Editing Translations/French (section)

== File: ui/Tech ==
{| class="wikitable" style="white-space:pre-wrap"
! English
! French
! *
|-
|<bl>Researched</>
|<bl>Étudié</>
|
|-
|Unlocks:
|Débloque :
|
|-
|Requirements (Remaining Total):
|Exigences (total restant) :
|
|-
|Progress:
|Progression :
|
|-
|Active Research
|Recherche active
|
|-
|Research Queue
|Recherches en attente
|
|-
|%d/%d steps done
|%d/%d étapes terminées
|
|-
|Using %d active uplinks
|Utilisation de %d transmissions actives
|
|-
|Research Complete
|Recherche terminée
|
|-
|Cancel Research
|Annuler la recherche
|
|-
|Remove from Queue
|Supprimer de la file d’attente
|
|-
|Add to Queue
|Ajouter à la file d’attente
|
|-
|Pause Research
|Interrompre la recherche
|
|-
|Resume Research
|Reprendre la recherche
|
|-
|Can only queue up to three research items
|Vous ne pouvez pas mettre plus de trois éléments de recherche en attente
|
|-
|No Active Research
|Aucune recherche active
|
|-
|Unlocked Technologies:
|Technologies débloquées :
|
|-
|Unlocked Researches:
|Recherches débloquées :
|
|-
|Next in Queue
|À venir
|
|-
|Open Research
|Ouvrir la recherche
|
|}