Editing Translations/Portuguese (Brazil) (section)

== File: ui/SideBar ==
{| class="wikitable" style="white-space:pre-wrap"
! English
! Portuguese (Brazil)
! *
|-
|Edit Pins
|Editar pinos
|M
|-
|Show Units on Minimap
|Mostrar unidades no minimapa
|
|-
|Show Power Grids on Minimap
|Mostrar Redes Elétricas no minimapa
|
|-
|Minimap Follows Camera
|Minimapa segue a câmera
|
|-
|Reset Camera
|Redefinir câmera
|
|-
|Winter
|Inverno
|M
|-
|Spring
|Primavera
|M
|-
|Summer
|Verão
|M
|-
|Fall
|Cair
|M
|-
|Toggle full screen map
|Alterne o mapa de tela cheia
|M
|-
|Map
|Mapa
|M
|-
|Toggle Power Grid
|Mostrar/ocultar Rede Elétrica
|
|-
|Toggle Cursor Grid
|Mostrar/ocultar grade do cursor
|
|-
|Follow Camera
|Câmera de seguir
|
|-
|Visualization mode
|Modo de visualização
|
|-
|Toggle Path Lines
|Mostrar/ocultar linhas de trajeto
|
|-
|Build
|Construir
|
|-
|Progress
|Progresso
|
|-
|Control Center
|Painel de Controle
|
|-
|Sunrise
|Nascer do sol
|
|-
|Sunset
|Pôr do sol
|
|-
|Year
|Ano
|M
|-
|Season
|Temporada
|M
|-
|Simulation Tick
|Tique da simulação
|
|-
|Days until %s
|Dias até %s
|M
|-
|Hours until %s
|Horas até %s
|M
|-
|Aborted
|Cancelado
|
|-
|Placed pin <img id="%s"/>
|Pino colocado <img id="%s"/>
|M
|-
|Removed pin <img id="%s"/>
|Pino removido <img id="%s"/>
|M
|-
|Click on location to place pin <img id="%s"/>
|Clique no local para colocar o pino <img id="%s"/>
|M
|-
|Click on pin to remove
|Clique no pino para remover
|M
|-
|Place new Pin
|Coloque um pino novo
|M
|-
|Remove a Pin
|Remova um pino
|M
|-
|HoverRange
|Range
|M
|-
|Location is on the plateau
|A localização está no platô
|M
|-
|Location is in the blight
|Localização está na praga
|M
|-
|Location is high enough for increased wind power
|A localização é alta o suficiente para aumentar a energia eólica
|M
|-
|Blight gas can be extracted at this location
|O gás da praga pode ser extraído neste local
|M
|-
|No entity selected to follow
|Nenhuma entidade selecionada para seguir
|
|-
|Cannot follow unit not on map
|Não é possível seguir uma unidade fora do mapa.
|
|-
|fill
|preencher
|
|-
|Chat
|Bate-papo
|
|}