Toggle search
Search
Toggle menu
Toggle personal menu
Editing
Translations/Polish
(section)
From Desynced Wiki
Read
Edit
Edit source
View history
Page
Discussion
More actions
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
== File: frontend/credits == {| class="wikitable" style="white-space:pre-wrap" ! English ! Polish ! * |- |Destroy on Delay |Opóźnione samozniszczenie | |- |Always |Zawsze | |- |Version %s |Wersja: %s | |- |bottom-left |lewy dolny róg | |- |LEFTMOUSEBUTTON |LEWY PRZYCISK MYSZY | |- |SPACEBAR |SPACJA | |- |hidden |ukryte | |- |metalore |ruda metalu | |- |<large_header>Lead Programmer</> |<large_header>Główny programista</> | |- |<large_header>Principal Programmer</> |<large_header>Starszy programista</> | |- |<large_header>Game Director</> |<large_header>Dyrektor gry</> | |- |<large_header>Programming Team</> |<large_header>Zespół programistyczny</> | |- |<large_header>Senior Artist</> |<large_header>Starszy grafik</> | |- |<large_header>Art Team</> |<large_header>Zespół grafików</> | |- |<large_header>Design Director</> |<large_header>Dyrektor projektu</> | |- |<large_header>Design</> |<large_header>Projekt</> | |- |<large_header>Production</> |<large_header>Produkcja</> | |- |<large_header>Additional Art</> |<large_header>Dodatkowe grafiki</> | |- |<large_header>UI (N-iX)</> |<large_header>Interfejs (N-iX)</> | |- |<large_header>Music</> |<large_header>Muzyka</> | |- |<large_header>Music Consulting</> |<large_header>Konsultacje dot. muzyki</> | |- |<large_header>Sound Effects (Tshask Sound Studio)</> |<large_header>Efekty dźwiękowe (Tshask Sound Studio)</> | |- |<large_header>Additional Sound Effects</> |<large_header>Dodatkowe efekty dźwiękowe</> | |- |<large_header>Special Thanks</> |<large_header>Specjalne podziękowania</> | |- |<credits_text>Desynced uses Unreal® Engine. Unreal® is a trademark or registered</> <credits_text>trademark of Epic Games, Inc. in the United States of America and elsewhere.</> <credits_text>Unreal® Engine, Copyright 1998 – 2023, Epic Games, Inc. All rights reserved.</> |<credits_text>Desynced używa silnika Unreal® Engine. Unreal® to znak towarowy lub zastrzeżony</> <credits_text>znak towarowy Epic Games, Inc. w Stanach Zjednoczonych i poza nimi.</> <credits_text>Unreal® Engine, Copyright 1998 – 2023, Epic Games, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.</> | |- |<credits_text>Desynced is © Stage Games Inc 2018-2023.</> <credits_text>All code, art, music, game design is copyright Stage Games Inc.</> |<credits_text>Desynced to gra © Stage Games Inc 2018-2023.</> <credits_text>Cały kod, projekt gry oraz materiały graficzne i muzyczne są chronioną prawem autorskim własnością Stage Games Inc.</> | |- |<large_header>Thank you for playing!</> |<large_header>Dziękujemy za grę!</> | |- |table |tabela | |- |string |ciąg | |- |number |numer | |}
Summary:
Please note that all contributions to Desynced Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Desynced Wiki:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)