Editing Translations/French (section)

== File: data/codex ==
{| class="wikitable" style="white-space:pre-wrap"
! English
! French
! *
|-
|Goals
|Objectifs
|
|-
|Research Blight
|Étudier le fléau
|
|-
|Extract and Research Blight Gas
|Extrayez et étudiez les gaz fléatiques.
|
|-
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<img image="Main/textures/icons/items/blight_extraction.png" width="64" height="64"/><header>Research Blight</>

<bl>Extract and Research Blight Gas</>

<hl>Blight Extractor</>
<img image="Main/textures/icons/components/component_blightextractor_01_s.png" width="64" height="64"/>      <img image="Main/textures/icons/items/blight_extraction.png" width="64" height="64"/><hl>Blight Gas</>

Position your units with blight extractors into the area of blight so that they may extract the gas

<img image="Main/textures/codex/botshots/in_blight.png" width="400" height="200"/>


<hl>Blight Gas Containment</>
Blight gas cannot be held in normal inventory slots.  Extractors have a special chamber for containing the gas.

<img image="Main/textures/codex/inventory/blight_inventory.png" width="300" height="100"/>

In addition there are components specifically designed to contain blight gas.

<img image="Main/textures/icons/components/component_blightcontainer_01_i.png" width="64" height="64"/><img image="Main/textures/icons/components/component_blightcontainer_01_s.png" width="64" height="64"/><img image="Main/textures/icons/components/component_blightcontainer_01_m.png" width="64" height="64"/>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<img image="Main/textures/icons/items/blight_extraction.png" width="64" height="64"/><header>Étudier le fléau</>

<bl>Extrayez et étudiez les gaz fléatiques.</>

<hl>Extracteur de fléau</>
<img image="Main/textures/icons/components/component_blightextractor_01_s.png" width="64" height="64"/>      <img image="Main/textures/icons/items/blight_extraction.png" width="64" height="64"/><hl>Gaz fléatiques</>

Positionnez vos unités équipées d’extracteurs de fléau dans la zone touchée pour qu’elles puissent en extraire les gaz.

<img image="Main/textures/codex/botshots/in_blight.png" width="400" height="200"/>


<hl>Stockage des gaz</>
Les gaz fléatiques ne peuvent pas être stockés dans les emplacements d’inventaire classiques. Les extracteurs disposent d’une chambre spéciale pour contenir ces gaz.

<img image="Main/textures/codex/inventory/blight_inventory.png" width="300" height="100"/>

Il existe d’autres composants conçus spécifiquement pour stocker les gaz fléatiques.

<img image="Main/textures/icons/components/component_blightcontainer_01_i.png" width="64" height="64"/><img image="Main/textures/icons/components/component_blightcontainer_01_s.png" width="64" height="64"/><img image="Main/textures/icons/components/component_blightcontainer_01_m.png" width="64" height="64"/>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|
|-
|A <hl>blight</> seems to be corrupting the planet. Electrical interference prevents entry. We would need to research it more if we wanted to enter...
|Un <hl>fléau</> semble corrompre la planète. Des interférences électriques nous empêchent d’y pénétrer. Nous allons devoir l’étudier plus en détail si nous voulons y entrer...
|
|-
|Virus Protection
|Protection contre le virus
|
|-
|You have been infected with a virus
and must make yourself some protection
|Vous avez contracté un virus
et devez vous protéger contre ses effets
|
|-
|You have contracted what seems to be a proximity based self-replicating virus. Effects are unknown but I have manufactured a component that gives you temporary protection from the virus.

You can produce the component in the assembler. In the meantime keep the infected unit away from other units to avoid more infection.
|Vous avez contracté ce qui semble être un virus de proximité auto-réplicatif. Ses effets sont inconnus mais j’ai fabriqué un composant qui vous fournira une protection temporaire contre le virus.

Vous pouvez produire le composant dans l’assembleur. En attendant, éloignez l’unité infectée des autres unités pour éviter une nouvelle contagion.
|
|-
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<img image="Main/textures/icons/components/virus_cure.png" width="64" height="64"/><header>Virus Protection</>

<bl>Manufacture a component giving protection from the virus</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

Units infected with the virus should stay clear of other units so as not to infect them. The virus has unknown effects that can be harmful so building protection should be high priority.

<img image="Main/textures/codex/botshots/virus_infection.png"/>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<hl>Virus Protection Recipe</>

<img image="Main/textures/codex/items/virus_protection.png"/>

You should now have a recipe in your Assembler for simple protection from the virus however researching the Virus may lead to new technology.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<img image="Main/textures/icons/components/virus_cure.png" width="64" height="64"/><header>Protection contre le virus</>

<bl>Fabriquez un composant offrant une protection contre le virus.</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

Les unités infectées par le virus doivent rester à l’écart des autres unités afin de ne pas les contaminer. Le virus a des effets inconnus qui peuvent être nocifs : la protection des bâtiments doit donc être une priorité.

<img image="Main/textures/codex/botshots/virus_infection.png"/>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<hl>Recette de la protection contre le virus</>

<img image="Main/textures/codex/items/virus_protection.png"/>

Vous devriez trouver une recette dans votre assembleur pour confectionner une protection simple contre le virus, mais l’étude de ce dernier pourrait donner naissance à de nouvelles technologies.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|
|-
|Codex
|Codex
|
|-
|Automation
|Automatisation
|
|-
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<hl>AUTOMATION OVERVIEW:</>

<bl>There are </><hl>Multiple Systems</> <bl>of</> <hl>Automation</> <bl>for your units and production.</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>


<hl>Automation 1:</>  <bl>THE LOGISTICS NETWORK</>
<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

This <bl>Network</> is the most basic and most hands-off system of automation.

It is a <bl>Network</> that is present anywhere that there is a <hl>Power Grid</>.  So long as any Unit has its Logistics button turned ON, it is connected to the Network.

Units connected to a Network will operate within that Network without any direction from the Player.

<gray>Note:  There is a Logistics Network Menu with options if the player wants added control.  Left click the logistics button to view this menu.</>



<hl>Automation 2:</>  <bl>PARAMETERS</>
<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

Using Parameters (e.g. Goto, Store) is a more specified or directed way of automating units.

Setting a Parameter on a unit tells that unit exactly where you want it to go or exactly where you want it to deliver items.



<hl>Automation 3:</>  <bl>BEHAVIORS</>
<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

Behaviors are the most specific method of automation.  The player can give an individual unit or building a behavior controller that can be programmed with a specific set of instructions.



<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>


<rl>Recommendation for NEW Players:</>

1)  Read about the <hl>Automation 1:</> <bl> Logistics Network</> in the Codex and learn to toggle your Units on and off the Network.  <bl>Let the Network be your primary automation until you gain more familiarity with the systems.</>

<gray>(Leave the Logistics Menu until later once you are accustomed better to how the system operates.)</>


2)  Read about <hl>Automation 2:</> <bl>Parameters</> and start to add the basic <bl>Parameters: Goto and Store</> as secondary automation to your Network.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<hl>VUE D’ENSEMBLE DES AUTOMATISATIONS :</>

<bl>Il existe </><hl>plusieurs systèmes</> <bl>d’</><hl>automatisation</> <bl>pour vos unités et votre production.</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>


<hl>Automatisation 1 :</>  <bl>RÉSEAU LOGISTIQUE</>
<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

Ce <bl>réseau</> est le système d’automatisation le plus basique et le plus simple à appréhender.

Il s’agit d’un <bl>réseau</> présent partout où il y a une<hl>grille énergétique</>. Tant qu’une unité a son bouton Logistique activé, elle est connectée au réseau.

Les unités connectées à un réseau fonctionneront au sein de celui-ci sans aucune instruction de la part du joueur.

<gray>Remarque : il existe un menu Réseau logistique comportant des options pour les joueurs souhaitant plus de contrôle. Effectuez un clic gauche sur le bouton Logistique pour afficher ce menu.</>



<hl>Automatisation 2 :</>  <bl>PARAMÈTRES</>
<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

Les paramètres (ex : Destination, Stockage) constituent un moyen plus précis d’automatisation des unités. 

Définir un paramètre sur une unité lui indique clairement où vous souhaitez qu’elle aille ou encore le lieu précis où vous voulez qu’elle livre ses éléments.



<hl>Automatisation 3 :</>  <bl>COMPORTEMENTS</>
<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

Les comportements constituent la méthode d’automatisation la plus précise. Le joueur peut donner un contrôleur de comportement à une unité spécifique ou à un bâtiment, lequel peut être programmé avec un ensemble d’instructions bien définies.



<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>


<rl>Recommandation pour les nouveaux joueurs :</>

1) Lisez <hl>Automatisation 1 :</> <bl>Réseau logistique</> dans le codex pour apprendre à positionner vos unités dans et hors du réseau. <bl>Conservez le réseau comme source d’automatisation principale jusqu’à ce que vous vous familiarisez avec les différents systèmes.</>

<gray>(Gardez le menu Logistique pour plus tard, lorsque vous comprendrez mieux comment fonctionne le système.)</>


2) Lisez <hl>Automatisation 2 :</> <bl>Paramètres</> et commencez par ajouter les <bl>paramètres Destination et Stockage</> de base comme automatisation secondaire à votre réseau.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|
|-
|Automation 1:  Logistics Network
|Automatisation 1 : Réseau logistique
|
|-
|<nowiki><img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<hl>Automation 1:</>  <bl>THE LOGISTICS NETWORK</> <icon icon="icon_carry" width="40" height="40"/>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<img image="Main/textures/codex/registers/logistics.png" width="80" height="40"/>  The Logistics Network button is located next to the Power button of each Unit.


<Key action="ExecuteAction" style="hl"/> on the Network button to <hl>Toggle</> the Network connection ON and OFF.

<Key action="SelectAction" style="hl"/> on the Network button to <hl>Open</> the <bl>Logistics Settings Menu</>  <gray>The Logistics Settings allow for deeper control of the Network and will be explained more later.</>


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<gray>Network Connection is the most basic form of Automation, the following does not require any activity from the player, it's an explanation of how the Logistics Network functions automatically.</>

<bl>Connecting a unit to the</> <hl>Logistics Network</> <bl>allows it to fulfill item requests for other units called</> <hl>Orders</>.

When a component requires an item it will make an <hl>Order</> on the logistics network for that item.

Available units will fulfill this request by:

1) picking up the <hl>Order</>
2) sourcing the required <bl>Item</> from within the logistics network
3) delivering the <bl>Item</> automatically

<hl>Example:</> a fabricator that is trying to produce metal bars will request metal ore, another bot may pick up that metal ore from a nearby storage facility and then deliver it to the fabricator.


* NOTE: Units on the same <hl>Power Grid</> are connected to the same <bl>Logistics Network</>.



<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>
<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<hl>Additional Details Regarding Network Connectivity</>

* <bl>Connecting a unit to the logistics network makes its inventory available to other units on the network.</>.

* Requested items are reserved so other orders do not use them before being picked up.

* Empty space at the destination is also reserved for delivery. If there is no free space to make the reservation an order is not created until space is available.

If a unit has no space to carry the item it will also not pick up that order. Orders will only be delivered up to one item stack at a time and are only sourced from one location at a time, so an order requesting several items may require multiple trips if items are scattered across buildings.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<bl>Certain actions, such as dragging items between units, will create a</> <hl>Direct Order</> <bl>which is higher priority than normal orders.</>

<hl>Orders and Preference</>
If a moveable unit is a source or destination for that order then it will prefer for that unit to perform the order.

While it is a convenient way to deliver items, on larger power grids it can be very inefficient. For better optimization consider using <hl>Behaviors.</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/></nowiki>
|<nowiki><img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<hl>Automatisation 1 :</>  <bl>RÉSEAU LOGISTIQUE</> <icon icon="icon_carry" width="40" height="40"/>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<img image="Main/textures/codex/registers/logistics.png" width="80" height="40"/> Le bouton Réseau logistique se trouve à côté du bouton Alimentation de chaque unité.


<Key action="ExecuteAction" style="hl"/> sur le bouton Réseau pour <hl>activer</> ou désactiver la connexion au réseau.

<Key action="SelectAction" style="hl"/> sur le bouton Réseau pour <hl>ouvrir</> le <bl>menu Paramètres logistiques</>  <gray>Les paramètres logistiques permettent un contrôle plus précis du réseau et seront détaillés plus tard.</>


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<gray>La connexion au réseau est la forme d’automatisation la plus basique étant donné qu’elle ne nécessite aucune activité du joueur : l’explication portera donc sur le côté automatique du réseau logistique.</>

<bl>Connecter une unité au</> <hl>réseau logistique</> <bl>lui permet de répondre aux demandes d’éléments d’autres unités appelées </> <hl>commandes</>.

Lorsqu’un composant nécessite un élément, il formule une <hl>commande</> pour cet élément au réseau logistique.

Les unités disponibles répondront à cette demande en :

1) réceptionnant la <hl>commande</>
2) vérifiant la disponibilité de l’<bl>élément</> au sein du réseau logistique
3) livrant l’<bl>élément</> automatiquement

<hl>Exemple :</> un fabricant essayant de produire des barres métalliques demandera du minerai de métal et un autre robot pourra aller chercher ce minerai de métal dans une infrastructure de stockage à proximité pour le livrer au fabricant. 


* REMARQUE : les unités partageant la même <hl>grille énergétique</> sont connectées au même <bl>réseau logistique</>.



<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>
<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<hl>Informations complémentaires sur la connectivité au réseau</>

* <bl>Connecter une unité au réseau logistique rend son inventaire disponible auprès des autres unités sur le réseau.</>

* Les éléments demandés sont réservés pour éviter que d’autres commandes ne les utilisent entre temps.

* L’espace libre à la destination est également réservé à la livraison. S’il n’y a pas d’espace disponible pour effectuer la réservation, la commande ne sera créée que lorsque ce sera le cas.

Si une unité n’a pas la place pour transporter l’élément, elle ne réceptionnera pas non plus sa commande. Les commandes ne sont livrées qu’à raison d’une pile d’articles à la fois et ne peuvent provenir que d’un seul endroit à la fois, de sorte qu’une commande demandant plusieurs éléments peut nécessiter plusieurs voyages si les articles sont dispersés dans différents bâtiments.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<bl>Certaines actions telles que le fait de faire glisser des éléments entre les unités engendreront une</> <hl>commande directe</> <bl>à la priorité supérieure aux commandes classiques.</>

<hl>Commandes et préférence</>
Si une unité mobile constitue une source ou une destination pour cette commande, alors elle choisira cette unité pour honorer la commande.

Bien qu’il s’agisse d’un moyen efficace pour livrer des éléments, il peut en être tout autrement sur les grandes grilles énergétiques. Pensez à utiliser les <hl>comportements</> pour une optimisation accrue.

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/></nowiki>
|
|-
|Automation 1:  Logistics Menu
|Automatisation 1 : Menu logistique
|
|-
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<hl>Automation 1:</>  <bl>THE LOGISTICS MENU</> <icon icon="icon_carry" width="40" height="40"/>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<img image="Main/textures/codex/registers/logistics.png" width="80" height="40"/>  The Logistics Network button is located next to the Power button of each Unit.

<Key action="SelectAction" style="hl"/> on the Logistics Network button to Open the <hl>Logistics Settings</> Menu

<img image="Main/textures/codex/menushots/logistics_settings.png" width="240" height="400"/>


<hl>Channels</>  There are 4 Channels you can assign a Unit or Building to.   Units only interact with units that are also on the same channel.  You can have a unit only supply or only receive items on their networks.

<hl>Priority</>  Orders requested by this unit are set to high priority and will be completed first.

<hl>Carry out Orders</>  Units carry out orders of the logistics network by default.  Untick this box if you want units to be on the network without carrying orders.

<hl>Only Item Transporters</>  With this box ticked robots will not carry out orders for this unit, only Item Transporter components will pass items.

<hl>Transport Route</>  Continually pick up from <hl>Goto</> and deliver to <hl>Store</>.  This requires both <hl>Goto Register</> and <hl>Store Register</> to be set.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<hl>Automatisation 1 :</>  <bl>MENU LOGISTIQUE</> <icon icon="icon_carry" width="40" height="40"/>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<img image="Main/textures/codex/registers/logistics.png" width="80" height="40"/> Le bouton Réseau logistique se trouve à côté du bouton Alimentation de chaque unité.

<Key action="SelectAction" style="hl"/> sur le bouton Réseau logistique pour ouvrir le menu <hl>Paramètres logistiques</>.

<img image="Main/textures/codex/menushots/logistics_settings.png" width="240" height="400"/>


<hl>Canaux</> Il y a 4 canaux auxquels vous pouvez attribuer une unité ou un bâtiment. Les unités n’interagissent qu’avec celles qui se trouvent sur le même canal. Vous pouvez faire en sorte qu’une unité ne fournisse ou ne reçoive que des éléments sur ses réseaux.

<hl>Priorité</> Les commandes formulées par cette unité sont définies comme étant de priorité élevée et seront donc honorées avant les autres.

<hl>Honorer des commandes</> Les unités honorent les commandes du réseau logistique par défaut. Décochez cette case si vous préférez que les unités soient sur le réseau sans s’occuper des commandes.

<hl>Transporteurs d’éléments uniquement</> Si cette case est cochée, les robots n’honoreront aucune commande pour cette unité ; seuls les composants transporteurs d’éléments feront passer les éléments.

<hl>Itinéraire de transport</> Collectez continuellement de <hl>Destination</> pour livrer à <hl>Stockage</>. Cette action nécessite que le <hl>registre Destination</> et le <hl>registre Stockage</> soient tous deux définis.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|
|-
|Automation 2:  Parameters
|Automatisation 2 : Paramètres
|
|-
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>

<hl>Automation 2:</>  <bl>PARAMETERS</>

<bl>Parameters are simple</> <hl>contextual</> <bl>settings that tell your unit or component how to operate.</>

There are two main types of Parameters:  <hl>Unit Parameters</> and <hl>Component Parameters</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<header>Unit Parameters</>

<img image="Main/textures/codex/icons/registers_base_icons.png" width="272" height="72"/>

<bl>| SIGNAL | VISUAL | STORE | GOTO |</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

Selecting a <bl>Parameter</> will bring up a panel with available values for that component. A <bl>Parameter</> can be cleared by clicking with the <Key action="ExecuteAction" style="hl"/> on it or linked to another Parameter by dragging a line from one Parameter to another. A link forwards a value of a Parameter into the target Parameter allowing you to pass information between components. Remove a link by recreating the same link. You can send the value of a Parameter to another unit by using <hl>Signals</>. You can also copy the value of a Parameter to another by holding down the <hl>Control Key</> while dragging.

Each unit has a set of four general purpose Parameters with extra functionality associated with them.

<icon icon="icon_context"/>
<hl>Goto</> is a general purpose <bl>Parameter</> that can be set by clicking with the <Key action="ExecuteAction" style="hl"/> and represents the current focus of your Unit. If this is set to something in the world the unit knows how to interact with then it will focus on doing that interaction such as picking up an item or opening an explorable structure. If the goto unit is mobile a bot will try to follow it.

<icon icon="icon_home"/>
<hl>Store</> binds one Unit to another. If Store points to another unit or building, it will go there and transfer its inventory when it is idle. The store Parameter can be set by pressing <hl>Ctrl + </><Key action="ExecuteAction" style="hl"/> over an entity in the world, or cleared when there is no entity.

<icon icon="icon_vision"/>
<hl>Visual</> Parameter will display in the gameplay view when you have visual overlays enabled. You can use this to provide yourself with a visual clue as to work the Unit is performing. A useful technique is to link a production component Parameter to the visual Parameter to know what is being produced inside that Unit.

<icon icon="icon_signal"/>
<hl>Signal</> Parameters are an easy way to send information to other units. It can be read via a <hl>signal reader</> component.

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>

<hl>[ GOTO ]</>

If you set the <bl>GOTO Parameter</> <img image="Main/textures/codex/icons/register_goto.png" width="45" height="45"/> to another unit it will follow that unit.

You can set it by either <hl>Dragging</> from the <bl>GOTO Parameter</> to the Unit, or clicking the <Key action="ExecuteAction" style="hl"/> on that Unit.

<img image="Main/textures/codex/automation/goto_set.png"/><img image="Main/textures/codex/automation/home_follow.png"/>


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<hl>[ STORE ]</>

Setting the <bl>STORE Parameter</> to a Building on a Unit will make that unit store all its items on that building.

<img image="Main/textures/codex/automation/home_mine1.png"/> <img image="Main/textures/codex/automation/home_mine2.png"/>

<desc>In the example above when the Unit has filled up from mining it will take it to the Building and empty its inventory, then go back to mining.</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<hl>[ Transfer ]</>

Setting the <bl>STORE Parameter</> of one building to another will have units on the network move items to the store building.


<img image="Main/textures/codex/automation/home_transfer.png"/>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<hl>[ TRANSPORT ROUTE ]</>

If the Transport Route in the Logistics Network Menu is checked:  <img image="Main/textures/codex/menushots/transport_route.png"/>
<gray>( more about the menu in Codex entry Automation 1: Logistics Network Menu)</>

<hl>[ Pickup and Store ]</>

If you set the <bl>GOTO Parameter</> <img image="Main/textures/codex/icons/register_goto.png" width="45" height="45"/> to another unit and the <bl>Transport Route</> is 'Checked', it will pick up items from that unit.

If you set the <bl>STORE Parameter</> <img image="Main/textures/codex/icons/register_store.png" width="45" height="45"/> to another unit it will Store or Drop off items in that unit.

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>

<header>Component Parameters</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<bl>Certain</> <hl>components</> <bl>will have Parameters that when set will activate the functionality of that component</>


<img image="Main/textures/codex/registers/codex_miner.png"/>

<hl>Mining</> components will harvest the resource node specified in its Parameter. If a resource type, such as <hl>metal ore</> or <hl>crystal</> are set in the Parameter then the component will try to find a matching resource node within visible range. If a number is specified then the component will only mine up to that amount of items or until full.

<img image="Main/textures/codex/registers/codex_production.png"/>

<hl>Production</> component Parameters specify the item or unit to be produced. If available you can also set a unit blueprint to the Parameter to manufacture a pre-made unit saved earlier. The second Parameter on production units shows the next required ingredient that is required for production. This is useful to pass along to other components to create production chains.

<img image="Main/textures/codex/registers/codex_research.png"/>

<hl>Uplink</> and research components show the technology that is currently being researched. Similar to production components, the second Parameter will show the new required ingredient to complete the research.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>

<hl>Automatisation 2 :</>  <bl>PARAMÈTRES</>

<bl>Les paramètres sont de simples réglages</> <hl>contextuels</> <bl>qui indiquent à votre unité ou composant comment fonctionner.</>

Il existe deux types de paramètres : <hl>paramètres d’unité</> et <hl>paramètres de composant</>.

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<header>Paramètres d’unité</>

<img image="Main/textures/codex/icons/registers_base_icons.png" width="272" height="72"/>

<bl>| SIGNAL | VISUEL | STOCKAGE | DESTINATION |</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

Sélectionner un <bl>paramètre</> fera apparaître un panneau avec les valeurs disponibles pour ce composant. Un <bl>paramètre</> peut être supprimé en cliquant dessus avec le <Key action="ExecuteAction" style="hl"/> ou relié à un autre paramètre en le faisant glisser. Un lien transmet la valeur d’un paramètre dans celui de la cible, vous permettant d’échanger des informations entre deux composants. Reproduisez le même lien pour le supprimer. Vous pouvez envoyer la valeur d’un paramètre vers une autre unité en utilisant les <hl>signaux</>. Vous pouvez aussi copier la valeur d’un paramètre vers un autre en maintenant la <hl>touche Ctrl</> enfoncée pendant que vous le faites glisser.

Chaque unité dispose d’un ensemble de quatre paramètres généraux associés à des fonctionnalités supplémentaires.

<icon icon="icon_context"/>
<hl>Destination</> est un <bl>paramètre</> général qui peut être défini en cliquant avec le <Key action="ExecuteAction" style="hl"/> et représente l’objectif actuel de votre unité. S’il est défini sur un élément du monde avec lequel l’unité sait interagir, alors elle se concentrera sur l’exécution de cette interaction, comme collecter un élément ou ouvrir une structure clé. Si l’unité Destination est mobile, un robot s’efforcera de la suivre.

<icon icon="icon_home"/>
<hl>Stockage</> lie une unité à une autre. Si une unité Stockage désigne une autre unité ou bâtiment, elle s’y rendra dans le but de lui transférer son inventaire dans les moments d’inactivité. Le paramètre Stockage peut être défini en appuyant sur <hl>Ctrl + </> <Key action="ExecuteAction" style="hl"/> au-dessus d’une entité du monde, ou supprimé en l’absence d’entité.

<icon icon="icon_vision"/>
Le paramètre <hl>Visuel</> s’affiche lorsque des calques visuels sont activés. Vous pouvez l’utiliser pour obtenir un indice visuel sur le travail effectué par l’unité. Une technique efficace consiste à relier un paramètre Composant de production au paramètre Visuel pour savoir ce qui est produit au sein de cette unité.

<icon icon="icon_signal"/>
Le paramètre <hl>Signal</> est une façon simple d’envoyer des informations aux autres unités. Il peut être lu via un composant <hl>lecteur de signaux</>.

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>

<hl>[DESTINATION]</>

Vous pouvez définir le <bl>paramètre Destination</> <img image="Main/textures/codex/icons/register_goto.png" width="45" height="45"/> sur une autre unité pour qu’elle suive la première.

Il peut être défini soit en le <hl>faisant glisser</> depuis le <bl>paramètre Destination</> vers l’unité, soit en cliquant sur<Key action="ExecuteAction" style="hl"/> au-dessus de cette unité.

<img image="Main/textures/codex/automation/goto_set.png"/><img image="Main/textures/codex/automation/home_follow.png"/>


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<hl>[STOCKAGE]</>

Définir le <bl>paramètre Stockage</> vers un bâtiment sur une unité fera en sorte que cette unité stocke tous ses éléments dans ce bâtiment.

<img image="Main/textures/codex/automation/home_mine1.png"/> <img image="Main/textures/codex/automation/home_mine2.png"/>

<desc>Dans l’exemple ci-dessus, lorsque l’unité est pleine après extraction, elle ira vider son inventaire dans le bâtiment avant de repartir travailler.</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<hl>[TRANSFERT]</>

Définir le <bl>paramètre Stockage</> d’un bâtiment sur un autre poussera les unités du réseau à déplacer leurs éléments vers le bâtiment de stockage.


<img image="Main/textures/codex/automation/home_transfer.png"/>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<hl>[ITINÉRAIRE DE TRANSPORT]</>

Si l’itinéraire de transport dans le menu Réseau logistique est coché : <img image="Main/textures/codex/menushots/transport_route.png"/>
<gray>(consultez la rubrique Automatisation 1 : Menu Réseau logistique dans le codex pour plus d’informations sur le menu)</>

<hl>[COLLECTE ET STOCKAGE]</>

Si vous définissez le <bl>paramètre Destination</> <img image="Main/textures/codex/icons/register_goto.png" width="45" height="45"/> sur une autre unité et cochez <bl>Itinéraire de transport</>, elle collectera les éléments de cette unité.

Si vous définissez le <bl>paramètre Stockage</> <img image="Main/textures/codex/icons/register_store.png" width="45" height="45"/> sur une autre unité, elle stockera ou déposera ses éléments sur cette unité.

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>

<header>Paramètres des composants</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<bl>Certains</> <hl>composants</> <bl>disposeront de paramètres qui, une fois définis, activeront la fonctionnalité de ce composant.</>


<img image="Main/textures/codex/registers/codex_miner.png"/>

<hl>Extraire</> des composants récoltera le nœud de ressources spécifié dans ses paramètres. Si un type de ressource tel que <hl>minerai de métal</> ou le <hl>cristal</> est défini dans le paramètre, alors le composant s’efforcera de trouver un nœud de ressources correspondant dans son champ de vision. Si un nombre est précisé, alors le composant ne procédera à l’extraction que jusqu’à atteindre ce nombre d’éléments ou, à défaut, sa capacité maximale.

<img image="Main/textures/codex/registers/codex_production.png"/>

Les paramètres <hl>Composant de production</> précisent l’élément ou l’unité à produire. Lorsque disponible, vous pouvez aussi configurer un plan d’unité sur le paramètre pour fabriquer une unité pré-construite enregistrée en amont. Le second paramètre sur les unités de production affiche le prochain ingrédient requis pour la production. Particulièrement utile pour transmettre à d’autres composants et ainsi créer des chaînes de production. 

<img image="Main/textures/codex/registers/codex_research.png"/>

La <hl>liaison montante</> et les composants de recherche affichent la technologie actuellement étudiée. Comme pour les composants de production, le second paramètre affichera le nouvel ingrédient requis pour mener à bien la recherche.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|
|-
|Automation 3:  Behavior UI
|Automatisation 3 :  Interface des comportements
|
|-
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>

<hl>Automation 3:</>  <bl>BEHAVIOR UI</>


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<img image="Main/textures/codex/menushots/behaviorUI.png" width="450" height="500"/>

1)  <hl>MENU</> - From Left to Right:  [ <bl>Undo - Stop - Play - Step</> ]   [ <bl>Library - Confirm</> ]

2)  <hl>BEHAVIOR INSTRUCTIONS</>  [ <bl>Unit - Move - Component - Flow - Math - Global</> ]  (Drop down Menus)

3)  <hl>BEHAVIOR NAME and DESCRIPTION</>  Give it a name.

4)  <hl>ADD and REMOVE PARAMETERS</>  Plus sign to add a <bl>Parameter</>.  Minus sign to remove a <bl>Parameter</>.

5)  <hl>UNIT Parameters</> - From left to right:  [ <bl>Signal - Visual - Store - Goto ]</>
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>

<hl>Automatisation 3 :</>  <bl>INTERFACE DES COMPORTEMENTS</>


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<img image="Main/textures/codex/menushots/behaviorUI.png" width="450" height="500"/>

1)  <hl>MENU</> - de gauche à droite :  [<bl>Annuler - Arrêter - Jouer - Étape</>]   [<bl>Bibliothèque - Confirmer</>]

2)  <hl>INSTRUCTIONS DE COMPORTEMENT</>  [<bl>Unité - Déplacer - Composant - Flux - Maths - Global</>] (Menus déroulants)

3)  <hl>NOM DU COMPORTEMENT et DESCRIPTION</> Donnez-lui un nom.

4)  <hl>AJOUTER et SUPPRIMER des PARAMÈTRES</> Signe plus pour ajouter un <bl>paramètre</>. Signe moins pour supprimer un <bl>paramètre</>.

5)  <hl>Paramètres d’UNITÉ</> - de gauche à droite :  [<bl>Signal - Visuel - Stockage - Destination]</>
|
|-
|Automation 3:  Behaviors
|Automatisation 3 :  Comportements
|
|-
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>

<header>Behaviors</>  <img width="50" height="50" id="c_behavior"/>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<img image="Main/textures/codex/auto3_behavior/modify_behavior.png"/>

Click on the modify behavior button to open the behavior editor screen.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>


<img image="Main/textures/codex/auto3_behavior/01_prog_start.png"/>

When the behavior editor opens, <hl>Program Start</> will be the beginning point for your behavior.

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>


<img image="Main/textures/codex/auto3_behavior/02_pick_up.png"/>

Start by dragging the <hl>Pick Up Items</> instruction over to Program Start to connect it.

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>


<img image="Main/textures/codex/auto3_behavior/03_add_param.png"/>


Next, click on the <bl>[ + ]</> sign at the top of the behavior editor to add a <bl>Parameter [ P 1 ]</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>


<img image="Main/textures/codex/auto3_behavior/04_drag_param.png"/>

Drag the new parameter <bl>[ P1 ]</> to the <hl>Source</> for Pick Up Items

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>


<img image="Main/textures/codex/auto3_behavior/05_param_icon.png"/>

Now whatever the P1 parameter is set to will be the input for the instructions Source.

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>


<img image="Main/textures/codex/auto3_behavior/06_drop_off.png"/>

Repeat the same process for the Drop off instruction.

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>



<img image="Main/textures/codex/auto3_behavior/07_param2.png"/>

Add Parameter 2 [ P2 ] and drag it to the Source for the Drop off instruction.

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>



<img image="Main/textures/codex/auto3_behavior/08_rename.png"/>

Rename your behavior to something like 'Transfer Behavior' and add a description if you would like.


<img image="Main/textures/codex/auto3_behavior/confirm.png"/>

Click the confirm button to return to the main screen.


<img image="Main/textures/codex/auto3_behavior/09_parameters.png"/>

Parameters [ P1 ] and [ P2 ] that you created can now be set.


<img image="Main/textures/codex/auto3_behavior/10_set_parameters.png"/>

Set [ P1 ] to the building you want items picked up from and [ P2 ] to the building where you want them to be dropped off at.


<img image="Main/textures/codex/auto3_behavior/start_behavior.png"/>

Click the Run button to start the behavior.

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>

<header>Comportements</>  <img width="50" height="50" id="c_behavior"/>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<img image="Main/textures/codex/auto3_behavior/modify_behavior.png"/>

Cliquez sur le bouton Modifier le comportement pour ouvrir l’éditeur de comportement.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>


<img image="Main/textures/codex/auto3_behavior/01_prog_start.png"/>

Une fois l’éditeur de comportement ouvert, <hl>Lancement du programme</> sera le point de départ de votre comportement.

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>


<img image="Main/textures/codex/auto3_behavior/02_pick_up.png"/>

Commencez par faire glisser l’instruction <hl>Collecter des éléments</> sur Lancement du programme pour la connecter.

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>


<img image="Main/textures/codex/auto3_behavior/03_add_param.png"/>


Ensuite, cliquez sur le symbole <bl>[+]</> dans la partie supérieure de l’éditeur de comportement pour ajouter un <bl>paramètre [P1]</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>


<img image="Main/textures/codex/auto3_behavior/04_drag_param.png"/>

Faites glisser le nouveau paramètre <bl>[P1]</> sur la <hl>source</> pour collecter des éléments.

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>


<img image="Main/textures/codex/auto3_behavior/05_param_icon.png"/>

Dorénavant, la source des instructions correspondra à ce sur quoi le paramètre P1 est défini.

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>


<img image="Main/textures/codex/auto3_behavior/06_drop_off.png"/>

Répétez le processus pour l’instruction Déposer.

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>



<img image="Main/textures/codex/auto3_behavior/07_param2.png"/>

Ajoutez le paramètre 2 [P2] et faites-le glisser sur la source pour l’instruction Déposer.

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>



<img image="Main/textures/codex/auto3_behavior/08_rename.png"/>

Renommez votre comportement en quelque chose comme « Comportement de transfert » et ajoutez une description si besoin.


<img image="Main/textures/codex/auto3_behavior/confirm.png"/>

Cliquez sur le bouton Confirmer pour retourner au menu principal.


<img image="Main/textures/codex/auto3_behavior/09_parameters.png"/>

Les paramètres [P1] et [P2] créés peuvent maintenant être attribués.


<img image="Main/textures/codex/auto3_behavior/10_set_parameters.png"/>

Définissez [P1] sur le bâtiment à partir duquel vous souhaitez collecter des éléments et [P2] sur celui dans lequel vous voulez qu’ils soient déposés.


<img image="Main/textures/codex/auto3_behavior/start_behavior.png"/>

Cliquez sur le bouton Démarrer pour lancer le comportement.

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>
|
|-
|Advanced Research
|Recherche avancée
|
|-
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<header>Advanced Research</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<bl>Datacubes are required to push technology beyond the basic technology tree.</>

<img id="robot_datacube" width="64" height="64"/> <hl>Datacubes</>

<bl>These datacubes have extremely dense data clusters.</>


We can only read surface level data from them directly.

They contain information about robot technology that is extremely similar to our own.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>


Datacubes of other races have a similarly dense structure.

<img id="robot_datacube" width="64" height="64"/> <img id="human_datacube" width="64" height="64"/> <img id="alien_datacube" width="64" height="64"/>


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<header>Recherche avancée</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<bl>Les cubes de données sont essentielles pour faire évoluer la technologie au-delà de l’arbre technologique de base.</>

<img id="robot_datacube" width="64" height="64"/> <hl>Cubes de données</>

<bl>Ces cubes contiennent des clusters de données extrêmement denses.</>


Seules leurs données en surface peuvent être lues directement.

Ils renferment des informations sur une technologie robotique très similaire à la nôtre.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>


Les cubes de données des autres races ont une structure de densité équivalente.

<img id="robot_datacube" width="64" height="64"/> <img id="human_datacube" width="64" height="64"/> <img id="alien_datacube" width="64" height="64"/>


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|
|-
|Advanced Research 2
|Recherche avancée 2
|
|-
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<header>Advanced Research 2</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<bl>Storage matrices are required to push technology beyond the Advanced technology tree.</>

<img id="datacube_matrix" width="64" height="64"/> <hl>Storage matrices</>

<bl>These storage have an internal matrix structure that can hold the data clusters from the above datacubes.</>

It is clear they were built by a similar life form.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>


Datacubes of other races are also compatible with these storage matrices.


<img id="robot_datacube" width="64" height="64"/> <hl>Datacubes</>  +   <img id="datacube_matrix" width="64" height="64"/> <hl>Storage Matrices</>

<img id="human_datacube" width="64" height="64"/> <hl>Datacubes</>  +   <img id="datacube_matrix" width="64" height="64"/> <hl>Storage Matrices</>

<img id="alien_datacube" width="64" height="64"/> <hl>Datacubes</>  +   <img id="datacube_matrix" width="64" height="64"/> <hl>Storage Matrices</>


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<header>Recherche avancée 2</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<bl>Des matrices de stockage sont requises pour faire progresser la technologie au-delà de l’arbre technologique avancé.</>

<img id="datacube_matrix" width="64" height="64"/> <hl>Matrices de stockage</>

<bl>Ces dispositifs de stockage ont une structure matricielle interne qui peut contenir les clusters de données des cubes ci-dessus.</>

Il est évident qu’ils ont été conçus par une forme de vie similaire.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>


Les cubes de données des autres races sont eux aussi compatibles avec ces matrices de stockage.


<img id="robot_datacube" width="64" height="64"/> <hl>Cubes de données</>  +   <img id="datacube_matrix" width="64" height="64"/> <hl>Matrices de stockage</>

<img id="human_datacube" width="64" height="64"/> <hl>Cubes de données</>  +   <img id="datacube_matrix" width="64" height="64"/> <hl>Matrices de stockage</>

<img id="alien_datacube" width="64" height="64"/> <hl>Cubes de données</>  +   <img id="datacube_matrix" width="64" height="64"/> <hl>Matrices de stockage</>


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|
|-
|Advanced Research 3
|Recherche avancée 3
|
|-
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<header>Advanced Research 3</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<bl>Datacubes and Storage Matrices are required to push technology beyond the Advanced technology tree.</>

<img id="robot_research" width="64" height="64"/> <hl>Research Matrices</>

<bl>Data can be uploaded from cubes into data matrices.</>

When this is done research matrices are created that allow full access to the information that was held in the datacube.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>


This holds true for other types of datacubes


<img id="robot_datacube" width="64" height="64"/> <hl>Datacubes</>  +   <img id="datacube_matrix" width="64" height="64"/> <hl>Storage Matrices</>  =  <img id="robot_research" width="64" height="64"/> <hl>Research Matrices</>

<img id="human_datacube" width="64" height="64"/> <hl>Datacubes</>  +   <img id="datacube_matrix" width="64" height="64"/> <hl>Storage Matrices</>  =  <img id="human_research" width="64" height="64"/> <hl>Research Matrices</>

<img id="alien_datacube" width="64" height="64"/> <hl>Datacubes</>  +   <img id="datacube_matrix" width="64" height="64"/> <hl>Storage Matrices</>  =  <img id="alien_research" width="64" height="64"/> <hl>Research Matrices</>


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<header>Recherche avancée 3</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<bl>Des cubes de données et des matrices de stockage sont requis pour faire progresser la technologie au-delà de l’arbre technologique avancé.</>

<img id="robot_research" width="64" height="64"/> <hl>Matrices de recherche</>

<bl>Des données peuvent être téléchargées à partir de cubes dans des matrices de données.</>

Des matrices de recherche sont alors créées pour offrir un accès complet aux informations contenues dans le cube de données.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>


Ceci s’applique également aux autres types de cubes de données.


<img id="robot_datacube" width="64" height="64"/> <hl>Cubes de données</>  +   <img id="datacube_matrix" width="64" height="64"/> <hl>Matrices de stockage</>  =  <img id="robot_research" width="64" height="64"/> <hl>Matrices de recherche</>

<img id="human_datacube" width="64" height="64"/> <hl>Cubes de données</>  +   <img id="datacube_matrix" width="64" height="64"/> <hl>Matrices de stockage</>  =  <img id="human_research" width="64" height="64"/> <hl>Matrices de recherche</>

<img id="alien_datacube" width="64" height="64"/> <hl>Cubes de données</>  +   <img id="datacube_matrix" width="64" height="64"/> <hl>Matrices de stockage</>  =  <img id="alien_research" width="64" height="64"/> <hl>Matrices de recherche</>


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|
|-
|Bugs
|Bugs
|
|-
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<header>Bugs</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<bl>Native Bug Life on the Planet</>

<img image="Main/textures/codex/bugs/bug_trillo.png" width="250" height="150"/>  <img image="Main/textures/codex/bugs/bug_slug.png" width="250" height="150"/>

The bug life on the planet is inherently hostile to those who enter onto their territory.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<img image="Main/textures/codex/bugs/bug_nest.png" width="250" height="150"/>  <img image="Main/textures/codex/bugs/bug_hive.png" width="250" height="150"/>

These bugs live underground and in hive nests predominantly in the rocky plateau regions of the planet.

These hives and burrows need to be destroyed in order to cut off the bugs from the surface.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<header>Bugs</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<bl>Population de bugs sur la planète</>

<img image="Main/textures/codex/bugs/bug_trillo.png" width="250" height="150"/>  <img image="Main/textures/codex/bugs/bug_slug.png" width="250" height="150"/>

La population de bugs sur la planète est intrinsèquement hostile à quiconque foule son territoire.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<img image="Main/textures/codex/bugs/bug_nest.png" width="250" height="150"/>  <img image="Main/textures/codex/bugs/bug_hive.png" width="250" height="150"/>

Ces bugs vivent sous terre et dans des ruches, principalement dans les régions des plateaux rocheux de la planète.

Ces ruches et terriers doivent être détruits pour débarrasser la surface de ces bugs. 


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|
|-
|Components
|Composants
|
|-
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<header>Components</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<bl>Units can be customized by placing a</> <hl>Component</> <bl>into any available</> <hl>Socket</><bl>, enabling new functionality for that unit.</>

<img image="Main/textures/codex/codex_components.png" width="540" height="360"/>

Components come in four sizes, <hl>Small</>, <hl>Medium</>, <hl>Large</> and <hl>Internal</> and can fit into sockets of the same size or larger.

<img image="Main/textures/codex/ui/sockets.png"/>

Components need to be constructed separately to allow them to be equipped and can be linked together via <hl>Parameters</> to automate various functions.

Units have limited functionality until equipped with a component, however mobile units are able to pick up and drop items freely while buildings can not do so without a supporting component.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<header>Composants</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<bl>Les unités peuvent être personnalisées en plaçant un</> <hl>composant</> <bl>sur une</> <hl>prise</><bl>disponible, ce qui a pour effet d’activer une nouvelle fonctionnalité.</>

<img image="Main/textures/codex/codex_components.png" width="540" height="360"/>

Il existe quatre tailles de composants : <hl>petit</>, <hl>moyen</>, <hl>grand</> et <hl>interne</>. Ils peuvent être insérés dans des prises de taille équivalente ou supérieure.

<img image="Main/textures/codex/ui/sockets.png"/>

Les composants doivent être construits séparément pour pouvoir être équipés et ils peuvent être reliés entre eux via des <hl>paramètres</> pour automatiser diverses fonctions.

Les unités ont des fonctionnalités limitées jusqu’à ce qu’elles soient équipées d’un composant, mais les unités mobiles sont capables de collecter et de déposer des éléments librement, tandis que les bâtiments ne peuvent pas le faire sans un composant de soutien.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|
|-
|Logistics 1:  Radar
|Logistique 1 :  Radar
|
|-
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<header>Components: Logistics</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<header>RADAR</>

The <hl>Portable Radar</> <img width="50" height="50" id="c_portable_radar"/> is one of the first key components you will unlock in logistics technology.
<bl>Radar can be set to search for one particular item or entity.  (multiple filters are Not for multiple items)</>

For example it could be set to search for metal ore <img width="50" height="50" id="metalore"/> or enemies<img width="50" height="50" id="v_enemy_faction"/> or unsolved ruins<img width="50" height="50" id="v_unsolved"/>

<img image="Main/textures/codex/registers/radar_registers.png" width="450" height="120"/>

The first three boxes <rl>(1)</> are <hl>Filters</>, and the last box <rl>(2)</> is the <hl>Radar Result</>


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<hl>Multiple Filters</>

<bl>Multiple filters can be used to refine a search.</>

For example this setting will look for <hl>Silica</> and <hl>Dropped Item</>.  It will only look for 'scattered or dropped silica' on the ground and not mineable nodes.

<img image="Main/textures/codex/registers/radar_filters.png" width="450" height="90"/>


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<header>Composants : Logistique</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<header>RADAR</>

Le <hl>radar portatif</> <img width="50" height="50" id="c_portable_radar"/> est l’un des premiers composants clés que vous débloquerez dans la technologie logistique.
<bl>Vous pouvez configurer le radar afin qu’il cherche un élément ou une entité spécifique. (Les filtres multiples ne sont pas conçus pour multiples éléments.)</>

Par exemple, vous pouvez le configurer pour chercher du minerai de métal <img width="50" height="50" id="metalore"/> ou des ennemis <img width="50" height="50" id="v_enemy_faction"/>, ou encore des ruines non élucidées <img width="50" height="50" id="v_unsolved"/>

<img image="Main/textures/codex/registers/radar_registers.png" width="450" height="120"/>

Les trois premières cases <rl>(1)</> sont les <hl>filtres</> et la dernière <rl>(2)</> donne le <hl>résultat du radar</>


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<hl>Filtres multiples</>

<bl>Plusieurs filtres peuvent aider à préciser une recherche.</>

Par exemple, ce paramètre cherchera de la <hl>silice</> et un <hl>élément déposé</>. Le radar ne cherchera que la « silice éparpillée ou déposée » par terre plutôt que des nœuds d’extraction.

<img image="Main/textures/codex/registers/radar_filters.png" width="450" height="90"/>


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|
|-
|Logistics 2:  Signal Readers
|Logistique 2 :  Lecteurs de signaux
|
|-
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<header>Components: Logistics</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<header>SIGNAL READERS</>

<bl>With a </><hl>Signal Reader</><img width="50" height="50" id="c_signal_reader"/> <bl>one entity can Read from the </><hl>Signal Parameter</> <img image="Main/textures/codex/icons/register_signal.png" width="50" height="50"/> <bl> of another entity.</>

Example: Twin Bot reading from Cub's signal parameter

<img image="Main/textures/codex/logistics/signal_reader_1.png" width="800" height="320"/>


<rl>(1)</>  In the example above the Twinbot's <hl>Signal Reader</> is set to Target the Cub.

<rl>(2)</>  A result of <bl>[ Metal Ore ]</><img width="50" height="50" id="metalore"/> is being returned from the Cub's <hl>Signal Parameter</>

<rl>(3)</>  It then feeds that result into its miner component.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<header>Composants : Logistique</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<header>LECTEURS DE SIGNAUX</>

<bl>À l’aide d’un </><hl>lecteur de signaux</> <img width="50" height="50" id="c_signal_reader"/>, <bl>une entité peut lire le </><hl>paramètre Signal</> <img image="Main/textures/codex/icons/register_signal.png" width="50" height="50"/> <bl> d’une autre entité.</>

Exemple : le robot jumeau lit le paramètre Signal du chiot.

<img image="Main/textures/codex/logistics/signal_reader_1.png" width="800" height="320"/>


<rl>(1)</> Dans l’exemple ci-dessus, la cible du <hl>lecteur de signaux</> du robot jumeau est définie sur le chiot.

<rl>(2)</> Un résultat pour <bl>[minerai de métal]</> <img width="50" height="50" id="metalore"/> est renvoyé à partir du <hl>paramètre Signal</> du chiot.

<rl>(3)</> Il inclut ensuite ce résultat dans son composant extracteur.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|
|-
|Logistics 3:  Transporters
|Logistique 3 :  Transporteurs
|
|-
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<header>Components: Logistics</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<header>TRANSPORTERS</>

<bl>With a </><hl>Portable Transporter</><img width="50" height="50" id="c_portablecrane"/> (Range 1) a unit is able to pass items or components directly to another unit that is located beside it.

<img image="Main/textures/codex/logistics/transporter_1.png" width="800" height="320"/>

In the above example the Production building in the center has a Portable Transporter in one of its internal slots.  With this:

<rl>(1)</>  <bl>Metal Bars</> and <bl>Metal plates</> being stored in the <hl>Storage block</> on the left will be transported to the <hl>Production building</>

<rl>(2)</>  <bl>Reinforced Plates</> being produced in the <hl>Production building</> will be transported to the <hl>Storage block</> on the right.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<header>Composants : Logistique</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<header>TRANSPORTEURS</>

<bl>Avec un </><hl>transporteur portatif</> <img width="50" height="50" id="c_portablecrane"/> (portée 1), une unité peut transférer des éléments ou des composants directement à une autre unité située à côté d’elle.

<img image="Main/textures/codex/logistics/transporter_1.png" width="800" height="320"/>

Dans l’exemple ci-dessus, le bâtiment de production du centre est équipé d’un transporteur portatif dans l’un de ses emplacements internes. Avec ceci :

<rl>(1)</> Les <bl>barres métalliques</> et <bl>plaques métalliques</> stockées dans le <hl>bloc de stockage</> à gauche seront transportées au <hl>dépôt</>.

<rl>(2)</> Les <bl>plaques renforcées</> produites dans le <hl>bâtiment de production</> seront transportées au <hl>bloc de stockage</> à droite.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|
|-
|Logistics 4:  Drones
|Logistique 4 :  Drones
|
|-
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<header>Components: Logistics</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<header>DRONES and DRONE PORTS</>

<bl>Drone Ports</> <img width="50" height="50" id="c_drone_port"/><bl>house Drones</> <img width="50" height="50" id="f_drone_transfer_a"/> <bl>that perform logistics functions (fulfilling orders) on your network.</>

Drone Packages <img width="50" height="50" id="drone_transfer_package"/> are produced separately from the Drone Ports and must be dragged and dropped into the Port's inventory to load the Drones.

<img image="Main/textures/codex/logistics/drone_port_1.png" width="800" height="320"/>



<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<header>Composants : Logistique</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<header>DRONES ET PORTS DE DRONES</>

Les <bl>ports de drones</> <img width="50" height="50" id="c_drone_port"/><bl>abritent des drones</> <img width="50" height="50" id="f_drone_transfer_a"/> <bl>qui exécutent des fonctions logistiques (préparation et livraison de commandes) sur votre réseau.</>

Les paquets de drones <img width="50" height="50" id="drone_transfer_package"/> sont produits séparément depuis les ports de drones et doivent être déposés dans l’inventaire du port afin de pouvoir réaliser le chargement des drones.

<img image="Main/textures/codex/logistics/drone_port_1.png" width="800" height="320"/>



<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|
|-
|Getting Started
|Bien démarrer
|
|-
|<nowiki><img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<header>GETTING STARTED</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<header>Introduction Quick Notes:</>

* Robots will initially seem quite dumb as they will only do what you instruct them to do.

* Equipping new <hl>Components</> will allow the robots to perform more actions.

* You can see what actions any particular robot can do in the <hl>Components</> section.

* Each bot has a set of four basic general purpose <bl>Parameters:  Signal, Visual, Store and Goto</> , however each has some extra functionality associated with it.

* The <bl>Goto Parameter</> can also be set by right clicking on something in the world.

* The <bl>Store Parameter</> if it points to another robot or building will go back there and pass all its inventory into it when it is idle. It can also be set by ctrl + <Key action="ExecuteAction"/>

* The <bl>Visual Parameter</> can be set to anything and will be what is displayed when you view popups using the tab key.

* <bl>Parameters</> can be linked to each other and copies the value from the source Parameter to the target. Create a link by dragging from one Parameter to another. Remove a link by recreating the same link.

* Many game systems and components interact with each other via <bl>Parameters</>, such as in behaviors.  They may also be referred to as <hl>Registers</>.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>
<header>GOALS</>

<bl>To follow the Goals:</>  Click on each <hl>Goal</> to learn about what to do

<img image="Main/textures/codex/gettingstarted/tutorial_list.png"/>   <desc>Previous goals can also be viewed in the Codex or the Progress menu</>


If you don't want a <hl>Goal</> to show in the list, you can open the Progress menu and uncheck the box 'Show on Game Screen'

<img image="Main/textures/codex/gettingstarted/show_on_screen.png"/>


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<hl>Here are some Basics to get you started:</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>


<bl>CAMERA MOVEMENT</>

In addition to using <hl>WASD</> to move the camera you can <hl>Right Click</> and Screen Drag.

<img image="Main/textures/codex/gettingstarted/mouse_camera.png"/>


<bl>GIVING INSTRUCTIONS</>


<hl>Right Click</> is used for movement and to issue commands and instructions. (e.g. Right click on a node to mine)

<img image="Main/textures/codex/gettingstarted/right_click_move.png"/>   <img image="Main/textures/codex/gettingstarted/right_click_mine.png"/>


Right click on a component to get a context menu

<img image="Main/textures/codex/gettingstarted/set_mining_target.png"/>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<bl>MOVING ITEMS</>

Items are either moved around Automatically (see: Automation in the Codex) or Manually.

<hl>Manually Moving Items:</>

You can drag and drop items from one unit to another or between units and buildings.

<img image="Main/textures/codex/gettingstarted/drag_and_drop.png"/>  <desc>Dropping crystal directly from a robot to a building</>


You can drag and drop items to the ground as well.

<img image="Main/textures/codex/gettingstarted/drop_on_ground.png"/>  <desc>Items on the ground are NOT recognized by the Logistics Network</>

<hl>NOTE:</> Items dropped on the ground not recognized by the Logistics Network and will need to either be picked up manually or detected by radar and retrieved.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>


<bl>VISUAL DISPLAYS</>

Key Displays for understanding your network:

1) <hl>The Grid</>  -  <hl>P</>  Key
2) <bl>Visual Modes (3)</>  -  <hl>TAB</>   (cycles through the 3 modes)


1) <hl>THE GRID</> represents both the <bl>POWER GRID</> AND the <bl>LOGISTICS NETWORK</>

<img image="Main/textures/codex/gettingstarted/power_network.png"/>


A robot on <hl>THE GRID</>

1)  will receive <bl>Power</> from the Grid

2)  will fulfill Orders for the Network if their <bl>Logistics Network</> button is ON
    <desc>(see: Connect to the Logistics Network in the Codex)</> <icon icon="icon_carry" height="50" width="50"/>

<img image="Main/textures/codex/gettingstarted/bot_on_network.png"/>




2) <bl>VISUAL MODES (3)</>    <hl>TAB</>   (cycles through the 3 modes)

<hl>MODE 1:</>  Display Visual Parameters Only (Default)

<img image="Main/textures/codex/gettingstarted/visual_only.png"/>  <desc>Visual overlay on robot shows what it is mining</>


<hl>MODE 2:</>  Display Visual Parameters, Status Icons and Ranges

<img image="Main/textures/codex/gettingstarted/displaying_all.png"/>  <desc>Robots storing to a storage unit</>

<img image="Main/textures/codex/gettingstarted/status_blocked.png"/>  <desc>A status icon showing a robot is Blocked</>

<img image="Main/textures/codex/gettingstarted/visual_ranges.png"/>   <desc>The current order a robot is fulfilling</>


<hl>MODE 3:</>  All visuals are OFF (except for the No Power status icon when a frame is out of power)

<img image="Main/textures/codex/gettingstarted/no_power_status.png"/>   <desc>'No Power' Status icon shows in all Modes</>


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/></nowiki>
|<nowiki><img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<header>BIEN DÉMARRER</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<header>Remarques d’introduction :</>

* Les robots peuvent paraître limités à première vue étant donné qu’ils ne feront qu’observer vos instructions.

* Équiper de nouveaux <hl>composants</> permettra aux robots d’effectuer plus d’actions.

* Vous pouvez voir quelles actions un robot en particulier peut effectuer dans la section <hl>Composants</>.

* Chaque robot dispose d’un ensemble de quatre paramètres de base : <bl>Signal, Visuel, Stockage et Destination</>, mais tous ont une fonctionnalité supplémentaire associée.

* Le <bl>paramètre Destination</> peut également être défini en effectuant un clic droit sur un élément du monde.

* Le <bl>paramètre Stockage</>, s’il désigne un autre robot ou bâtiment, y retournera pour laisser tout son inventaire en cas d’inactivité. Il peut également être défini avec Ctrl + <Key action="ExecuteAction"/>

* Le <bl>paramètre Visuel</> peut être défini sur n’importe quoi et sera ce que vous verrez lorsque vous consulterez les pop-ups en appuyant sur la touche Tab.

* Les <bl>paramètres</> peuvent être reliés entre eux et copier la valeur du paramètre source sur la cible.

* De nombreux systèmes et composants du jeu interagissent entre eux via les <bl>paramètres</>, comme les comportements. Ils peuvent aussi être appelés <hl>registres</>.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>
<header>OBJECTIFS</>

<bl>Pour suivre les objectifs :</> cliquez sur chaque <hl>objectif</> pour savoir quoi faire.

<img image="Main/textures/codex/gettingstarted/tutorial_list.png"/>   <desc>Les objectifs précédents peuvent aussi être consultés dans le codex ou le menu Progression.</>


Si vous préférez ne pas voir un <hl>objectif</> dans la liste, vous pouvez ouvrir le menu Progression et décocher la case Afficher sur l’écran de jeu.

<img image="Main/textures/codex/gettingstarted/show_on_screen.png"/>


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<hl>Voici quelques bases pour vous aider à bien démarrer :</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>


<bl>DÉPLACER LA CAMÉRA</>

En plus d’utiliser <hl>ZQSD</> pour déplacer la caméra, vous pouvez effectuer un <hl>clic droit</> et faire glisser l’écran.

<img image="Main/textures/codex/gettingstarted/mouse_camera.png"/>


<bl>DONNER DES INSTRUCTIONS</>


Le <hl>clic droit</> est utilisé pour les déplacements ainsi que pour donner commandes et instructions. (ex : clic droit sur un nœud pour l’extraire)

<img image="Main/textures/codex/gettingstarted/right_click_move.png"/>   <img image="Main/textures/codex/gettingstarted/right_click_mine.png"/>


Effectuez un clic droit sur un composant pour ouvrir un menu contextuel.

<img image="Main/textures/codex/gettingstarted/set_mining_target.png"/>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<bl>DÉPLACER DES ÉLÉMENTS</>

Les éléments peuvent être déplacés automatiquement (voir Automatisation dans le codex) ou manuellement.

<hl>Déplacer des éléments manuellement :</>

Vous pouvez faire glisser et déposer des éléments d’une unité à une autre ou entre unités et bâtiments.

<img image="Main/textures/codex/gettingstarted/drag_and_drop.png"/>  <desc>Un dépôt de cristal direct depuis un robot sur un bâtiment</>


Vous pouvez également faire glisser et déposer des éléments sur le sol.

<img image="Main/textures/codex/gettingstarted/drop_on_ground.png"/>  <desc>Les éléments sur le sol ne sont PAS reconnus par le réseau logistique</>

<hl>REMARQUE :</> Les éléments déposés sur le sol non reconnus par le réseau logistique devront soit être collectés manuellement ou détectés par radar pour être récupérés.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>


<bl>AFFICHAGES VISUELS</>

Les affichages clés pour comprendre votre réseau :

1) <hl>La grille</>  -  Touche <hl>P</>
2) <bl>Modes visuels (3)</>  -  <hl>Tab</> (navigue entre les 3 modes)


1) <hl>La grille</> représente et la <bl>grille énergétique</> et le <bl>réseau logistique</>

<img image="Main/textures/codex/gettingstarted/power_network.png"/>


Un robot sur <hl>la grille</>

1)  recevra de l’<bl>énergie</> de la grille

2)  honorera les commandes du réseau si son <bl>réseau logistique</> est activé
    <desc>(voir Se connecter au réseau logistique dans le codex)</> <icon icon="icon_carry" height="50" width="50"/>

<img image="Main/textures/codex/gettingstarted/bot_on_network.png"/>




2) <bl>Modes visuels (3)</>    <hl>Tab</> (navigue entre les 3 modes)

<hl>Mode 1 :</> Afficher les paramètres visuels uniquement (par défaut)

<img image="Main/textures/codex/gettingstarted/visual_only.png"/>  <desc>Le calque visuel sur le robot montre ce qu’il extrait</>


<hl>Mode 2 :</> Afficher les paramètres visuels, icônes d’état et portées

<img image="Main/textures/codex/gettingstarted/displaying_all.png"/>  <desc>Robots stockant sur une unité de stockage</>

<img image="Main/textures/codex/gettingstarted/status_blocked.png"/>  <desc>Une icône d’état montrant un robot est bloquée</>

<img image="Main/textures/codex/gettingstarted/visual_ranges.png"/>   <desc>La commande actuellement prise en charge par un robot</>


<hl>Mode 3 :</> Tous les visuels désactivés (à l’exception de l’icône d’état Pas d’énergie lorsqu’une structure n’est pas alimentée) 

<img image="Main/textures/codex/gettingstarted/no_power_status.png"/>   <desc>L’icône d’état Pas d’énergie s’affiche dans tous les modes.</>


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/></nowiki>
|
|-
|Hotkeys
|Commandes clés
|
|-
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<header>HOTKEYS</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<hl>GAME</>

In Game Menu:  <Key action="InGameMenu" style="bl"/>
Pause:  <Key action="PauseGame" style="bl"/>
Map Overlay:  <Key action="MapOverlay" style="bl"/>
Chat:  <Key action="Chat" style="bl"/>

<hl>CAMERA</>

Toggle Camera Rotation:  <Key action="MouseCameraRotateToggle" style="bl"/>
Camera Zoom:  <Key axis="CameraZoom" style="bl"/>
Camera Home:  <Key action="CameraHome" style="bl"/>
Set Camera Zero:  <Key action="CameraZero" style="bl"/>
Follow Camera:  <Key action="Camera_FollowTarget" style="bl"/>

<hl>UNIT</>

Select Unit:  <Key action="SelectAction" style="bl"/>
Move Unit:  <Key action="ExecuteAction" style="bl"/>

<hl>MENU</>

Tech Tree:  <Key action="Tech" style="bl"/>
Build Menu:  <Key action="Build" style="bl"/>
Progress:  <Key action="Progress" style="bl"/>
Codex:  <Key action="Codex" style="bl"/>
Library:  <Key action="Library" style="bl"/>
Control Center:  <Key action="FactionView" style="bl"/>

<hl>INFORMATION</>

Toggle Advanced Info:  <Key action="ToggleAdvanced" style="bl"/>
Power Grid:  <Key action="PowerInfo_Toggle" style="bl"/>
Toggle Path Lines:  <Key action="ShowPath" style="bl"/>
Visualization:  <Key action="MapOverlay" style="bl"/>

<hl>COPY</>

Copy Settings:  <Key action="UnitCopy" style="bl"/>
Paste Settings:  <Key action="UnitPaste" style="bl"/>

<hl>CONSTRUCTION</>

Build Menu:  <Key action="Build" style="bl"/>
Cursor:  <Key action="CursorGrid_Toggle" style="bl"/>
Rotate Component:  <Key action="RotateConstructionSite" style="bl"/>  <gray>(Mouse over component icon)</>
Rotate Building/Site:  <Key action="RotateConstructionSite" style="bl"/>  <gray>(Mouse over Building/Site)</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<header>COMMANDES CLÉS</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<hl>JEU</>

Menu en jeu :  <Key action="InGameMenu" style="bl"/>
Pause :  <Key action="PauseGame" style="bl"/>
Calque de carte :  <Key action="MapOverlay" style="bl"/>
Chat :  <Key action="Chat" style="bl"/>

<hl>CAMÉRA</>

Activer rotation caméra :  <Key action="MouseCameraRotateToggle" style="bl"/>
Zoom de caméra :  <Key axis="CameraZoom" style="bl"/>
Caméra sur foyer :  <Key action="CameraHome" style="bl"/>
Caméra sur zéro :  <Key action="CameraZero" style="bl"/>
Suivre la caméra :  <Key action="Camera_FollowTarget" style="bl"/>

<hl>UNITÉ</>

Sélectionner une unité :  <Key action="SelectAction" style="bl"/>
Déplacer une unité :  <Key action="ExecuteAction" style="bl"/>

<hl>MENU</>

Arbre technologique :  <Key action="Tech" style="bl"/>
Menu Construction :  <Key action="Build" style="bl"/>
Progression :  <Key action="Progress" style="bl"/>
Codex :  <Key action="Codex" style="bl"/>
Bibliothèque :  <Key action="Library" style="bl"/>
Centre de contrôle :  <Key action="FactionView" style="bl"/>

<hl>INFORMATIONS</>

Afficher infos avancées :  <Key action="ToggleAdvanced" style="bl"/>
Grille énergétique :  <Key action="PowerInfo_Toggle" style="bl"/>
Afficher les lignes empruntées :  <Key action="ShowPath" style="bl"/>
Visualisation :  <Key action="MapOverlay" style="bl"/>

<hl>COPIER</>

Copier les paramètres :  <Key action="UnitCopy" style="bl"/>
Coller les paramètres :  <Key action="UnitPaste" style="bl"/>

<hl>CONSTRUCTION</>

Menu Construction :  <Key action="Build" style="bl"/>
Curseur :  <Key action="CursorGrid_Toggle" style="bl"/>
Faire pivoter le composant :  <Key action="RotateConstructionSite" style="bl"/>  <gray>(icône de souris sur composant)</>
Faire pivoter le bâtiment/site :  <Key action="RotateConstructionSite" style="bl"/>  <gray>(icône de souris sur bâtiment/site)</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|
|-
|Inventory Management
|Gestion de l’inventaire
|
|-
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<Header>Inventory and Storage</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<img image="Main/textures/codex/codex_storage.png" width="500" height="200"/>

<hl>Inventory</> <bl>is space both bots and buildings have to hold items and components that are not mounted in a socket.</>

<hl>Storage</> <bl>units will provide a place for bots to store items when needed.</>

When a component is unable to output an item (e.g miner or fabricator) because the building it is in is full, it will stop producing until space is made.

When a storage building however has a <hl>Shared Storage</><img width="50" height="50" id="c_shared_storage"/> component, it becomes a place of storage where excess items can be stored when buildings or units become full.

Some storage <bl>components</> can be slotted to provide extra storage slots however all slots on that unit will become available storage.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<header>Inventory Management</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<hl>SPECIFIC AMOUNT</>

1)  <img image="Main/textures/codex/menushots/specific_amount.png"/>   2)  <img image="Main/textures/codex/menushots/specific_amount2.png"/>   3)  <img image="Main/textures/codex/menushots/specific_amount3.png"/>

1)  Right Click on an inventory stack and Select [ Specific Amount ]
2)  Input the amount you wish to take from the stack.
3)  Left click and drag from the icon.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<hl>FIX SLOT</>

1)  <img image="Main/textures/codex/menushots/fix_slot.png"/>  2)  <img image="Main/textures/codex/menushots/fixed_slot1.png"/>  3)  <img image="Main/textures/codex/menushots/fixed_slot2.png"/>  4) <img image="Main/textures/codex/menushots/fix_all.png"/>

1)  Right Click on an inventory stack and Select [ Fix Slot to this Item ]
2)  The lock icon shows the slot as fixed.
3)  You can also fix an empty slot by Right Clicking an empty slot and choosing [ Fix Empty Slot ]
4)  Right Clicking on the loft left corner Icon of the inventory gives the option to [ Fix All SLots ]
5)  Slots can be unfixed by Right Clicking and choosing the Unfix options.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<Header>Inventaire et dépôt</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<img image="Main/textures/codex/codex_storage.png" width="500" height="200"/>

L’<hl>inventaire</> <bl>est un espace dont les robots et les bâtiments disposent pour conserver éléments et composants non connectés à une prise.</>

Les unités de <hl>dépôt</> <bl>offrent un espace pour permettre aux robots de stocker leurs éléments en cas de besoin.</>

Lorsqu’un composant est incapable de produire un élément (ex : extracteur ou fabricant) car le bâtiment qui l’héberge est plein, il cessera sa production jusqu’à ce que de l’espace soit libéré.

En revanche, lorsqu’un bâtiment de stockage dispose d’un composant <hl>dépôt partagé</><img width="50" height="50" id="c_shared_storage"/>, il devient un lieu de stockage où l’excédent d’éléments peut être stocké si les bâtiments ou les unités atteignent leur capacité maximale.

Certains <bl>composants</> de dépôt peuvent être divisés en plusieurs emplacements pour offrir une capacité de stockage supplémentaire, mais tous les emplacements de cette unité deviendront alors des espaces de stockage disponibles.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<header>Gestion de l’inventaire</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<hl>QUANTITÉ PRÉCISE</>

1)  <img image="Main/textures/codex/menushots/specific_amount.png"/>   2)  <img image="Main/textures/codex/menushots/specific_amount2.png"/>   3)  <img image="Main/textures/codex/menushots/specific_amount3.png"/>

1)  Effectuez un clic droit sur une pile de l’inventaire et sélectionnez [Quantité précise]
2)  Saisissez la quantité que vous souhaitez retirer de la pile.
3)  Effectuez un clic gauche et faites glisser depuis l’icône.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<hl>ATTACHER UN EMPLACEMENT</>

1)  <img image="Main/textures/codex/menushots/fix_slot.png"/>  2)  <img image="Main/textures/codex/menushots/fixed_slot1.png"/>  3)  <img image="Main/textures/codex/menushots/fixed_slot2.png"/>  4) <img image="Main/textures/codex/menushots/fix_all.png"/>

1)  Effectuez un clic droit sur une pile de l’inventaire et sélectionnez [Attacher l’emplacement à cet élément]
2)  L’icône de cadenas indique que l’emplacement a été attaché.
3)  Vous pouvez également attacher un emplacement vide en effectuant un clic droit sur un emplacement vide et en choisissant [Attacher un emplacement vide]
4)  Effectuer un clic droit sur l’icône dans le coin supérieur gauche de l’inventaire vous donne la possibilité d’[Attacher tous les emplacements] 
5)  Les emplacements peuvent être détachés en effectuant un clic droit dessus et en choisissant l’option Détacher.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|
|-
|Power
|Énergie
|
|-
|<nowiki><img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<icon icon="icon_power"/><header>Power</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<img image="Main/textures/codex/registers/power.png" width="200" height="120"/>

<bl>Units require</> <hl>Power</> <bl>to function</>

Lower power will lead to inefficiency and slower production. If a unit runs out of power then its components will not function and movement speed will be dramatically decreased. You can turn off a unit at any time to stop it from functioning using the Power button or by pressing <Key action="ToggleAdvanced" style="hl"/>.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<header>POWER GRIDS</>

<hl>Power Grids</> <bl>define areas the bots will move freely powered by the grid.</>

Power generators within the grid add to the grids total power and active components will draw power from this pool. You can toggle viewing of power grids using the button below the minimap or by pressing <Key action="PowerInfo_Toggle" style="hl"/>.

<img image="Main/textures/codex/botshots/codex_power_grid_narrow.png"/>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<header>POWER TYPES</>

<hl>[ POWER PRODUCERS ]</>

<bl>Power Producers</> provide their power to a <hl>Power Grid</>.  This is constant * and not based on demand.  Excess power can be stored.  <gray>(see batteries below)</>

<gray>Note:  Power Producers do not necessarily produce their own Power Grid.</>

<img width="50" height="50" id="c_solar_cell"/><bl>Solar Cells</> provide constant power to a grid during the daylight.

<img width="50" height="50" id="c_wind_turbine"/><bl>Wind Turbines</> provide constant power to a grid.  They produce double the power on the plateau.

* constant so long as their power conditions apply (e.g. so long as there is daylight for a solar cell)



<hl>[ BATTERIES ]</>

<bl>Batteries</> provide their power to a <hl>Power Grid</> but on demand.  When a grid has insufficient power for its needs it will draw power from batteries and their power will drain.  How a battery recharges depends on the type of battery.

<img width="50" height="50" id="c_small_battery"/><bl>Batteries</> within a grid make their power available when <hl>Consumption</> exceeds power <hl>Production</>.  They have limited charge and discharge rates depend on size.  Batteries utilize the excess power in the grid they are in to recharge, and are very effective when used in conjunction with solar cells, for example, to compensate for power loss during the night.


<img width="50" height="50" id="c_crystal_power"/><bl>Crystal Power</> will add power to your grid the same as a standard battery.  They do not however recharge from excess power, but charge by consuming and converting crystal chunks to power.


<hl>[POWER FIELDS]</>

<img width="50" height="50" id="c_small_relay"/> <bl>Power Fields</> generate a power grid around the unit they are equipped on.  Overlapping them on an existing power grid allows you to expand your existing power grid's range. Power Fields do not however provide their own power.  Power producers and batteries that are within a grid will supply to that grid.  If you create a completely separate grid, it will require its own power producers.


<hl>[POWER TRANSMISSION]</>

<img width="50" height="50" id="c_power_transmitter"/>  <bl>Power Transmitters</> can transfer a limited amount of energy to a single unit, allowing that unit to move freely outside a power grid.

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/></nowiki>
|<nowiki><img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<icon icon="icon_power"/><header>Énergie</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<img image="Main/textures/codex/registers/power.png" width="200" height="120"/>

<bl>Les unités ont besoin</> d’<hl>énergie</> <bl>pour fonctionner.</>

Une énergie trop basse sera synonyme d’inefficacité et aura pour conséquence une production plus lente. Si une unité tombe à court d’énergie, ses composants cesseront de fonctionner et sa vitesse de déplacement sera considérablement réduite. Vous pouvez éteindre une unité à tout moment pour l’empêcher de fonctionner en utilisant le bouton Énergie ou en appuyant sur <Key action="ToggleAdvanced" style="hl"/>


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<header>GRILLES ÉNERGÉTIQUES</>

Les <hl>grilles énergétiques</> <bl>définissent des zones où les robots se déplacent librement.</>

Les générateurs électriques au sein du réseau ajoutent de l’énergie au total et les composants actifs puisent de l’énergie dans cette source. Vous pouvez modifier l’affichage des grilles énergétiques grâce au bouton sous la mini-carte ou en appuyant sur <Key action="PowerInfo_Toggle" style="hl"/>

<img image="Main/textures/codex/botshots/codex_power_grid_narrow.png"/>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<header>TYPES D’ÉNERGIE</>

<hl>[PRODUCTEURS D’ÉNERGIE]</>

Les <bl>producteurs d’énergie</> fournissent leur énergie à une <hl>grille énergétique</>. Le phénomène est constant * et non à la demande. L’excédent d’énergie peut être stocké. <gray>(voir Batteries ci-dessous)</>

<gray>Remarque : Les producteurs d’énergie ne produisent pas forcément leur propre grille énergétique.</>

<img width="50" height="50" id="c_solar_cell"/> Les <bl>cellules solaires</> fournissent de l’énergie en continu à une grille pendant la journée.

<img width="50" height="50" id="c_wind_turbine"/> Les <bl>éoliennes</> fournissent de l’énergie en continu à une grille. Elles produisent le double d’énergie sur le plateau.

* tant que leurs conditions énergétiques sont remplies (ex : tant qu’il fait jour pour les cellules solaires)



<hl>[BATTERIES]</>

Les <bl>batteries</> fournissent leur énergie à une <hl>grille énergétique</>, mais à la demande. Lorsqu’une grille ne dispose pas d’assez d’énergie, elle en puisera dans les batteries. La façon de recharger une batterie dépend de son type.

<img width="50" height="50" id="c_small_battery"/> Les <bl>batteries</> au sein d’une grille rendent leur énergie disponible dès lors que la <hl>consommation</> dépasse la <hl>production</>. Leur charge est limitée et la vitesse à laquelle elles se déchargent dépend de leur taille. Les batteries utilisent l’excédent d’énergie de la grille dans laquelle elles se trouvent pour se recharger et sont très efficaces combinées aux cellules solaires, par exemple, pour compenser la perte d’énergie pendant la nuit.


<img width="50" height="50" id="c_crystal_power"/> L’<bl>énergie cristalline</> ajoute de l’énergie à votre grille à la façon d’une batterie classique. Toutefois, elle ne se recharge pas grâce à l’excédent d’énergie, mais bien en consommant des morceaux de cristal.


<hl>[CHAMPS ÉNERGÉTIQUES]</>

<img width="50" height="50" id="c_small_relay"/> Les <bl>champs énergétiques</> génèrent une grille énergétique autour de l’unité sur laquelle ils sont équipés. Les superposer sur une grille énergétique existante vous permet d’étendre sa portée. En revanche, les champs énergétiques ne produisent pas leur propre énergie. Ce sont les producteurs d’énergie et les batteries au sein de la grille qui s’en chargeront. Ainsi, si vous créez une grille séparée, elle aura besoin de producteurs d’énergie dédiés.


<hl>[TRANSMETTEURS ÉNERGÉTIQUES]</>

<img width="50" height="50" id="c_power_transmitter"/>  Les <bl>transmetteurs énergétiques</> peuvent transférer une quantité limitée d’énergie à une unité pour lui permettre de se déplacer librement hors d’une grille énergétique.

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/></nowiki>
|
|-
|Production
|Production
|
|-
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<header>Production</>
<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<img image="Main/textures/codex/production_top.png" width="350" height="200"/>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<bl>Production components such as</> <hl>fabricators</> <bl>and</> <hl>assemblers</> <bl>allow you to produce new items.</>

<header>Production Components:</>
<img image="Main/textures/icons/components/Component_Fabricator_01_S.png" width="64" height="64"/> <img image="Main/textures/icons/components/Component_Assembler_01_M.png" width="64" height="64"/> <img image="Main/textures/icons/components/component_roboticsfactory_01_m.png" width="64" height="64"/>  <img image="Main/textures/icons/components/Component_Refinery_01_M.png" width="64" height="64"/>

<hl>Fabricator</>
Early production components and simple materials

<hl>Assembler</>
Primary production and advanced materials

<hl>Robotics Assembler</>
Primary robot production component and Hi-tech materials and Packaged Units

<hl>Refinery</>
Specialized materials production


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>
<header>Setting Production:</>

Setting the Parameter to the production item will try to reserve the required ingredients based off of the number to be produced. If the production amount is set to infinity then half a stack of ingredients is reserved.

When the unit does not contain the required ingredients then orders are made so that units connected to the logistics network will be able to bring the required ingredients when available. The next required ingredient is shown in the second Parameter.

If there is no available slot to output the produced item then production is halted until a free slot is made available.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<header>Production</>
<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<img image="Main/textures/codex/production_top.png" width="350" height="200"/>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<bl>Les composants de production tels que les</> <hl>fabricants</> <bl>et les</> <hl>assembleurs</> <bl>vous permettent de produire de nouveaux éléments.</>

<header>Composants de production :</>
<img image="Main/textures/icons/components/Component_Fabricator_01_S.png" width="64" height="64"/> <img image="Main/textures/icons/components/Component_Assembler_01_M.png" width="64" height="64"/> <img image="Main/textures/icons/components/component_roboticsfactory_01_m.png" width="64" height="64"/>  <img image="Main/textures/icons/components/Component_Refinery_01_M.png" width="64" height="64"/>

<hl>Fabricant</>
Composants de production basiques et matériaux simples

<hl>Assembleur</>
Composants de production primaires et matériaux avancés

<hl>Assembleur robotique</>
Composants de production robotique primaires, matériaux de pointe et unités compressées 

<hl>Raffinerie</>
Production de matériaux spécialisés


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>
<header>Définir la production :</>

Définir le paramètre sur l’élément à produire tentera de réserver les ingrédients requis en fonction de la quantité souhaitée. Si la quantité à produire est réglée sur infinie, une demi-pile d’ingrédients est réservée.

Lorsque l’unité ne contient pas les ingrédients requis, des commandes sont passées afin que les unités connectées au réseau logistique puissent livrer ces ingrédients lorsqu’ils sont disponibles. Le prochain ingrédient requis est indiqué dans le second paramètre.

S’il n’y a aucun emplacement disponible pour produire l’élément, la production est interrompue jusqu’à ce qu’un emplacement se libère.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|
|-
|Research
|Recherches
|
|-
|<nowiki><img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<header>Research</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

To progress and build new frames/components you will need to gather intel and resources in order to research new technologies.

<img image="Main/textures/codex/icons/techtree_icon.png" width="60" height="60"/>  Open up the Technology tree using the button on the right side menu, or by pressing <Key action="Tech" style="hl"/>.

<img image="Main/textures/codex/techtree/technology_full_tree.png" width="500" height="400"/>

Select a technology that is available to be researched and you will be able to see gained technologies as well the requirements to unlock it.


Press the <hl>Set Research</> button to set it to the selected research item.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>
<hl>Progress Bar</>

<bl>Progress</>
<img image="Main/textures/codex/codex_tech_progress_bar.png"/>
2/5

The progress bar will fill first with a darker bar to indicate the progress of an uplink, or multiple uplinks if you have them.

As steps are completed the bar will turn light and the number of completed steps will increase.


* Multiple uplinks will be able to research a single step simultaneously and can drastically reduce research times however this comes at a high power cost.</nowiki>
|<nowiki><img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<header>Recherches</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

Afin de progresser et de construire de nouvelles structures et composants, vous devrez rassembler informations et ressources pour étudier de nouvelles technologies.

<img image="Main/textures/codex/icons/techtree_icon.png" width="60" height="60"/> Ouvrez l’arbre technologique à l’aide du bouton dans le menu de droite ou en appuyant sur <Key action="Tech" style="hl"/>.

<img image="Main/textures/codex/techtree/technology_full_tree.png" width="500" height="400"/>

Sélectionnez une technologie disponible à la recherche et vous pourrez consulter les technologies acquises ainsi que les exigences pour la débloquer.


Appuyez sur le bouton <hl>Définir la recherche</> pour étudier l’élément sélectionné.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>
<hl>Barre de progression</>

<bl>Progression</>
<img image="Main/textures/codex/codex_tech_progress_bar.png"/>
2/5

La barre de progression se remplira d’abord avec une barre plus sombre pour indiquer la progression d’une ou plusieurs liaisons montantes le cas échéant.

Au fur et à mesure des étapes, la barre s’éclaircira et le nombre d’étapes terminées augmentera.


* Plusieurs liaisons montantes pourront étudier une même étape simultanément pour réduire considérablement la durée de la recherche, mais cela entraînera un coût énergétique élevé.</nowiki>
|
|-
|E.L.A.I.N
|E.L.I.A.N.E.
|
|-
|Datacubes
|Cubes de données
|
|-
|<img width="64" height="64" id="c_uplink"/> <hl>Datacubes </>

<header>Datacubes</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|<img width="64" height="64" id="c_uplink"/> <hl>Cubes de données</>

<header>Cubes de données</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|
|-
|These <hl>Datacubes</><img id="robot_datacube" width="25" height="25"/> have extremely dense data clusters. It seems, right now, we can only access surface level data.

If we can recover more of these cubes, we can gain greater knowledge of this world.

With a sufficient amount, it will help us unlock <bl>Gateway Technology</>.
|Ces <hl>cubes de données</><img id="robot_datacube" width="25" height="25"/> contiennent des clusters de données extrêmement denses. Il semble que nous ne puissions accéder qu’aux données en surface pour le moment.

Si nous trouvions d’autres cubes de ce type, nous pourrions approfondir notre compréhension de ce monde.

En récupérer un certain nombre nous aiderait à débloquer la <bl>technologie de passerelle</>.
|
|-
|Resources
|Ressources
|
|-
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<header>Resources</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<img image="Main/textures/codex/resources/three_resources.png" width="350" height="110"/>

<hl>Basic Resources</>    metal ore, crystal and silica


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<hl>Basic Resources</> can be found throughout the world and are harvested with the miner. Other types of resources may require more advanced extraction components and be processed in different production facilities.

Selecting a unit equipped with a mining component and interacting with a resource will begin harvesting the resources if it is able to. This will put the resource node into the Parameter of the component. Once this node has depleted it will look for nodes of a similar resource type and continue mining.


<hl>Setting in a Parameter</>
You can also set a resource item into the component Parameter and the unit will look for resource nodes in a visible radius automatically. If a number is set into the Parameter then the miner will only extract while there are less than that many of the resources in its inventory.

The range of mining equipment can be extended by linking a radar component to the miner components Parameter.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<header>Ressources</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<img image="Main/textures/codex/resources/three_resources.png" width="350" height="110"/>

<hl>Ressources de base</>    minerai de métal, cristal et silice


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

Les <hl>ressources de base</> se trouvent partout dans le monde et se récoltent avec l’extracteur. Les autres types de ressources peuvent nécessiter des composants d’extraction plus avancés et être transformés dans des infrastructures de production différentes.

Sélectionner une unité équipée d’un composant extracteur et interagir avec une ressource lancera sa récolte si elle en est capable. Ceci placera le nœud de ressources dans le paramètre du composant. Une fois ce nœud épuisé, elle recherchera des nœuds d’un type de ressource similaire pour poursuivre l’extraction.


<hl>Définir dans un paramètre</>
Vous pouvez également définir un élément ressource dans le paramètre du composant pour que l’unité recherche automatiquement les nœuds de ressources dans son champ de vision. Si un nombre est défini dans le paramètre, l’extracteur ne fonctionnera que tant qu’il possédera moins de ressources dans son inventaire.

La portée de l’équipement d’extraction peut être allongée en reliant un composant radar au paramètre des composants extracteurs.


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|
|-
|Unlocked Items
|Éléments débloqués
|
|-
|Rotation
|Rotation
|
|-
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<hl>ROTATION:</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<bl>Buildings and Components can be rotated.</>


Press <Key action="RotateConstructionSite" style="bl"/> when constructing a building to set its orientation.

<img image="Main/textures/codex/buildingshots/construction_rotate.png" width="500" height="180"/>


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

You can also rotate buildings after they have been built.  Just mouse over the building and press the <Key action="RotateConstructionSite" style="bl"/> key.

<img image="Main/textures/codex/buildingshots/building_rotate.png" width="500" height="180"/>


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

To rotate components, mouse over a socketed component's icon and press the <Key action="RotateConstructionSite" style="bl"/> key.

<img image="Main/textures/codex/buildingshots/component_rotate.png" width="500" height="200"/>


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
<hl>ROTATION :</>

<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

<bl>Vous pouvez tourner les bâtiments et les composants.</>


Appuyez sur <Key action="RotateConstructionSite" style="bl"/> lors de la construction d’un bâtiment pour configurer son orientation.

<img image="Main/textures/codex/buildingshots/construction_rotate.png" width="500" height="180"/>


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

Faites pivoter les bâtiments une fois qu’ils sont construits. Passez la souris sur le bâtiment et appuyez sur la touche <Key action="RotateConstructionSite" style="bl"/>.

<img image="Main/textures/codex/buildingshots/building_rotate.png" width="500" height="180"/>


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h1.png"/>

Pour faire pivoter les composants, passez la souris sur l’icône d’un composant d’une prise et appuyez sur la touche <Key action="RotateConstructionSite" style="bl"/>.

<img image="Main/textures/codex/buildingshots/component_rotate.png" width="500" height="200"/>


<img image="Main/textures/codex/ui/line_h2.png"/>
|
|}