Editing Translations/Czech (section)

== File: frontend/credits ==
{| class="wikitable" style="white-space:pre-wrap"
! English
! Czech
! *
|-
|Destroy on Delay
|Zničit po prodlevě
|
|-
|Always
|Vždy
|
|-
|Version %s
|Verze %s
|
|-
|bottom-left
|vlevo-dole
|
|-
|LEFTMOUSEBUTTON
|LEVÉTLAČÍTKOMYŠI
|
|-
|SPACEBAR
|MEZERNÍK
|
|-
|hidden
|skryté
|
|-
|metalore
|metalore
|
|-
|<large_header>Lead Programmer</>
|<large_header>Lead programátor</>
|
|-
|<large_header>Principal Programmer</>
|<large_header>Hlavní programátor</>
|
|-
|<large_header>Game Director</>
|<large_header>Herní režisér</>
|
|-
|<large_header>Programming Team</>
|<large_header>Programovací tým</>
|
|-
|<large_header>Senior Artist</>
|<large_header>Seniorní grafik</>
|
|-
|<large_header>Art Team</>
|<large_header>Grafici</>
|
|-
|<large_header>Design Director</>
|<large_header>Režisér designu</>
|
|-
|<large_header>Design</>
|<large_header>Design</>
|
|-
|<large_header>Production</>
|<large_header>Produkce</>
|
|-
|<large_header>Additional Art</>
|<large_header>Dodatečná grafika</>
|
|-
|<large_header>UI (N-iX)</>
|<large_header>Uživatelské rozhraní (N-iX)</>
|
|-
|<large_header>Music</>
|<large_header>Hudba</>
|
|-
|<large_header>Music Consulting</>
|<large_header>Hudební konzultant</>
|
|-
|<large_header>Sound Effects (Tshask Sound Studio)</>
|<large_header>Zvukové efekty (Tshask Sound Studio)</>
|
|-
|<large_header>Additional Sound Effects</>
|<large_header>Dodatečné zvukové efekty</>
|
|-
|<large_header>Special Thanks</>
|<large_header>Speciální poděkování</>
|
|-
|<credits_text>Desynced uses Unreal® Engine. Unreal® is a trademark or registered</>
<credits_text>trademark of Epic Games, Inc. in the United States of America and elsewhere.</>
<credits_text>Unreal® Engine, Copyright 1998 – 2023, Epic Games, Inc. All rights reserved.</>
|<credits_text>Desynced běží na Unreal® Engine. Unreal® je obchodní značka nebo registrovaná</>
<credits_text>obchodní značka Epic Games, Inc. ve Spojených státech amerických a jinde.</>
<credits_text>Unreal® Engine, Copyright 1998–2023, Epic Games, Inc. Všechna práva vyhrazena.</>
|
|-
|<credits_text>Desynced is © Stage Games Inc 2018-2023.</>
<credits_text>All code, art, music, game design is copyright Stage Games Inc.</>
|<credits_text>Desynced je © Stage Games Inc 2018–2023.</>
<credits_text>Veškerý kód, grafika, hudba, herní design patří Stage Games Inc.</>
|
|-
|<large_header>Thank you for playing!</>
|<large_header>Děkujeme ti za zahrání!</>
|
|-
|table
|table
|
|-
|string
|string
|
|-
|number
|number
|
|}