Editing Translations/Chinese (Traditional) (section)

== File: data/frames ==
{| class="wikitable" style="white-space:pre-wrap"
! English
! Chinese (Traditional)
! *
|-
|Mothership
|母艦
|
|-
|Command Center
|指揮中心
|
|-
|Beacon
|信標
|
|-
|Large Beacon
|大型信標
|
|-
|Drop Ship
|降船
|M
|-
|Virus Wall
|病毒牆
|M
|-
|Blight Wall
|枯萎的牆
|M
|-
|Building 1x1 (1M)
|1x1建築(1M)
|
|-
|Sacrifices Inventory Space to be able to support a Medium Component
|犧牲儲存空間來支援中型元件
|
|-
|Building 1x1 (L)
|1x1建築(L)
|
|-
|Can support a Large Component but lacks an inventory space
|可以支援大元件但缺乏儲存空間
|
|-
|Building 1x1 (2S)
|1x1建築(2S)
|
|-
|Provides an second Small Component Slot at the expense of Inventory Space
|犧牲儲存空間來提供第二個小型元件欄位
|
|-
|Building 1x1 (1S)
|1x1建築(1S)
|
|-
|Basic 1x1 Building with Good Inventory space, but supports only one Small Component
|基本1x1建築，具有良好的儲存空間，但僅支援一個小型元件
|
|-
|Storage Block (8)
|儲存區塊(8)
|
|-
|A simple storage unit. Automatically transfer items here through the logistics network by setting the STORE parameter of other units to this building.
|一個基礎的儲存裝置。透過在其他裝置設定儲存參數到此建築，可以自動透過物流網路將物品轉運到這裡。
|
|-
|Storage Block (16)
|存儲塊（16）
|M
|-
|A larger storage unit which allows double stacking.
|一個較大的存儲單元，可以雙堆疊。
|M
|-
|Building 2x1 (2M)
|2x1建築(2M)
|
|-
|Building 2x1 (2S1M)
|2x1建築(2S1M)
|
|-
|Building 2x1 (1M1S)
|2x1建築(1M1S)
|
|-
|Building 2x1 (1M)
|2x1建築(1M)
|
|-
|Building 2x2 (3M)
|2x2建築(3M)
|
|-
|Building 2x2 (2M)
|2x2建築(2M)
|
|-
|Simulator
|模擬器
|
|-
|OPERATION UNKNOWN
|未知操作
|
|-
|Special
|特殊
|
|-
|Re-simulator
|重建模擬器
|
|-
|Reconstructs objects on a simulation level, charged via datacubes. - BUILD TO COMPLETE THE DEMO
|在模擬層級重構物體，需要使用資料立方來充能。——完成此建造即結束試玩版。
|
|-
|Reconstructs objects on a simulation level, charged via datacubes.
|在模擬層級重構物體，需要使用資料立方來充能。
|
|-
|Visit Steam
|訪問Steam
|
|-
|Close
|關閉
|
|-
|Thank you for Playing the DESYNCED demo!
|感謝您玩《DESYNCED》試玩版！
|
|-
|Demo Completion Time: %s

In the full version of Desynced, further exciting adventures and tech tree exploration awaits you! You are free however to continue playing this trial version.

Don't forget to WISHLIST Desynced on STEAM. We look forward to playing alongside you in the full version!
|試玩完成時間：%s

在《Desynced》的完整版中，會有更多刺激冒險和科技樹探索等著您！但您還是可以繼續玩這個試玩版。

別忘了在STEAM上將《Desynced》加入願望清單。我們期待在完整版中與您一起同樂！
|
|-
|STORE
|儲存
|
|-
|Curious Bot
|好奇機器人
|
|-
|Scout
|偵查機
|
|-
|Advanced high-speed starter bot with a single small socket
|先進的高速啟動機器人，配有一個小型插槽
|
|-
|Unit
|裝置
|
|-
|Engineer
|工程師
|M
|-
|Engineer Unit with excellent production speed and extensive upgradeability.
|具有出色生產速度和廣泛升級的工程單元。
|M
|-
|Worker
|工人
|
|-
|Initial low-tech bots.  Mount a single small component and have a single inventory
|初期低技術機器人。配有一個小型元件並擁有一個庫存空間
|
|-
|Dashbot
|快速機器人
|
|-
|A faster upgrade to the worker bot with additional inventory
|快速升級工作機器人並增加庫存空間
|
|-
|Twinbot
|雙子機器人
|
|-
|A bot with two small components to allow complimentary functionality
|具有兩個小型元件的機器人，能夠互補功能
|
|-
|Cub
|幼犬
|
|-
|This bot is the first to mount a medium component
|這是第一台裝有中型元件的機器人
|
|-
|Dropped Item
|掉落的物品
|
|-
|Construction
|建造
|
|-
|Foundation
|基礎
|
|-
|The ground foundation that gives a 20% speed boost
|增加20%速度的地面基礎
|
|-
|Human Foundation
|人類基礎
|
|-
|Basic Human Foundation
|基本人類基礎
|
|-
|Explorable
|可探索物
|
|-
|Human Explorable
|人類可探索物
|
|-
|Explorable Glitch
|可探索的故障
|
|-
|Decoration
|裝飾
|
|-
|Feature
|特徵
|
|-
|Land Feature
|土地特徵
|
|-
|Power Flower
|動力花
|M
|-
|Alien
|外星人
|
|-
|Phase Flower
|相花
|M
|-
|Trilobyte
|三葉蟲
|
|-
|bughole
|蟲洞
|
|-
|Scale Worm
|鱗蠕蟲
|
|-
|Malika
|馬利卡
|
|-
|Mothika
|摩斯卡
|
|-
|Ravager
|劫掠者
|
|-
|Gigakaiju
|巨型蟲
|
|-
|Particle Spawner
|粒子產生器
|
|-
|Resource Obsidian
|黑曜石資源
|
|-
|Resource Laterite
|鐵鋁礦資源
|
|-
|Resource Metal
|金屬資源
|
|-
|Resource Crystal
|水晶資源
|
|-
|Resource Silica
|矽石資源
|
|-
|Resource Blight Crystal
|枯萎水晶資源
|
|-
|Silica Tree
|矽樹
|
|-
|Scattered Resource
|散落的資源
|
|-
|Small Bot Glitch
|小型機器人故障
|
|-
|Bug Hive
|蟲巢
|
|-
|Large Bug Hive
|大型蟲子
|M
|-
|Giant Beast
|巨獸
|
|-
|Bug Hole
|蟲洞
|
|-
|bug
|臭蟲
|
|-
|Storage Block (24)
|儲存區塊(24)
|
|-
|Building 2x1 (1M1L)
|2x1建築(1M1L)
|
|-
|Building 2x2 (2M1L)
|2x2建築(2M1L)
|
|-
|Building 2x2 (1M3S)
|2x2建築(1M3S)
|
|-
|Particle Forge
|粒子鍛造
|
|-
|Transport Bot
|運輸機器人
|
|-
|A cargo bot that gives up components in favor of inventory space
|一種貨運機器人，為了擴大儲存空間而放棄了部分元件
|
|-
|Hound
|獵犬
|
|-
|An upgraded version of the Cub, adding a small socket in the back
|幼犬的升級版，在背後增加了一個小型插槽
|
|-
|Hauler
|搬運機
|
|-
|A bot with a medium socket, excellent speed and expanded storage
|一種配有中型插槽、出色速度和擴展的儲存空間的機器人
|
|-
|Mark V
|馬克V
|
|-
|An advanced bot with a medium socket and exceptional speed and capacity
|一種配有中型插槽，並具有出色速度和容量的先進機器人
|
|-
|Rock
|洛克
|
|-
|Slow moving but mounts a large component and has exceptional inventory space
|移動緩慢，但裝有大型元件，且具有出色的庫存空間
|
|-
|Flyer Bot
|飛行機器人
|
|-
|A bot that flies
|一種會飛的機器人
|
|-
|Drone
|無人機
|
|-
|drone
|無人機
|
|-
|Transfer Drone
|轉運無人機
|
|-
|Miner Drone
|採礦無人機
|
|-
|Advanced Miner Drone
|進階採礦無人機
|
|-
|Defense Drone
|防禦無人機
|
|-
|Shuttle Bot
|穿梭機器人
|
|-
|flyer
|飛行器
|
|-
|Satellite
|衛星
|
|-
|satellite
|衛星
|
|-
|Building 3x2 (1L3M)
|3x2建築(1L3M)
|
|-
|Building 3x2 (2M2S)
|3x2建築(2M2S)
|
|-
|AMAC
|AMAC
|
|-
|This structure allows for the construction and launching of satellite units capable of operating in space.
|這個結構可以建造並發射能夠在太空運作的衛星裝置。
|
|-
|auto
|自動
|
|-
|Human Flyer
|人類飛行器
|
|-
|Human Tank
|人類坦克
|
|-
|Human Miner Mech
|人類採礦機械
|
|-
|Alien Soldier
|外星士兵
|
|-
|Alien Worker
|外星工人
|
|-
|Human Base
|人類基礎
|M
|-
|Runner
|跑步者
|M
|-
|A small cargo bot for moving items.
|一個用於移動物品的小型貨物機器人。
|M
|}