Editing Translations/Portuguese (Brazil) (section)

== File: ui/Skin ==
{| class="wikitable" style="white-space:pre-wrap"
! English
! Portuguese (Brazil)
! *
|-
|Bold
|Negrito
|
|-
|tag
|tag
|
|-
|Simple Material
|Material simples
|
|-
|Advanced Material
|Material avançado
|
|-
|Hi-Tech Material
|Material de ponta
|
|-
|Packaged Unit
|Unidade compactada
|
|-
|Research Data
|Dados de pesquisa
|
|-
|Internal Component
|Componente interno
|
|-
|Small Component
|Componente pequeno
|
|-
|Medium Component
|Componente médio
|
|-
|Large Component
|Componente grande
|
|-
|Color Value
|Valor da cor
|
|-
|Object Type
|Tipo de objeto
|
|-
|size
|tamanho
|
|-
|Small Building
|Prédio pequeno
|
|-
|Medium Building
|Prédio médio
|
|-
|Large Building
|Prédio grande
|
|-
|Special Building
|Prédio especial
|
|-
|Other Construction
|Outra construção
|
|-
|Alien Building
|Prédio alienígena
|
|-
|Goto
|Ir para
|
|-
|<header>Goto</>
<Key action="ExecuteAction" style="hl"/> or <hl>Drag</>
<hl>Shift+</><Key action="ExecuteAction" style="hl"/> to Queue

Move to this Object or Location and attempt to <hl>Interact</>.
|<header>Ir para</>
Use <Key action="ExecuteAction" style="hl"/> ou <hl>arraste</>
Pressione <hl>Shift+</><Key action="ExecuteAction" style="hl"/> para adicionar à fila

Mova-se para este objeto ou local e tente <hl>interagir</> com ele.
|
|-
|Store
|Armazenar
|
|-
|<header>Store</>
<hl>Ctrl+</><Key action="ExecuteAction" style="hl"/> or <hl>Drag</>

Set to an owned <hl>unit</> or <hl>building</>, it will transfer
its inventory when possible.

Check the <hl>Automation</> Codex entry for more information.
|<header>Armazenar</>
Pressione <hl>Ctrl+</><Key action="ExecuteAction" style="hl"/> ou <hl>arraste</>

Defina como uma de suas <hl>unidades</> ou <hl>prédios</> para transferir
o inventário para lá quando possível.

Consulte a ficha <hl>Automação</> no Códice para mais informações.
|
|-
|Visual
|Visual
|
|-
|<header>Visual</>

Shown in the game world, useful to link to production
by dragging from the <hl>Production</> to the <hl>Visual</>

Change visibility with <Key action="MapOverlay" style="hl"/>
|<header>Visual</>

Exibido no mundo do jogo, útil para vincular à produção
arrastando de <hl>Produção</> para <hl>Visual</>.

Para mudar a visibilidade, pressione <Key action="MapOverlay" style="hl"/>.
|
|-
|<header>Signal</>

The unit emits this signal which can be read through
signal related components or through behaviors.

Useful for advanced automation
|<header>Sinal</>

A unidade emite um sinal que pode ser lido por
componentes relacionados a sinal ou comportamentos.

Útil para automações avançadas.
|
|}