Editing Translations/Korean (section)

== File: data/instructions ==
{| class="wikitable" style="white-space:pre-wrap"
! English
! Korean
! *
|-
|Behavior
|행동
|
|-
|Behavior exceeded loop recursion limit
|행동이 루프 반복 제한을 초과했습니다.
|
|-
|item
|아이템
|
|-
|frame
|프레임
|
|-
|Invalid Instruction
|유효하지 않은 지시
|
|-
|Instruction has been removed, behavior needs to be updated
|지시가 삭제되었습니다. 행동을 업데이트해야 합니다.
|
|-
|Behavior exceeded call depth limit
|행동이 호출 깊이 제한을 초과했습니다.
|
|-
|Flow
|흐름
|
|-
|Subroutine
|하위 루틴
|
|-
|Unnamed Behavior
|이름 없는 행동
|
|-
|none
|없음
|
|-
|Edit
|편집
|
|-
|top-left
|왼쪽 상단
|
|-
|top
|top
|
|-
|Select
|선택하기
|
|-
|Select Subroutine
|하위 루틴 선택
|
|-
|Create new subroutine
|새 하위 루틴 생성
|
|-
|Break called while not in loop
|루프에 없으면 중단이 호출됩니다.
|
|-
|Break
|중단
|
|-
|Break out of a loop
|루프를 중단합니다.
|
|-
|Exit
|중지
|
|-
|Stops execution of the behavior
|행동을 중지합니다.
|
|-
|Unlock
|잠금 해제
|
|-
|Run as many instructions as possible. Use wait instructions to throttle execution.
|지침을 최대한 많이 실행하십시오. 대기 지시를 사용하여 실행을 제한할 수 있습니다.
|
|-
|Lock
|잠그다
|M
|-
|Run one instruction at a time
|한 번에 하나의 명령을 실행하십시오
|M
|-
|in
|입력
|
|-
|Label
|레이블
|
|-
|Label identifier
|레이블 식별자
|
|-
|any
|임의
|
|-
|Labels can be jumped to from anywhere in a behavior
|레이블은 행동의 모든 지점으로 이동할 수 있습니다.
|
|-
|label
|레이블
|
|-
|Jump
|점프
|
|-
|Jumps execution to label with the same label id
|동일한 레이블 ID를 가진 레이블로 실행을 점프합니다.
|
|-
|Time
|시간
|
|-
|Number of ticks to wait
|대기할 틱 수
|
|-
|num
|수
|
|-
|Wait Ticks
|틱 대기
|
|-
|Pauses execution of the behavior until 1 or more ticks later
|1틱 이상이 될 때까지 행동 실행을 일시 중지합니다.
|
|-
|If Equal
|동일한 경우
|
|-
|Where to continue if the types are the same
|유형이 동일한 경우 수행할 작업
|
|-
|exec
|실행
|
|-
|If Different
|다른 경우
|
|-
|Where to continue if the types differ
|유형이 다른 경우 수행할 작업
|
|-
|Value 1
|값 1
|
|-
|Value 2
|값 2
|
|-
|Compare Item
|아이템 비교
|
|-
|Compares Item or Unit type
|아이템 또는 유닛 유형 비교
|
|-
|Where to continue if the entities are the same
|개체가 동일한 경우 수행할 작업
|
|-
|Where to continue if the entities differ
|개체가 다른 경우 수행할 작업
|
|-
|Entity 1
|개체 1
|
|-
|Entity 2
|개체 2
|
|-
|Compare Entity
|개체 비교
|
|-
|Compares Entities
|개체를 비교합니다.
|
|-
|Type
|유형
|
|-
|Is a
|대조
|
|-
|Compares if an item of entity is of a specific type
|개체의 아이템이 특정 유형인지 비교합니다.
|
|-
|Item/Entity
|아이템/개체
|
|-
|out
|출력
|
|-
|Get Type
|유형 가져오기
|
|-
|Gets the type from an item or entity
|아이템 또는 개체의 유형을 가져옵니다.
|
|-
|Global
|글로벌
|
|-
|No Match
|매칭 없음
|
|-
|Where to continue if there is no match
|매칭이 없는 경우 수행할 작업
|
|-
|Data
|데이터
|
|-
|Data to test
|테스트할 데이터
|
|-
|Item Type
|아이템 유형
|
|-
|Entity
|개체
|
|-
|Entity Type
|개체 유형
|
|-
|Component
|부품
|
|-
|Component Type
|부품 유형
|
|-
|Tech
|기술
|
|-
|Tech Type
|기술 유형
|
|-
|Information Value Type
|정보 값 유형
|
|-
|Coord
|좌표
|
|-
|Coordinate Value Type
|좌표 값 유형
|
|-
|Data type switch
|데이터 유형 변경
|
|-
|Switch based on type of value
|값의 유형에 따라 변경됩니다.
|
|-
|The first locked item id with no item
|아이템이 없는 첫 번째 잠긴 아이템
|
|-
|Get First Locked Id
|첫 잠긴 Id 가져오기
|
|-
|Gets the first item where the locked slot exists but there is no item in it
|잠긴 슬롯이 있지만 안에 아이템은 없는 위치에 첫 아이템을 가져옵니다.
|
|-
|No Unit
|유닛 없음
|
|-
|No visible unit passed
|눈에 보이는 유닛이 전달되지 않았습니다.
|
|-
|The unit to check
|확인할 유닛
|
|-
|Building
|건물
|
|-
|Where to continue if the entity is a building
|개체가 건물인 경우 수행할 작업
|
|-
|Bot
|로봇
|
|-
|Where to continue if the entity is a bot
|개체가 로봇인 경우 수행할 작업
|
|-
|Where to continue if the entity is a construction site
|개체가 건설 부지인 경우 수행할 작업
|
|-
|Unit Type
|유닛 유형
|
|-
|Divert program depending on unit type
|유닛 유형에 따라 프로그램을 전환합니다.
|
|-
|A is nearer (or equal)
|A가 더 가깝거나 동일함
|
|-
|B is nearer
|B가 더 가까움
|
|-
|Unit A
|유닛 A
|
|-
|Unit B
|유닛 B
|
|-
|Closest
|가장 가까움
|
|-
|Closest unit
|가장 가까운 유닛
|
|-
|Select Nearest
|가장 가까운 유닛 선택
|
|-
|Branches based on which unit is closer, optional branches for closer unit
|더 가까운 유닛에 따른 분기, 더 가까운 유닛에 대한 선택 분기
|
|-
|Range
|범위
|
|-
|Range (up to units visibility range)
|범위(최대 유닛 시야 범위까지)
|
|-
|Filter
|필터
|
|-
|Filter to check
|확인할 필터
|
|-
|Second Filter
|두 번째 필터
|
|-
|Third Filter
|세 번째 필터
|
|-
|Current Entity
|현재 개체
|
|-
|Done
|완료
|
|-
|Finished looping through all entities in range
|범위 내 모든 개체를 통과하면 루프가 완료됩니다.
|
|-
|Loop Entities (Range)
|루프 개체(범위)
|
|-
|Performs code for all entities in visibility range of the unit
|유닛의 시야 범위에 있는 모든 개체가 코드를 수행합니다.
|
|-
|Researchable Tech
|연구 가능한 기술
|
|-
|Finished looping through all researchable tech
|모든 연구 가능한 기술을 통한 완료
|M
|-
|Loop Research
|연구 루프
|
|-
|Performs code for all researchable tech
|모든 연구 가능한 기술에 대한 코드를 수행합니다.
|
|-
|First active research
|첫 활성화 연구
|
|-
|Get Research
|연구하기
|
|-
|Returns the first active research tech
|첫 활성화된 연구 기술로 돌아갑니다.
|
|-
|tech
|기술
|M
|-
|Tech to remove from research queue
|기술을 연구 대기열에서 삭제합니다.
|
|-
|Clear Research
|연구 삭제
|
|-
|Clears a research from queue, or entire queue if no tech passed
|대기열에 있는 연구를 삭제합니다. 기술이 전달되지 않은 경우 전체 대기열을 삭제합니다.
|
|-
|Where to continue if the numerical values are the same
|숫자 값이 동일한 경우 수행할 작업
|
|-
|If Larger
|큰 경우
|
|-
|Where to continue if Value is larger than Compare
|값이 대조군보다 큰 경우 수행할 작업
|
|-
|If Smaller
|작은 경우
|
|-
|Where to continue if Value is smaller than Compare
|값이 대조군보다 작은 경우 수행할 작업
|
|-
|The value to check with
|확인할 값
|
|-
|Compare
|대조군
|
|-
|The number to check against
|다시 확인할 숫자
|
|-
|Compare Number
|대조 숫자
|
|-
|Divert program depending on number of Value and Compare
|값 및 대조군의 수에 따라 프로그램을 전환합니다.
|
|-
|Math
|수학
|
|-
|Target
|대상
|
|-
|Copy
|복사
|
|-
|Copy a value to a frame register, parameter or variable
|값을 프레임 레지스터, 패러미터 또는 변수에 복사합니다.
|
|-
|Component/Index
|부품/인덱스
|
|-
|Component and register number to set
|설정할 부품 및 레지스터 번호
|
|-
|Group/Index
|그룹/색인
|M
|-
|Component group index if multiple are equipped
|구성 요소 그룹 인덱스 배수가 장착되어있는 경우
|M
|-
|Set to Component
|부품에 설정
|
|-
|Writes a value into a component register
|부품 레지스터에 값을 입력합니다.
|
|-
|Get from Component
|부품에서 가져오기
|
|-
|Reads a value from a component register
|부품 레지스터의 값을 읽습니다.
|
|-
|Num/Coord
|숫자/좌표
|
|-
|To
|기존 숫자 또는 좌표
|
|-
|Set Number
|번호 설정
|
|-
|Sets the numerical/coordinate part of a value
|값의 숫자/좌표 부분을 설정합니다.
|
|-
|Combine Coordinate
|좌표를 결합하십시오
|M
|-
|Returns a coordinate made from x and y values
|x 및 y 값으로 만든 좌표를 반환합니다
|M
|-
|Coordinate
|좌표
|
|-
|Separate Coordinate
|별도의 좌표
|M
|-
|Split a coordinate into x and y values
|좌표를 x 및 y 값으로 분할하십시오
|M
|-
|Num
|숫자 또는 좌표
|
|-
|Register
|등록하다
|M
|-
|Combine Register
|레지스터를 결합하십시오
|M
|-
|Combine to make a register from separate parameters
|별도의 매개 변수에서 레지스터를 만들기 위해 결합하십시오
|M
|-
|ID
|ID
|M
|-
|Separate Register
|별도의 레지스터
|M
|-
|Split a register into separate parameters
|레지스터를 별도의 매개 변수로 분할하십시오
|M
|-
|Add
|더하기
|
|-
|Adds a number or coordinate to another number or coordinate
|숫자 또는 좌표를 또 다른 숫자 또는 좌표에 추가합니다.
|
|-
|From
|기존 숫자 또는 좌표
|
|-
|Subtract
|빼기
|
|-
|Subtracts a number or coordinate from another number or coordinate
|숫자 또는 좌표를 또 다른 숫자 또는 좌표에서 뺍니다.
|
|-
|Multiply
|곱하기
|
|-
|Multiplies a number or coordinate from another number or coordinate
|숫자 또는 좌표를 또 다른 숫자 또는 좌표와 곱합니다.
|
|-
|Divide
|나누기
|
|-
|Divides a number or coordinate from another number or coordinate
|숫자 또는 좌표를 또 다른 숫자 또는 좌표로 나눕니다.
|
|-
|By
|에 의해
|M
|-
|Modulo
|모듈로
|M
|-
|Get the remainder of a division
|나머지 부서를 얻으십시오
|M
|-
|Item to check can fit
|배치할 수 있는 아이템 확인
|
|-
|Number of a specific item that can fit on a unit
|유닛에 배치할 수 있는 특수 아이템의 양
|
|-
|The unit to check (if not self)
|확인한 유닛(해당 유닛이 스스로 확인하지 않을 경우)
|
|-
|Get space for item
|아이템 공간 확보
|
|-
|Returns how many of the input item can fit in the inventory
|인벤토리에 들어갈 수 있는 아이템 입고 수량을 반환합니다.
|
|-
|Can't Fit
|배치 불가능
|
|-
|Execution if it can't fit the item
|아이템이 배치 불가능한 경우 실행
|
|-
|Item and amount to check can fit
|배치할 수 있는 아이템 및 수량을 확인합니다.
|
|-
|Check space for item
|아이템 공간 확인
|
|-
|Checks if free space is available for an item and amount
|아이템 및 수량을 배치할 수 있는 여유 공간이 있는지 확인합니다.
|
|-
|Item type to try fixing to the slots
|항목 유형 슬롯에 고정을 시도합니다
|M
|-
|Slot index
|슬롯 번호
|M
|-
|Individual slot to fix
|잠금 할 개별 슬롯
|M
|-
|Fix Item Slots
|잠금 아이템 슬롯
|M
|-
|Fix all storage slots or a specific item slot index
|모든 스토리지 슬롯 또는 특정 항목 슬롯 인덱스 수정
|M
|-
|Individual slot to unfix
|잠금을 해제 할 개별 슬롯
|M
|-
|Unfix Item Slots
|아이템 슬롯 잠금 해제
|M
|-
|Unfix all inventory slots or a specific item slot index
|모든 인벤토리 슬롯 또는 특정 항목 슬롯 인덱스를 풀어주십시오.
|M
|-
|Entity to check
|확인할 개체
|
|-
|Percent
|비율
|
|-
|Percentage of health remaining
|남은 체력의 비율
|
|-
|Current
|현재
|
|-
|Value of health remaining
|남은 체력 값
|
|-
|Max
|최대
|
|-
|Value of maximum health
|최대 체력 값
|
|-
|Get Health
|체력 가져오기
|
|-
|Gets a units health as a percentage, current and max
|유닛 체력의 비율, 현재 및 최대치를 가져옵니다.
|
|-
|Coordinate to get Entity from
|개체를 가져올 좌표
|
|-
|Get Entity At
|개체 가져오기
|
|-
|Gets the best matching entity at a coordinate
|좌표에서 가장 잘 매칭되는 개체 가져오기
|
|-
|Get Grid Efficiency
|그리드 효율 가져오기
|
|-
|Gets the value of the Grid Efficiency as a percent
|그리드 효율 값을 비율로 가져옵니다.
|
|-
|Get Battery
|배터리 가져오기
|
|-
|Gets the value of the Battery level as a percent
|배터리 레벨 값을 비율로 가져옵니다.
|
|-
|Get Self
|자체 값 가져오기
|
|-
|Gets the value of the Unit executing the behavior
|행동을 실행 중인 유닛 값을 가져옵니다.
|
|-
|The owned unit to check for
|확인할 소유한 유닛
|
|-
|Value of units Signal register
|유닛 신호 레지스터 값입니다.
|
|-
|Read Signal
|신호 읽기
|
|-
|Reads the Signal register of another unit
|또 다른 유닛의 신호 레지스터를 읽습니다.
|
|-
|The band to check for
|확인해야 할 밴드
|M
|-
|Value of the radio signal
|무선 신호의 값
|M
|-
|Read Radio
|라디오를 읽으십시오
|M
|-
|Reads the Radio signal on a specified band
|지정된 밴드에서 라디오 신호를 읽습니다
|M
|-
|Signal
|신호
|
|-
|Entity with signal
|신호를 사용하는 개체
|
|-
|Finished looping through all entities with signal
|신호를 사용하는 모든 개체를 통과하면 루프가 완료됩니다.
|
|-
|<nowiki>*Loop Signal*</nowiki>
|<nowiki>*루프 신호*</nowiki>
|
|-
|<nowiki>*DEPRECATED* Use Loop Signal (Match) instead</nowiki>
|<nowiki>*더 이상 사용되지 않음* 대신 루프 신호(매칭) 사용</nowiki>
|
|-
|Found signal
|찾은 신호
|
|-
|Loop Signal (Match)
|루프 신호(매칭)
|
|-
|Loops through all units with a signal of similar type
|유사한 유형의 신호를 사용하는 모든 유닛 루프
|
|-
|The unit to check for (if not self)
|확인한 유닛(자체가 아닌 경우)
|
|-
|Valley
|골짜기
|
|-
|Where to continue if the unit is in a valley
|유닛이 골짜기에 있는 경우 수행할 작업
|
|-
|Plateau
|고원
|
|-
|Where to continue if the unit is on a plateau
|유닛이 고원에 있는 경우 수행할 작업
|
|-
|Check Altitude
|고도 확인
|
|-
|Divert program depending on location of a unit
|유닛 위치에 따라 프로그램을 전환합니다.
|
|-
|Blight
|역병
|
|-
|Where to continue if the unit is in the blight
|유닛이 역병 영역에 있는 경우 수행할 작업
|
|-
|Check Blightness
|역병 확인
|
|-
|Full
|가득 참
|
|-
|Where to continue if at full health
|유닛의 체력이 가득 찬 경우 수행할 작업
|
|-
|Check Health
|체력 확인
|
|-
|Check a units health
|유닛의 체력을 확인합니다.
|
|-
|Where to continue if battery power is fully recharged
|배터리 전력이 완전히 충전된 경우 수행할 작업
|
|-
|Check Battery
|배터리 확인
|
|-
|Checks the Battery level of a unit
|유닛의 배터리 양을 확인합니다.
|
|-
|Where to continue if at full efficiency
|유닛의 효율이 가득 찬 경우 수행할 작업
|
|-
|Check Grid Efficiency
|그리드 효율 확인
|
|-
|Checks the Efficiency of the power grid the unit is on
|켜져 있는 유닛의 전력망 효율을 확인합니다.
|
|-
|Remaining
|남아 있습니다
|M
|-
|Reserved
|예약된
|M
|-
|Item to count
|아이템 수
|
|-
|Number of this item in inventory or empty if none exist
|인벤토리에 있는 해당 아이템의 수 또는 없는 경우 비어있는 것입니다.
|
|-
|Count Items
|아이템 수량 계산
|
|-
|Counts the number of the passed item in its inventory
|인벤토리에 전달된 아이템의 수를 계산합니다.
|
|-
|ALL
|모두
|M
|-
|gas
|가스
|
|-
|Number of slots of this type
|이 유형의 슬롯 수
|M
|-
|Count Slots
|카운트 슬롯
|M
|-
|Returns the number of slots in this unit of the given type
|주어진 유형 의이 단위의 슬롯 수를 반환합니다.
|M
|-
|Max Stack
|맥스 스택
|M
|-
|Get Max Stack
|맥스 스택을 얻으십시오
|M
|-
|Returns the amount an item can stack to
|항목이 쌓을 수있는 금액을 반환합니다
|M
|-
|Have Item
|아이템 보유
|
|-
|have the specified item
|지정한 아이템 보유
|
|-
|Checks if you have at least a specified amount of an item
|아이템이 지정한 수량 이상 있는지 확인합니다.
|
|-
|No Component
|부품 없음
|
|-
|If you don't current hold the requested component
|요청한 부품이 현재 없는 경우
|
|-
|Component to equip
|장착할 부품
|
|-
|comp
|부품
|
|-
|Individual slot to equip component from
|구성 요소를 장착하는 개별 슬롯
|M
|-
|Equip Component
|부품 장착
|
|-
|Equips a component if it exists
|있는 경우 해당 부품을 장착합니다.
|
|-
|If you don't current hold the requested component or slot was empty
|전류를 보유하지 않으면 요청 된 구성 요소 또는 슬롯이 비어 있습니다.
|M
|-
|Component to unequip
|장착 해제할 부품
|
|-
|Individual slot to try to unequip component from
|개별 슬롯에서 구성 요소를 제외하려고합니다
|M
|-
|Unequip Component
|부품 장착 해제
|
|-
|Unequips a component if it exists
|있는 경우 해당 부품을 장착 해제합니다.
|
|-
|Output
|출고
|
|-
|Get Closest Entity
|가장 가까운 개체 가져오기
|
|-
|Gets the closest visible entity matching a filter
|필터에 매칭되며 가장 가까이에서 보이는 개체 가져오기
|
|-
|Unit to Filter, defaults to Self
|필터링할 유닛입니다(기본값: 자체)
|
|-
|Failed
|실패
|
|-
|Did not match filter
|필터링에 맞는 개체를 찾지 못했습니다.
|
|-
|Match
|매칭
|
|-
|Filters the passed entity
|전달된 개체를 필터링합니다.
|
|-
|Default
|기본값
|
|-
|Case 1
|사례 1
|M
|-
|Case 2
|사례 2
|M
|-
|Case 3
|사례 3
|M
|-
|Case 4
|사례 4
|M
|-
|Case 5
|사례 5
|M
|-
|Switch
|스위치
|M
|-
|Specified Amount
|지정된 금액
|M
|-
|Up to Amount
|최대 금액
|M
|-
|Destination
|목적지
|
|-
|Unit or destination to bring items to
|가져온 아이템을 전달할 유닛
|
|-
|Item / Amount
|아이템/수량
|
|-
|Item and amount to drop off
|전달할 아이템 및 수량
|
|-
|Drop Off Items
|아이템 전달
|
|-
|Drop off items at a unit or destination

If a number is set it will drop off an amount to fill the target unit up to that amount
If unset it will try to drop off everything.
|아이템을 유닛에 전달합니다.

수량을 지정하면 해당 수량만큼 목표 수량을 채울 만큼의 아이템을 대상에게 전달합니다.
수량을 지정하지 않으면 모든 아이템을 전달하려 시도합니다.
|
|-
|Source
|소스
|
|-
|Unit to take items from
|아이템을 가져올 유닛
|
|-
|Item and amount to pick up
|픽업할 아이템 및 수량
|
|-
|Pick Up Items
|아이템 픽업
|
|-
|Picks up a specific number of items from an entity

Will try to pick up the specified amount, if no amount
is specified it will try to pick up everything.
|개체로부터 지정한 수량만큼 아이템을 픽업합니다.

지정한 수량만큼 픽업하려 시도하며 지정하지 않으면
모든 아이템을 픽업하려 시도합니다.
|
|-
|Item and amount to order
|주문할 아이템 및 수량
|
|-
|Request Item
|아이템 요청
|
|-
|Requests an item if it doesn't exist in the inventory
|인벤토리에 아이템이 없는 경우 해당 아이템을 요청합니다.
|
|-
|Order to Shared Storage
|공유된 저장고로 전달 주문
|
|-
|Request Inventory to be sent to nearest shared storage with corresponding locked slots
|해당 잠긴 슬롯이 있는 가장 가까운 공유된 저장고로 인벤토리를 보내도록 요청합니다.
|
|-
|Request Wait
|대기 요청
|
|-
|Requests an item and waits until it exists in inventory
|아이템을 요청하고 아이템이 인벤토리에 입고될 때까지 대기합니다.
|
|-
|Resource Node to check
|확인할 자원 노드
|
|-
|Get Resource Num
|자원 번호 가져오기
|
|-
|Gets the amount of resource
|자원 수량 가져오기
|
|-
|No Items
|아이템 없음
|
|-
|No items in inventory
|아이템이 인벤토리에 없음
|
|-
|First Item
|첫 번째 아이템
|
|-
|Reads the first item in your inventory
|인벤토리에 있는 첫 번째 아이템을 읽습니다.
|
|-
|Index
|색인
|M
|-
|No Item
|항목이 없습니다
|M
|-
|Item not found
|항목을 찾을 수 없습니다
|M
|-
|Get Inventory Item
|인벤토리 항목을 얻으십시오
|M
|-
|Reads the item contained in the specified slot index
|지정된 슬롯 인덱스에 포함 된 항목을 읽습니다
|M
|-
|Inventory
|인벤토리
|
|-
|Item Inventory
|항목 재고
|M
|-
|Finished loop
|완성 된 루프
|M
|-
|Reserved Stack
|예약 된 스택
|M
|-
|Items reserved for outgoing order or recipe
|나가는 주문 또는 레시피를 위해 예약 된 항목
|M
|-
|Unreserved Stack
|예약되지 않은 스택
|M
|-
|Items available
|사용 가능한 항목
|M
|-
|Reserved Space
|예약 된 공간
|M
|-
|Space reserved for an incoming order
|수신 순서를 위해 공간이 예약되어 있습니다
|M
|-
|Unreserved Space
|예약되지 않은 공간
|M
|-
|Remaining space
|남은 공간
|M
|-
|Loop Inventory Slots
|루프 인벤토리 슬롯
|M
|-
|Loops through Inventory
|인벤토리를 통해 루프
|M
|-
|Recipe
|레시피
|M
|-
|Ingredient
|재료
|M
|-
|Recipe Ingredient
|레시피 성분
|M
|-
|Loop Recipe Ingredients
|루프 레시피 성분
|M
|-
|Loops through Ingredients
|재료를 통해 고리
|M
|-
|Target unit
|대상 유닛
|
|-
|Distance
|거리
|
|-
|Unit and its distance in the numerical part of the value
|값의 숫자 부분에 표시되는 유닛과 해당 유닛의 거리입니다.
|
|-
|The unit to measure from (if not self)
|측정할 유닛(자체가 아닌 경우)
|
|-
|Returns distance to a unit
|유닛 사이의 거리를 표시합니다.
|
|-
|Item and amount to transfer
|수송할 아이템 및 수량
|
|-
|Order Transfer To
|다음으로 수송 주문
|
|-
|Transfers an Item to another Unit
|아이템을 또 다른 유닛에게 수송합니다.
|
|-
|Same Grid
|동일한 그리드
|
|-
|Where to continue if both entities are in the same power grid
|두 개체가 동일한 전력망에 있을 경우 수행할 작업
|
|-
|First Entity
|첫 번째 개체
|
|-
|Second Entity
|두 번째 개체
|
|-
|Different
|다름
|
|-
|Different power grids
|다른 전력망
|
|-
|Is Same Grid
|동일한 그리드
|
|-
|Checks if two entities are in the same power grid
|두 개체가 동일한 전력망에 있는지 확인합니다.
|
|-
|Moving
|이동 중
|
|-
|Where to continue if entity is moving
|엔티티가 이동하는 경우 계속할 곳
|M
|-
|Not Moving
|움직이지 않습니다
|M
|-
|Where to continue if entity is not moving
|엔티티가 움직이지 않으면 계속할 곳
|M
|-
|Path Blocked
|차단된 경로
|
|-
|Where to continue if entity is path blocked
|엔티티가 경로가 차단되면 계속할 곳
|M
|-
|No Result
|결과 없음
|
|-
|Where to continue if entity is out of visual range
|엔티티가 시각적 범위를 벗어난 경우 계속할 곳
|M
|-
|Is Moving
|움직이고 있습니다
|M
|-
|Checks the movement state of an entity
|엔티티의 이동 상태를 점검합니다
|M
|-
|Individual slot to check
|확인할 개별 슬롯
|M
|-
|Is Fixed
|고쳐 졌어
|M
|-
|Where to continue if inventory slot is fixed
|재고 슬롯이 고정 된 경우 계속할 곳
|M
|-
|Check if a specific item slot index is fixed
|특정 항목 슬롯 인덱스가 고정되어 있는지 확인하십시오
|M
|-
|Component to check
|확인할 구성 요소
|M
|-
|Component Equipped
|구성 요소 장착
|M
|-
|Where to continue if component is equipped
|구성 요소가 장착되어있는 경우 계속할 곳
|M
|-
|Returns how many instances of a component equipped on this Unit
|이 장치에 장착 된 구성 요소 인스턴스 수를 반환합니다.
|M
|-
|Is Equipped
|장착되어 있습니다
|M
|-
|Check if a specific component has been equipped
|특정 구성 요소가 장착되어 있는지 확인하십시오
|M
|-
|Turn Off
|전력 차단
|
|-
|Shuts down the power of the Unit
|유닛의 전력을 차단합니다.
|
|-
|Turn On
|켜기
|
|-
|Turns on the power of the Unit
|유닛의 전력을 켭니다.
|
|-
|Connects Units from Logistics Network
|유닛을 로지스틱스 네트워크에 연결합니다.
|
|-
|Disconnect
|연결 해제
|
|-
|Disconnects Units from Logistics Network
|로지스틱스 네트워크에 있는 유닛의 연결을 해제합니다.
|
|-
|Enable Transport Route
|운송 경로를 활성화합니다
|M
|-
|Enable Unit to deliver on transport route
|유닛이 운송 경로에서 전달할 수 있도록합니다
|M
|-
|Disable Transport Route
|운송 경로를 비활성화합니다
|M
|-
|Disable Unit to deliver on transport route
|운송 경로에서 전달할 장치를 비활성화하십시오
|M
|-
|Sort Storage
|저장 정렬
|
|-
|Sorts Storage Containers on Unit
|유닛에 있는 저장 컨테이너를 정렬합니다.
|
|-
|The destination to try and unpack (if not self)
|시도하고 패키지를 해제할 대상(자체가 아닌 경우)
|
|-
|Unpackage All
|모두 패키지 해제
|
|-
|Tries to unpack all packaged items
|모든 패키지 아이템의 포장을 해제합니다.
|
|-
|The destination to try and pack (if not self)
|시도하고 패키지를 생성할 대상(자체가 아닌 경우)
|
|-
|Package All
|모두 패키지 생성
|
|-
|Tries to pack all packable units into items
|모든 패키지 생성 가능한 유닛을 아이템으로 패키지 생성하려고 시도합니다.
|
|-
|Explorable to solve
|해결 가능한 탐사 가능 지역
|
|-
|Missing
|부족
|
|-
|Missing repair item, scanner component or Unpowered
|수리 아이템 부족, 스캐너 부품 또는 전력 없음
|
|-
|Missing item, component or power to scan
|아이템, 스캔할 부품 또는 전력 부족
|
|-
|Solve Explorable
|탐사 가능 지역 퍼즐 해결
|
|-
|Attempt to solve explorable with inventory items
|인벤토리 아이템이 있는 탐사 가능 지역의 퍼즐을 풀려고 시도합니다.
|
|-
|Stop Unit
|유닛 정지
|
|-
|Stop movement and abort what is currently controlling the entities movement
|이동을 중지시키고 현재 제어 중인 개체 이동을 중단합니다.
|
|-
|Move
|이동
|
|-
|Entity to get coordinates of
|좌표를 얻을 개체
|
|-
|Coordinate of entity
|개체의 좌표
|
|-
|Get Location
|위치 가져오기
|
|-
|Gets location of a a seen entity
|찾은 개체의 위치를 가져옵니다.
|
|-
|Number
|수
|
|-
|Number of tiles to move East
|동쪽으로 이동한 타일의 개수
|
|-
|Move East
|동쪽으로 이동
|
|-
|Moves towards a tile East of the current location at the specified distance
|현재 위치에서 동쪽 타일 방향으로 지정한 거리만큼 이동합니다.
|
|-
|Number of tiles to move West
|서쪽으로 이동한 타일의 개수
|
|-
|Move West
|서쪽으로 이동
|
|-
|Moves towards a tile West of the current location at the specified distance
|현재 위치에서 서쪽 타일 방향으로 지정한 거리만큼 이동합니다.
|
|-
|Number of tiles to move North
|북쪽으로 이동한 타일의 개수
|
|-
|Move North
|북쪽으로 이동
|
|-
|Moves towards a tile North of the current location at the specified distance
|현재 위치에서 북쪽 타일 방향으로 지정한 거리만큼 이동합니다.
|
|-
|Number of tiles to move South
|남쪽으로 이동한 타일의 개수
|
|-
|Move South
|남쪽으로 이동
|
|-
|Moves towards a tile South of the current location at the specified distance
|현재 위치에서 남쪽 타일 방향으로 지정한 거리만큼 이동합니다.
|
|-
|Unit to move to
|이동할 유닛
|
|-
|Move Unit (Async)
|유닛 이동(Async)
|
|-
|Move to another unit while continuing the program
|프로그램을 계속 진행하면서 또 다른 유닛 쪽으로 이동합니다.
|
|-
|Unit to move to, the number specifies the range in which to be in
|이동할 유닛, 숫자는 가야 할 범위를 나타냅니다.
|
|-
|Move Unit
|유닛 이동
|
|-
|Moves to another unit or within a range of another unit
|또 다른 유닛에게 이동하거나 또 다른 유닛의 범위 내로 이동합니다.
|
|-
|<nowiki>*Move Unit (Range)*</nowiki>
|<nowiki>*유닛 이동(범위)*</nowiki>
|
|-
|<nowiki>*DEPRECATED* Use Move Unit</nowiki>
|<nowiki>*더 이상 사용되지 않음* 유닛 이동을 사용하십시오.</nowiki>
|
|-
|Unit to move away from
|떠날 유닛
|
|-
|Move Away (Range)
|떠남(범위)
|
|-
|Moves out of range of another unit
|또 다른 유닛의 범위 밖으로 떠납니다.
|
|-
|Moves in a scouting pattern around the factions home location
|진영의 기지 주위를 정찰 패턴으로 이동합니다.
|
|-
|Filter 1
|필터 1
|
|-
|First filter
|첫 번째 필터
|
|-
|Filter 2
|필터 2
|
|-
|Second filter
|두 번째 필터
|
|-
|Filter 3
|필터 3
|
|-
|Third filter
|세 번째 필터
|
|-
|Execution path if no results are found
|결과가 발견되지 않으면 경로 실행
|
|-
|Radar
|레이더
|
|-
|Scan for the closest unit that matches the filters
|필터에 매칭되며 가장 가까운 유닛 스캔
|
|-
|Resource to Mine
|채굴할 자원
|
|-
|Cannot Mine
|채굴할 수 없음
|
|-
|Execution path if mining was unable to be performed
|채굴할 수 없는 경우 경로 실행
|
|-
|Execution path if can't fit resource into inventory
|자원을 인벤토리에 배치할 수 없는 경우 경로 실행
|
|-
|Mine
|채굴
|
|-
|Mines a single resource
|자원 1개 채굴
|
|-
|Get Stability
|안정성을 얻으십시오
|M
|-
|Gets the current world stability
|현재 세계 안정성을 얻습니다
|M
|-
|Value to check
|확인할 값
|
|-
|Max Value
|최댓값
|
|-
|Max Value to get percentage of
|최댓값 백분율
|
|-
|Gives you the percent that value is of Max Value
|최댓값을 % 값으로 변환합니다.
|
|-
|Value to Remap
|재배치할 값
|
|-
|Input Low
|낮은 입력값
|
|-
|Low value for input
|입력값이 낮음
|
|-
|Input High
|높은 입력값
|
|-
|High value for input
|입력값이 높음
|
|-
|Target Low
|낮은 대상 값
|
|-
|Low value for target
|대상 값이 낮음
|
|-
|Target high
|높은 대상 값
|
|-
|High value for target
|대상 값이 높음
|
|-
|Remapped value
|재배치된 값
|
|-
|Remap
|재배치
|
|-
|Remaps a value between two ranges
|두 범위 간 값을 재배치합니다.
|
|-
|Day
|낮
|
|-
|Where to continue if it is nighttime
|밤 시간인 경우 수행할 작업
|
|-
|Night
|밤
|
|-
|Where to continue if it is daytime
|낮 시간인 경우 수행할 작업
|
|-
|Is Day/Night
|낮/밤
|
|-
|Divert program depending time of day
|하루 중 시간에 따라 프로그램을 전환합니다.
|
|-
|Number of this item in your faction
|진영에 있는 이 아이템의 수
|
|-
|None
|없음
|
|-
|Execution path when none of this item exists in your faction
|진영에 이 아이템이 없을 때 실행 경로
|
|-
|Faction Item Amount
|진영 아이템 수량
|
|-
|Counts the number of the passed item in your logistics network
|로지스틱스 네트워크에 전달된 아이템의 수를 계산합니다.
|
|-
|Frame
|프레임
|
|-
|Structure to read the key for
|키를 읽는 구조물
|
|-
|Number key of structure
|구조물의 키 번호
|
|-
|Read Key
|키 읽기
|
|-
|Attempts to reads the internal key of the unit
|유닛의 내부 키를 읽으려 시도합니다.
|
|-
|Can Produce
|생산 가능
|
|-
|Returns if a unit can produce an item
|유닛이 아이템을 생산할 수 있는 경우 반환됩니다.
|
|-
|Cannot Produce
|생산 불가능
|
|-
|Where to continue if the item cannot be produced
|아이템을 생산할 수 없는 경우 수행할 작업
|
|-
|Where to continue if the item can be produced
|아이템을 생산할 수 있는 경우 수행할 작업
|
|-
|Production Item
|생산 아이템
|
|-
|Product
|생산물
|
|-
|Out 1
|출고 1
|
|-
|First Ingredient
|첫 번째 재료
|
|-
|Out 2
|출고 2
|
|-
|Second Ingredient
|두 번째 재료
|
|-
|Out 3
|출고 3
|
|-
|Third Ingredient
|세 번째 재료
|
|-
|Get Ingredients
|재료 가져오기
|
|-
|Returns the ingredients required to produce an item
|아이템을 생산하기 위해 요청된 재료를 반환합니다.
|
|-
|Notify (%d)
|알림(%d)
|
|-
|Notify
|알림
|
|-
|Notification
|알림
|
|-
|Behavior Notification
|행동 알림
|
|-
|Text:
|텍스트:
|
|-
|Notify Value
|알림 값
|
|-
|Notification Value
|알림 값
|
|-
|Triggers a faction notification
|진영 알림을 트리거합니다.
|
|-
|Resource Node
|자원 노드
|
|-
|Resource Type
|자원 유형
|
|-
|Not Resource
|자원 없음
|
|-
|Continue here if it wasn't a resource node
|자원 노드가 없으면 여기에서 계속합니다.
|
|-
|Gets the resource type from an resource node
|자원 노드에서 자원 유형을 가져옵니다.
|
|-
|No Unit Passed
|전달된 유닛 없음
|
|-
|Ally
|아군
|
|-
|Target unit considers you an ally
|대상 유닛이 플레이어(나)를 아군으로 간주합니다.
|
|-
|Neutral
|중립
|
|-
|Target unit considers you neutral
|대상 유닛이 플레이어(나)를 중립으로 간주합니다.
|
|-
|Enemy
|적
|
|-
|Target unit considers you an enemy
|대상 유닛이 플레이어(나)를 적으로 간주합니다.
|
|-
|Get Trust
|신뢰도 가져오기
|
|-
|Gets the trust level of the unit towards you
|플레이어(나)를 향한 유닛의 신뢰 수준을 가져옵니다.
|
|-
|Factions home unit
|진영 홈 유닛
|
|-
|Get Home
|홈 가져오기
|
|-
|Gets the factions home unit
|진영 홈 유닛을 가져옵니다.
|
|-
|Pings a Unit
|유닛 핑
|
|-
|Plays the Ping effect and notifies other players
|핑 효과를 사용하고 다른 플레이어에게 알립니다.
|
|-
|build
|건설
|
|-
|Unnamed
|이름 없음
|
|-
|Select Building
|건물 선택
|
|-
|Select Bot
|로봇 선택
|
|-
|Target location, or at currently location if not specified
|대상 위치 또는 지정하지 않은 경우 현재 위치
|
|-
|Building Rotation (0 to 3) (default 0)
|건물 회전 (0 ~ 3) (기본 0)
|M
|-
|Construction Failed
|건설이 실패했습니다
|M
|-
|Where to continue if construction failed
|건설이 실패한 경우 계속할 곳
|M
|-
|Place Construction
|건설 배치
|
|-
|Places a construction site for a specific structure
|지정한 구조물의 건설 부지를 배치합니다.
|
|-
|Produce Unit
|유닛 생산
|
|-
|Sets a production component to produce a blueprint
|생산 부품을 설정하여 청사진을 제작합니다.
|
|-
|Set Signpost
|신호 표시기 설정
|
|-
|Set the signpost to specific text
|신호 표시기를 지정한 텍스트로 설정합니다.
|
|-
|Launches a satellite if equipped on an AMAC
|AMAC를 장착한 경우 위성을 발사합니다.
|
|-
|Tells a satellite that has been launched to land
|발사한 위성에게 착륙을 알립니다.
|
|-
|Range of operation
|운영 범위
|M
|-
|Gather Information
|정보를 수집하다
|M
|-
|Collect information for running the auto base controller
|자동 기본 컨트롤러를 실행하기위한 정보를 수집하십시오
|M
|-
|AutoBase
|자가
|M
|-
|Carriers
|캐리어
|M
|-
|Type and count of carriers to make
|제작할 항공사의 유형 및 수
|M
|-
|If Working
|작동하는 경우
|M
|-
|Where to continue if the unit started working
|장치가 작동하기 시작한 경우 계속할 곳
|M
|-
|Make Carriers
|캐리어를 만드십시오
|M
|-
|Construct carrier bots for delivering orders or to use for other tasks
|주문을 전달하거나 다른 작업에 사용하기위한 캐리어 봇 구성
|M
|-
|Resource/Count
|리소스/카운트
|M
|-
|Resource type and number of miners to maintain
|유지해야 할 자원 유형 및 광부 수
|M
|-
|Make Miners
|광부를 만드십시오
|M
|-
|Construct and equip miner components on available carrier bots
|사용 가능한 캐리어 봇에 광부 구성 요소를 구성하고 장착하십시오
|M
|-
|Serve Construction
|건축을 제공하십시오
|M
|-
|Produce materials needed in construction sites
|건설 현장에 필요한 재료를 생산합니다
|M
|-
|Item/Count
|항목/카운트
|M
|-
|Item type and number of producers to maintain
|유지해야 할 품목 유형 및 생산자 수
|M
|-
|Production component
|생산 구성 요소
|M
|-
|Building type to use as producer
|생산자로 사용할 건물 유형
|M
|-
|Location
|위치
|M
|-
|Location offset from self
|위치에서 위치 상쇄
|M
|-
|coord
|코드
|M
|-
|Make Producer
|생산자를 만드십시오
|M
|-
|Build and maintain dedicated production buildings
|전용 생산 건물을 건설하고 유지 관리합니다
|M
|-
|Number of turret bots to maintain
|관리 할 포탑 봇 수
|M
|-
|Make Turret Bots
|포탑 봇을 만드십시오
|M
|-
|Construct and equip turret components on available carrier bots
|사용 가능한 캐리어 봇에 터릿 부품을 구성 및 배치합니다
|M
|}