de comportamentos
|
|-
|Go Back Up
|Subir
|
|-
|Folder '%S'
|Pasta '%S'
|
|-
|Overwrite With Current Behavior
|Substituir pelo comportamento atual
|
|-
|Behavior in Clipboard
|Comportamento na área de transferência
|
|-
|LEFT
|ESQUERDA
|
|-
|BOTTOM
|INFERIOR
|
|-
|Description
|Descrição
|
|-
|Parameter %d
|Parâmetro %d
|
|-
|Remove Parameter
|Remover Parâmetro
|
|-
|Add Parameter
|Adicionar Parâmetro
|
|-
|next
|próximo
|
|-
|right
|direita
|
|-
|Extra Options
|Opções adicionais
|
|-
|Program Start
|Início do programa
|
|-
|Component not equipped, unable to apply change
|Componente não equipado. Não foi possível aplicar a mudança.
|
|-
|Node is freely placed, click to auto arrange
|Nó posicionado livremente. Clique para ordenar automaticamente.
|
|-
|Node is auto arranged, click to freely place
|Nó ordenado automaticamente. Clique para posicionar livremente.
|
|-
|Set the comment
|Definir o comentário
|
|-
|Output parameter cannot be set
|Não foi possível definir o parâmetro de saída.
|
|-
|Invalid parameter target
|Alvo do parâmetro inválido
|
|-
|Unit Register
|Registro da unidade
|
|-
|Constant value
|Valor constante
|
|-
|Write into variable
|Gravar na variável
|
|-
|Read from variable
|Ler da variável
|
|-
|Write into unit register
|Gravar no registro da unidade
|
|-
|Read from unit register
|Ler do registro da unidade
|
|-
|Write into parameter
|Gravar no parâmetro
|
|-
|Read from parameter
|Ler do parâmetro
|
|-
|Set the parameter name
|Definir o nome do parâmetro
|
|}