Editing Translations/Chinese (Traditional) (section)

== File: data/data ==
{| class="wikitable" style="white-space:pre-wrap"
! English
! Chinese (Traditional)
! *
|-
|tech/
|技術/
|
|-
|explorables/
|可探索物/
|
|-
|Broken
|損壞
|
|-
|Unpowered
|未供電
|
|-
|Emergency
|緊急
|
|-
|Idle
|閒置
|
|-
|Mouse Horizontal Move
|滑鼠水平移動
|
|-
|Mouse Vertical Move
|滑鼠垂直移動
|
|-
|Mouse Wheel Up
|滑鼠滾輪上滾
|
|-
|Mouse Wheel Down
|滑鼠滾輪下滾
|
|-
|Mouse Wheel
|滑鼠滾輪
|
|-
|Left Mouse Button
|滑鼠左鍵
|
|-
|Right Mouse Button
|滑鼠右鍵
|
|-
|Middle Mouse Button
|滑鼠中鍵
|
|-
|Thumb Mouse Button
|滑鼠側鍵
|
|-
|Thumb Mouse Button 2
|滑鼠側鍵2
|
|-
|Backspace
|Backspace鍵
|
|-
|Tab
|Tab鍵
|
|-
|Enter
|Enter鍵
|
|-
|Pause
|Pause鍵
|
|-
|Caps Lock
|Caps Lock鍵
|
|-
|Escape
|Esc鍵
|
|-
|Space Bar
|空白鍵
|
|-
|Page Up
|Page Up鍵
|
|-
|Page Down
|Page Down鍵
|
|-
|End
|End鍵
|
|-
|Home
|Home鍵
|
|-
|Left
|左
|
|-
|Up
|上
|
|-
|Right
|右
|
|-
|Down
|下
|
|-
|Insert
|Insert鍵
|
|-
|Delete
|Delete鍵
|
|-
|Numpad 0
|數字鍵0
|
|-
|Numpad 1
|數字鍵1
|
|-
|Numpad 2
|數字鍵2
|
|-
|Numpad 3
|數字鍵3
|
|-
|Numpad 4
|數字鍵4
|
|-
|Numpad 5
|數字鍵5
|
|-
|Numpad 6
|數字鍵6
|
|-
|Numpad 7
|數字鍵7
|
|-
|Numpad 8
|數字鍵8
|
|-
|Numpad 9
|數字鍵9
|
|-
|Numpad *
|數字鍵*
|
|-
|Numpad +
|數字鍵+
|
|-
|Numpad -
|數字鍵-
|
|-
|Numpad .
|數字鍵.
|
|-
|Numpad /
|數字鍵*
|
|-
|Num Lock
|Num Lock
|
|-
|Scroll Lock
|滾動鎖定
|
|-
|Left Shift
|左Shift鍵
|
|-
|Right Shift
|右Shift鍵
|
|-
|Left Control
|左Ctrl鍵
|
|-
|Right Control
|右Ctrl鍵
|
|-
|Left Alt
|左Alt鍵
|
|-
|Right Alt
|右Alt鍵
|
|-
|Left Command
|左Command鍵
|
|-
|Right Command
|右Command鍵
|
|-
|Semicolon ;
|分號 ;
|
|-
|Equals =
|等於 =
|
|-
|Comma ,
|逗號 ,
|
|-
|Underscore _
|下底線 _
|
|-
|Minus -
|減號 -
|
|-
|Period .
|句點 .
|
|-
|Slash /
|斜線 /
|
|-
|Tilde ~
|波浪號 ~
|
|-
|Left Bracket [
|左方括號 [
|
|-
|Left Parenthesis (
|左圓括號 (
|
|-
|Backslash \
|反斜線 \
|
|-
|Right Bracket ]
|右方括號 ]
|
|-
|Right Parenthesis )
|右圓括號 )
|
|-
|Apostrophe '
|單引號 '
|
|-
|Double Quote "
|雙引號 "
|
|-
|Asterisk *
|星號 *
|
|-
|Ampersand &
|和號 &
|
|-
|Caret ^
|插入符號 ^
|
|-
|Dollar $
|美元符號 $
|
|-
|Exclamation !
|驚嘆號 !
|
|-
|Colon :
|冒號 :
|
|-
|A Accent Grave
|A重音符
|
|-
|E Accent Grave
|E重音符
|
|-
|E Accent Aigu
|E尖音符
|
|-
|C Cedille
|C讓音符
|
|-
|Section
|分段符號
|
|-
|Left Stick Horizontal
|左搖桿水平
|
|-
|Left Stick Vertical
|左搖桿垂直
|
|-
|Right Stick Horizontal
|右搖桿水平
|
|-
|Right Stick Vertical
|右搖桿垂直
|
|-
|Left Stick Left
|左搖桿左
|
|-
|Left Stick Right
|左搖桿右
|
|-
|Left Stick Up
|左搖桿上
|
|-
|Left Stick Down
|左搖桿下
|
|-
|Right Stick Left
|右搖桿左
|
|-
|Right Stick Right
|右搖桿右
|
|-
|Right Stick Up
|右搖桿上
|
|-
|Right Stick Down
|右搖桿下
|
|-
|Left Trigger
|左扳機
|
|-
|Right Trigger
|右扳機
|
|-
|Left Stick Press
|左搖桿按壓扭
|
|-
|Right Stick Press
|右搖桿按壓扭
|
|-
|A Button
|A按鍵
|
|-
|B Button
|B按鍵
|
|-
|X Button
|X按鍵
|
|-
|Y Button
|Y按鍵
|
|-
|Left Shoulder (L1)
|L1鍵
|
|-
|Right Shoulder (R1)
|R1鍵
|
|-
|Left Trigger (L2)
|L2鍵
|
|-
|Right Trigger (R2)
|R2鍵
|
|-
|D-Pad Up
|方向鍵上
|
|-
|D-Pad Down
|方向鍵下
|
|-
|D-Pad Right
|方向鍵右
|
|-
|D-Pad Left
|方向鍵左
|
|-
|Gamepad Special Left
|視圖按鈕
|
|-
|Gamepad Special Right
|選項按鈕
|
|-
|carrier
|運輸者
|
|-
|Deliver Items
|運送物品
|
|-
|Carry out orders of the logistics network
|執行物流網路的命令
|
|-
|supplier
|供應者
|
|-
|Supply Items
|供應物品
|
|-
|Supply items to the logistics network
|向物流網路供應物品
|
|-
|requester
|請求者
|
|-
|Request Items
|請求物品
|
|-
|Receive required items from the logistics network
|從物流網路接收所需物品
|
|-
|High Priority
|高優先順序
|
|-
|Orders requested by this unit are set to high priority
|此裝置要求的訂單設為高優先順序
|
|-
|Only Item Transporters
|僅物品運輸器
|
|-
|Allow only Item Transporter components to pass items
|僅允許物品運輸元件遞送物品
|
|-
|Can Serve Construction
|可以使用建築
|M
|-
|Allow serving construction sites
|允許服務地點
|M
|-
|Transport Route
|運輸路線
|
|-
|Continually pick up from <hl>Goto</> and deliver to <hl>Store</>
Requires both <hl>Goto Register</> and <hl>Store Register</> to be set
|持續從<hl>前往</>提取物品並交付到<hl>儲存</>
需要同時設定<hl>前往暫存器</>和<hl>儲存暫存器</>
|
|-
|On Channel 1
|使用頻道1
|
|-
|Only interact with units that are also on channel 1
|僅與也在頻道1上的裝置互動
|
|-
|On Channel 2
|使用頻道2
|
|-
|Only interact with units that are also on channel 2
|僅與也在頻道2上的裝置互動
|
|-
|On Channel 3
|使用頻道3
|
|-
|Only interact with units that are also on channel 3
|僅與也在頻道3上的裝置互動
|
|-
|On Channel 4
|使用頻道4
|
|-
|Only interact with units that are also on channel 4
|僅與也在頻道4上的裝置互動
|
|-
|anomaly
|異常體
|
|-
|NEUTRAL
|中立
|
|-
|player
|玩家
|
|}