Editing Translations/French (section)

== File: frontend/credits ==
{| class="wikitable" style="white-space:pre-wrap"
! English
! French
! *
|-
|Destroy on Delay
|Destruction différée
|
|-
|Always
|Toujours
|
|-
|Version %s
|Version %s
|
|-
|bottom-left
|bas-gauche
|
|-
|LEFTMOUSEBUTTON
|LEFTMOUSEBUTTON
|
|-
|SPACEBAR
|SPACEBAR
|
|-
|hidden
|masqué
|
|-
|metalore
|minerai de métal
|
|-
|<large_header>Lead Programmer</>
|<large_header>Programmeur en chef</>
|
|-
|<large_header>Principal Programmer</>
|<large_header>Programmeur principal</>
|
|-
|<large_header>Game Director</>
|<large_header>Producteur</>
|
|-
|<large_header>Programming Team</>
|<large_header>Équipe de programmation</>
|
|-
|<large_header>Senior Artist</>
|<large_header>Artiste senior</>
|
|-
|<large_header>Art Team</>
|<large_header>Équipe artistique</>
|
|-
|<large_header>Design Director</>
|<large_header>Directeur créatif</>
|
|-
|<large_header>Design</>
|<large_header>Conception</>
|
|-
|<large_header>Production</>
|<large_header>Production</>
|
|-
|<large_header>Additional Art</>
|<large_header>Art additionnel</>
|
|-
|<large_header>UI (N-iX)</>
|<large_header>UI (N-iX)</>
|
|-
|<large_header>Music</>
|<large_header>Musique</>
|
|-
|<large_header>Music Consulting</>
|<large_header>Conseil musical</>
|
|-
|<large_header>Sound Effects (Tshask Sound Studio)</>
|<large_header>Effets sonores (Tshask Sound Studio)</>
|
|-
|<large_header>Additional Sound Effects</>
|<large_header>Effets sonores additionnels</>
|
|-
|<large_header>Special Thanks</>
|<large_header>Remerciements spéciaux</>
|
|-
|<credits_text>Desynced uses Unreal® Engine. Unreal® is a trademark or registered</>
<credits_text>trademark of Epic Games, Inc. in the United States of America and elsewhere.</>
<credits_text>Unreal® Engine, Copyright 1998 – 2023, Epic Games, Inc. All rights reserved.</>
|<credits_text>Desynced utilise Unreal® Engine. Unreal® est une marque déposée</>
<credits_text>d’Epic Games, Inc. aux États-Unis d’Amérique et ailleurs dans le monde.</>
<credits_text>Unreal® Engine, Copyright 1998 – 2023, Epic Games, Inc. Tous droits réservés.</>
|
|-
|<credits_text>Desynced is © Stage Games Inc 2018-2023.</>
<credits_text>All code, art, music, game design is copyright Stage Games Inc.</>
|<credits_text>Desynced est © Stage Games Inc. 2018-2023.</>
<credits_text>Le code, l’art, la musique et la conception du jeu sont la propriété de Stage Games Inc.</>
|
|-
|<large_header>Thank you for playing!</>
|<large_header>Merci de jouer !</>
|
|-
|table
|table
|
|-
|string
|string
|
|-
|number
|numéro
|
|}