Editing Translations/Korean (section)

== File: ui/Codex ==
{| class="wikitable" style="white-space:pre-wrap"
! English
! Korean
! *
|-
|Mark All Read
|모두 읽음으로 표시
|
|-
|Accept
|수락하기
|
|-
|Pressed
|클릭됨
|
|-
|Unknown
|알 수 없음
|
|-
|ITEM
|아이템
|
|-
|Mine Metal Ore
|금속 광석 채굴
|
|-
|Use a miner component to mine metal ore
|채굴기 부품을 사용하여 금속 광석을 채굴하십시오.
|
|-
|Mine Crystal Chunks
|수정 덩어리 채굴
|
|-
|Use a miner component to mine crystal chunks
|채굴기 부품을 사용하여 수정 덩어리를 채굴하십시오.
|
|-
|Mine Silica Sand
|규사 채굴
|
|-
|Use a miner component to mine silica sand
|채굴기 부품을 사용하여 규사를 채굴하십시오.
|
|-
|Mine Laterite Ore
|홍토 광석 채굴
|
|-
|Use a laser extractor component to mine laterite ore
|레이저 추출기 부품을 사용하여 홍토 광석을 채굴하십시오.
|
|-
|Fabricate Metal Bars
|금속 바 생산
|
|-
|Use a fabricator component to fabricate metal bars
|제작기 부품을 사용하여 금속 바를 생산하십시오.
|
|-
|Bots Built
|생산한 로봇
|
|-
|How many bot units you have produced
|생산한 로봇 유닛 수
|
|-
|Buildings Built
|건설한 건물
|
|-
|How many buildings you have built
|건설한 건물 수
|
|-
|Solve Robot Explorables
|로봇 탐사 가능 지역 해결
|
|-
|Visit and solve the challenges on explorables by the robot race
|로봇 종족으로 탐사 가능 지역에 방문하여 챌린지를 해결하십시오.
|
|-
|Solved Circuit puzzles
|해결한 회로 퍼즐
|
|-
|Solve Circuit puzzle in ruins
|폐허에서 회로 퍼즐을 해결하십시오.
|
|-
|Solved Nine Clicks puzzle
|해결한 나인 클릭 퍼즐
|
|-
|Solve Nine Clicks puzzle in ruins
|폐허에서 나인 클릭 퍼즐을 해결하십시오.
|
|-
|Solved Balance Puzzles
|해결한 밸런스 퍼즐
|
|-
|Solve Balance puzzle in ruins
|폐허에서 밸런스 퍼즐을 해결하십시오.
|
|-
|Solved Sliding Puzzles
|해결한 슬라이딩 퍼즐
|
|-
|Solve Sliding puzzle in ruins
|폐허에서 슬라이딩 퍼즐을 해결하십시오.
|
|-
|Bugs Killed
|처치한 벌레
|
|-
|How many alien creatures you've killed
|처치한 외계 생명체 수
|
|-
|Satellites launched
|발사한 위성
|
|-
|Launch satellites off the planet
|행성 밖으로 위성을 발사하십시오.
|
|-
|Tiles Discovered
|발견한 공간
|
|-
|How many map tiles you've discovered
|발견한 맵 타일 수
|
|-
|In Progress
|진행 중
|
|-
|Completed
|완료됨
|
|-
|Missions
|미션
|M
|-
|Milestones
|이정표
|
|-
|Show on Game Screen
|게임 화면에 표시
|
|-
|More Information
|추가 정보
|
|-
|Reach %d
|%d 달성
|
|-
|Completed Goal
|완료한 목표
|
|-
|Reached Milestone
|달성한 이정표
|
|-
|angle
|각도
|
|-
|Click for more details
|더 자세히 알아보려면 클릭하세요.
|
|}