Editing Translations/Korean (section)

== File: ui/Skin ==
{| class="wikitable" style="white-space:pre-wrap"
! English
! Korean
! *
|-
|Bold
|굵게
|
|-
|tag
|태그
|
|-
|Simple Material
|기본 재료
|
|-
|Advanced Material
|고급 재료
|
|-
|Hi-Tech Material
|첨단 재료
|
|-
|Packaged Unit
|패키지 유닛
|
|-
|Research Data
|연구 데이터
|
|-
|Internal Component
|내부 부품
|
|-
|Small Component
|소형 부품
|
|-
|Medium Component
|중형 부품
|
|-
|Large Component
|대형 부품
|
|-
|Color Value
|색상 값
|
|-
|Object Type
|오브젝트 유형
|
|-
|size
|크기
|
|-
|Small Building
|소형 건물
|
|-
|Medium Building
|중형 건물
|
|-
|Large Building
|대형 건물
|
|-
|Special Building
|특수 건물
|
|-
|Other Construction
|기타 구조물
|
|-
|Alien Building
|외계 생명체 건물
|
|-
|Goto
|이동
|
|-
|<header>Goto</>
<Key action="ExecuteAction" style="hl"/> or <hl>Drag</>
<hl>Shift+</><Key action="ExecuteAction" style="hl"/> to Queue

Move to this Object or Location and attempt to <hl>Interact</>.
|<header>이동</>
<Key action="ExecuteAction" style="hl"/>을 클릭하거나 <hl>드래그</>
<hl>Shift+</><Key action="ExecuteAction" style="hl"/>을 클릭하여 대기열에 추가

이 오브젝트 또는 부지로 이동하여 <hl>상호 작용</>을 시도합니다.
|
|-
|Store
|저장
|
|-
|<header>Store</>
<hl>Ctrl+</><Key action="ExecuteAction" style="hl"/> or <hl>Drag</>

Set to an owned <hl>unit</> or <hl>building</>, it will transfer
its inventory when possible.

Check the <hl>Automation</> Codex entry for more information.
|<header>저장</>
<hl>Ctrl+</><Key action="ExecuteAction" style="hl"/>을 클릭하거나 <hl>드래그</>

소유한 <hl>유닛</> 또는 <hl>건물</>로 설정하면
가능한 경우 인벤토리로 수송합니다

더 자세히 알아보려면 <hl>자동화</> 코덱스 항목을 확인하십시오.
|
|-
|Visual
|시각화
|
|-
|<header>Visual</>

Shown in the game world, useful to link to production
by dragging from the <hl>Production</> to the <hl>Visual</>

Change visibility with <Key action="MapOverlay" style="hl"/>
|<header>시각화</>

게임 화면에 나타나며 생산을 연결하면 유용합니다.
<hl>생산</>을 드래그하여 <hl>시각화</>에 놓으십시오.

<Key action="MapOverlay" style="hl"/> 키로 시각화를 변경하십시오.
|
|-
|<header>Signal</>

The unit emits this signal which can be read through
signal related components or through behaviors.

Useful for advanced automation
|<header>신호</>

유닛은 신호 관련 부품 또는 행동을 통해
읽을 수 있는 이 신호를 방출합니다.

고급 자동화에 유용합니다.
|
|}