Editing Translations/Chinese (Traditional) (section)

== File: data/explorables/human_a ==
{| class="wikitable" style="white-space:pre-wrap"
! English
! Chinese (Traditional)
! *
|-
|Human Mission A
|人類任務a
|M
|-
|Strange Signal Found
|發現了奇怪的信號
|M
|-
|A strange signal was identified at %d, %d
|%d，%d確定了一個奇怪的信號
|M
|-
|Repairs
|維修
|M
|-
|Explorer
|資源管理器
|M
|-
|Connect
|連接
|
|-
|Connected
|連接的
|M
|-
|AI Research Center
|AI研究中心
|M
|-
|Human Explorer (Broken)
|人類探險家（破碎）
|M
|-
|Strange Signal Lost
|奇怪的信號丟失了
|M
|-
|Human Explorer
|人類探險家
|M
|-
|garage
|機庫
|
|-
|building
|建築
|
|-
|Human Discovery
|人類的發現
|
|-
|Power the explorer
|為資源管理器供電
|M
|-
|A broken vehicle was discovered inside the blight. The Explorer appears to still be in a good enough state to operate, if only we are able to repair its frame.
|在疫病中發現了一輛破損的車輛。如果我們能夠修復其框架，那麼資源管理器似乎仍然處於足夠好的狀態，可以操作。
|M
|-
|Provide repair materials
|提供維修材料
|M
|-
|Take the Explorer to a Human Research Lab
|帶探險家參加人類研究實驗室
|M
|-
|Intel recovered from its databanks indicates it was on a mission to extract something called <hl>Anomaly Particles</> from inside the blight. We will need to take it to a compatible Human Research facility to extract more details about its mission
|英特爾從其數據庫中恢復了，這表明它是從疫病內部提取<hl>異常粒子</>的東西的任務。我們需要將其帶到兼容的人類研究機構，以提取有關其使命的更多細節
|M
|-
|Find and interact with a Human Research Lab
|查找並與人類研究實驗室互動
|M
|-
|Gather 20 Anomaly particles
|收集20個異常顆粒
|M
|-
|Mission briefing data was downloaded once the Explorer was connected to the Research Lab:

<desc>..the Blights high energy production seems to indicate the existence of a previously undetected particle. High concentrations of this particle are found when performing certain actions within the blight gas, one of which is mining blight crystals. The Explorer has been equipped with a containment device, allowing it to capture such particles in these dense areas. This would allow us to research them further.</>
|一旦探險家連接到研究實驗室，就下載了任務簡報數據：

<desc>..疫苗的高能量產生似乎表明存在先前未發現的粒子。當在疫病氣體內執行某些動作時，會發現該粒子的高濃度，其中一種是採礦疫病晶體。探險家已經配備了遏制裝置，使其可以在這些密集區域捕獲此類顆粒。這將使我們能夠進一步研究它們。</>
|M
|-
|Return with 20 Anomaly Particles, capture by mining blight crystals with the Explorer nearby
|用20個異常顆粒返回，通過在附近的探險家中挖掘枯萎晶體來捕獲
|M
|-
|Deploy the Research Facility
|部署研究機構
|M
|-
|Completion of the mission has activated a deployment facility of the Explorer. This will allow deployment of an AI Research Center. The amount of power required for such a structure means deployment within our power grid is recommended
|任務的完成已激活了探險家的部署設施。這將允許部署AI研究中心。這種結構所需的功率量意味著在我們的電網中部署
|M
|-
|Deploy the AI Research Center from the Explorer
|探險家部署AI研究中心
|M
|-
|Dense Anomaly Clusters
|緻密異常簇
|M
|-
|It seems the few Anomaly Particles we were able to gather are too weak to get any kind of reaction, however processing them into a <hl>Dense Anomaly Cluster</> will enable greater levels of interaction for our experiments.
|似乎我們能夠收集的幾個異常顆粒太弱而無法產生任何反應，但是將它們處理成一個密度密度<hl>的異常簇</>將使我們的實驗能夠更高的相互作用。
|M
|-
|Produce Dense Anomaly Cluster in the AI Research Center
|在AI研究中心產生密集的異常簇
|M
|-
|Construct an AI Containment Component
|構建AI遏制組件
|M
|-
|The clusters are firing millions of electrical impulses developing connections within each other. It is not unlike the Neural Networks our own Artificial Intelligence Matricies are based upon. We will need stronger containment of the clusters to be able to interact with them at this level without triggering another reaction
|這些集群正在發射數百萬電動衝動，從而在彼此之間建立連接。這與我們自己的人工智能矩陣所基於的神經網絡沒有什麼不同。我們將需要更強大的簇遏制才能在此級別上與它們互動而不會觸發其他反應
|M
|-
|Construct Resimulator Core In Assembler and then Artificial Human Core
|在彙編器中構建重新模擬器核心，然後在人工人工核心
|M
|-
|Place the AI Core in the resimulator
|將AI核心放在重新模擬器中
|M
|-
|Containment has stabilized the Anomaly Cluster, however we will need a larger facility to properly extract the data. The only structure we have that has this ability is the Re-Simulator.
|遏制已經穩定了異常簇，但是我們需要更大的設施才能正確提取數據。我們擁有這種能力的唯一結構是重新模擬器。
|M
|-
|Equip Artificial Human Core onto resimulator
|將人造人核設備到重新模擬器上
|M
|-
|Re-Simulator functionality unlocked
|重新模擬器功能解鎖
|M
|-
|While not sentient, the AI Core shows a degree of cooperation, almost obedience to the Re-simulator. Connecting the AI Core has extended its databanks unlocking new recipes.
|AI核心雖然不感興趣，但表現出一定程度的合作，幾乎服從了重新模擬器。連接AI核心已擴展其數據庫解鎖新食譜。
|M
|-
|End of Mission - New recipes have been unlocked on resimulator
|任務結束 - 新食譜已在重新模擬器上解鎖
|M
|-
|Signal Lost
|信號丟失
|M
|}