Editing Translations/Russian (section)

== File: data/instructions ==
{| class="wikitable" style="white-space:pre-wrap"
! English
! Russian
! *
|-
|Behavior
|Поведение
|
|-
|Behavior exceeded loop recursion limit
|Поведение превысило предел рекурсии цикла
|
|-
|item
|предмет
|
|-
|frame
|конструкция
|
|-
|Invalid Instruction
|Недопустимое указание
|
|-
|Instruction has been removed, behavior needs to be updated
|Указание удалено, необходимо обновить поведение
|
|-
|Behavior exceeded call depth limit
|Поведение превысило предел глубины вызова
|
|-
|Flow
|Поток
|
|-
|Subroutine
|Подпрограмма
|
|-
|Unnamed Behavior
|Поведение без имени
|
|-
|none
|нет
|
|-
|Edit
|Редактировать
|
|-
|top-left
|вверх влево
|
|-
|top
|верх
|
|-
|Select
|Выберите
|
|-
|Select Subroutine
|Выберите подпрограмму
|
|-
|Create new subroutine
|Создать новую подпрограмму
|
|-
|Break called while not in loop
|Прервется, если не в цикле
|
|-
|Break
|Прерывание
|
|-
|Break out of a loop
|Прерывание цикла
|
|-
|Exit
|Выход
|
|-
|Stops execution of the behavior
|Прерывает поведение
|
|-
|Unlock
|Открыть
|
|-
|Run as many instructions as possible. Use wait instructions to throttle execution.
|Выполняется как можно больше указаний. Используйте указания к ожиданию, чтобы ограничить выполнение.
|
|-
|Lock
|Замок
|M
|-
|Run one instruction at a time
|Запустить по одной инструкции за раз
|M
|-
|in
|в
|
|-
|Label
|Ярлык
|
|-
|Label identifier
|Идентификатор ярлыка
|
|-
|any
|любой
|
|-
|Labels can be jumped to from anywhere in a behavior
|К ярлыкам можно перейти из любого места в параметрах поведения
|
|-
|label
|ярлык
|
|-
|Jump
|Скачок
|
|-
|Jumps execution to label with the same label id
|Поведение перескакивает на ярлык с тем же идентификатором
|
|-
|Time
|Время
|
|-
|Number of ticks to wait
|Количество тактов ожидания
|
|-
|num
|кол-во
|
|-
|Wait Ticks
|Такты ожидания
|
|-
|Pauses execution of the behavior until 1 or more ticks later
|Поведение позже приостанавливается на 1 такт или более
|
|-
|If Equal
|Если одинаковые
|
|-
|Where to continue if the types are the same
|Как поступить, если типы одинаковые
|
|-
|exec
|выполн.
|
|-
|If Different
|Если разные
|
|-
|Where to continue if the types differ
|Как поступить, если типы разные
|
|-
|Value 1
|Значение 1
|
|-
|Value 2
|Значение 2
|
|-
|Compare Item
|Сравнение предметов
|
|-
|Compares Item or Unit type
|Сравнение предметов или юнитов
|
|-
|Where to continue if the entities are the same
|Как поступить, если объекты одинаковые
|
|-
|Where to continue if the entities differ
|Как поступить, если объекты разные
|
|-
|Entity 1
|Объект 1
|
|-
|Entity 2
|Объект 2
|
|-
|Compare Entity
|Сравнить объекты
|
|-
|Compares Entities
|Можно сравнить объекты.
|
|-
|Type
|Тип
|
|-
|Is a
|Является
|
|-
|Compares if an item of entity is of a specific type
|Проверяет, является ли предмет объектом определенного типа
|
|-
|Item/Entity
|Предмет/объект
|
|-
|out
|вне
|
|-
|Get Type
|Получить тип
|
|-
|Gets the type from an item or entity
|Выводит тип предмета или объекта
|
|-
|Global
|Глобально
|
|-
|No Match
|Нет соответствий
|
|-
|Where to continue if there is no match
|Как поступить, если нет соответствий
|
|-
|Data
|Данные
|
|-
|Data to test
|Данные для тестирования
|
|-
|Item Type
|Тип предмета
|
|-
|Entity
|Объект
|
|-
|Entity Type
|Тип объекта
|
|-
|Component
|Компонент
|
|-
|Component Type
|Тип компонента
|
|-
|Tech
|Технология
|
|-
|Tech Type
|Тип технологии
|
|-
|Information Value Type
|Тип информационного значения
|
|-
|Coord
|Коорд.
|
|-
|Coordinate Value Type
|Тип значения координаты
|
|-
|Data type switch
|Переключатель типа данных
|
|-
|Switch based on type of value
|Переключать в зависимости от типа значения
|
|-
|The first locked item id with no item
|Первый заблокированный идентификатор предмета без предмета
|
|-
|Get First Locked Id
|Получить первый заблокированный идентификатор
|
|-
|Gets the first item where the locked slot exists but there is no item in it
|Получить первый предмет, в котором есть заблокированная ячейка но без предмета.
|
|-
|No Unit
|Нет юнитов
|
|-
|No visible unit passed
|Нет видимых юнитов
|
|-
|The unit to check
|Проверять юнит
|
|-
|Building
|Строительство
|
|-
|Where to continue if the entity is a building
|Как поступить, если объект является сооружением
|
|-
|Bot
|Бот
|
|-
|Where to continue if the entity is a bot
|Как поступить, если объект является ботом
|
|-
|Where to continue if the entity is a construction site
|Как поступить, если объект является строительной площадкой
|
|-
|Unit Type
|Тип юнита
|
|-
|Divert program depending on unit type
|Переадресовать программу в зависимости от типа юнита
|
|-
|A is nearer (or equal)
|A ближе (или так же)
|
|-
|B is nearer
|B ближе
|
|-
|Unit A
|Юнит A
|
|-
|Unit B
|Юнит B
|
|-
|Closest
|Ближайший
|
|-
|Closest unit
|Ближайший юнит
|
|-
|Select Nearest
|Выбрать ближайшего
|
|-
|Branches based on which unit is closer, optional branches for closer unit
|Подходит к ближайшему юниту
|
|-
|Range
|Зона действия
|
|-
|Range (up to units visibility range)
|Зона действия (зависит от зоны видимости юнитов)
|
|-
|Filter
|Фильтр
|
|-
|Filter to check
|Фильтр для проверки
|
|-
|Second Filter
|Второй фильтр
|
|-
|Third Filter
|Третий фильтр
|
|-
|Current Entity
|Текущий объект
|
|-
|Done
|Готово
|
|-
|Finished looping through all entities in range
|Завершен цикл по всем объектам в зоне действия
|
|-
|Loop Entities (Range)
|Зациклить объекты (зона действия)
|
|-
|Performs code for all entities in visibility range of the unit
|Выполняет код для всех объектов в зоне видимости юнита
|
|-
|Researchable Tech
|Можно исследовать
|
|-
|Finished looping through all researchable tech
|Закончил все обусловленные технологии
|M
|-
|Loop Research
|Зациклить исследования
|
|-
|Performs code for all researchable tech
|Выполняет код для всех технологий, которые можно исследовать
|
|-
|First active research
|Первое активное исследование
|
|-
|Get Research
|Получить исследование
|
|-
|Returns the first active research tech
|Выводит первую активно исследуемую технологию
|
|-
|tech
|технический
|M
|-
|Tech to remove from research queue
|Какую технологию убрать из очереди исследований
|
|-
|Clear Research
|Очистить исследование
|
|-
|Clears a research from queue, or entire queue if no tech passed
|Убирает исследование из очереди или всю очередь, если технологий не задано
|
|-
|Where to continue if the numerical values are the same
|Как поступить, если числовые значения одинаковые
|
|-
|If Larger
|Если больше
|
|-
|Where to continue if Value is larger than Compare
|Как поступить, если значение выше сравниваемого
|
|-
|If Smaller
|Если меньше
|
|-
|Where to continue if Value is smaller than Compare
|Как поступить, если значение ниже сравниваемого
|
|-
|The value to check with
|Проверять по значению
|
|-
|Compare
|Сравнить
|
|-
|The number to check against
|Сравнивать со значением
|
|-
|Compare Number
|Сравнить число
|
|-
|Divert program depending on number of Value and Compare
|Переадресовать программу в зависимости от параметров «Значение» и «Сравнить»
|
|-
|Math
|Математика
|
|-
|Target
|Цель
|
|-
|Copy
|Копировать
|
|-
|Copy a value to a frame register, parameter or variable
|Копирует значение в регистр, параметр или переменную конструкции
|
|-
|Component/Index
|Компонент/индекс
|
|-
|Component and register number to set
|Компонент и заданное значение регистра
|
|-
|Group/Index
|Группа/Индекс
|M
|-
|Component group index if multiple are equipped
|Индекс группы компонентов, если несколько оснащены несколькими
|M
|-
|Set to Component
|Присвоить компоненту
|
|-
|Writes a value into a component register
|Записывает значение в регистр компонента
|
|-
|Get from Component
|Получить из компонента
|
|-
|Reads a value from a component register
|Считывает значение из регистра компонента
|
|-
|Num/Coord
|Числ./коорд.
|
|-
|To
|В
|
|-
|Set Number
|Задать число
|
|-
|Sets the numerical/coordinate part of a value
|Устанавливает числовую/координатную часть значения
|
|-
|Combine Coordinate
|Объединить координату
|M
|-
|Returns a coordinate made from x and y values
|Возвращает координату, сделанную из значений x и y
|M
|-
|Coordinate
|Координата
|
|-
|Separate Coordinate
|Отдельная координата
|M
|-
|Split a coordinate into x and y values
|Разделите координату на значения x и y
|M
|-
|Num
|Кол-во
|
|-
|Register
|регистр
|M
|-
|Combine Register
|Объединить регистр
|M
|-
|Combine to make a register from separate parameters
|Объединить, чтобы сделать регистр из отдельных параметров
|M
|-
|ID
|ИДЕНТИФИКАТОР
|M
|-
|Separate Register
|Отдельный регистр
|M
|-
|Split a register into separate parameters
|Разделите регистр на отдельные параметры
|M
|-
|Add
|Прибавить
|
|-
|Adds a number or coordinate to another number or coordinate
|Прибавляет число или координату к другому числу или координате
|
|-
|From
|От
|
|-
|Subtract
|Вычесть
|
|-
|Subtracts a number or coordinate from another number or coordinate
|Вычитает число или координату из другого числа или координаты
|
|-
|Multiply
|Умножить
|
|-
|Multiplies a number or coordinate from another number or coordinate
|Умножает число или координату на другое число или координату
|
|-
|Divide
|Разделить
|
|-
|Divides a number or coordinate from another number or coordinate
|Делит число или координату на другое число или координату
|
|-
|By
|К
|M
|-
|Modulo
|Модуло
|M
|-
|Get the remainder of a division
|Получить оставшуюся часть подразделения
|M
|-
|Item to check can fit
|Проверить, помещается ли предмет
|
|-
|Number of a specific item that can fit on a unit
|Количество определенного предмета, который помещается на юните
|
|-
|The unit to check (if not self)
|Проверять юнит (если не себя)
|
|-
|Get space for item
|Получить место для предмета
|
|-
|Returns how many of the input item can fit in the inventory
|Показывает, какое количество заданного предмета помещается в инвентаре
|
|-
|Can't Fit
|Не помещается
|
|-
|Execution if it can't fit the item
|Выполнить, если предмет не помещается
|
|-
|Item and amount to check can fit
|Предмет и сколько его помещается
|
|-
|Check space for item
|Проверить место для предмета
|
|-
|Checks if free space is available for an item and amount
|Проверяется, если ли место для предмета в заданном количестве
|
|-
|Item type to try fixing to the slots
|Тип предмета, чтобы попробовать заблокировать в слотах
|M
|-
|Slot index
|Индекс слота
|M
|-
|Individual slot to fix
|Индивидуальный слот для блокировки
|M
|-
|Fix Item Slots
|Заблокировать пункты
|M
|-
|Fix all storage slots or a specific item slot index
|Исправьте все слоты для хранения или конкретный индекс слота элемента
|M
|-
|Individual slot to unfix
|Отдельный слот для разблокировки
|M
|-
|Unfix Item Slots
|Разблокировать слоты из предметов
|M
|-
|Unfix all inventory slots or a specific item slot index
|Осветите все слоты инвентаризации или конкретный индекс слота элемента
|M
|-
|Entity to check
|Проверять объект
|
|-
|Percent
|Процент
|
|-
|Percentage of health remaining
|Оставшееся здоровье в процентах
|
|-
|Current
|Текущее
|
|-
|Value of health remaining
|Значение оставшегося здоровья
|
|-
|Max
|Макс.
|
|-
|Value of maximum health
|Максимальное здоровье
|
|-
|Get Health
|Получить здоровье
|
|-
|Gets a units health as a percentage, current and max
|Выводит здоровье юнита в виде процентного значения: текущее и максимальное
|
|-
|Coordinate to get Entity from
|Координата объекта
|
|-
|Get Entity At
|Вывести объект в
|
|-
|Gets the best matching entity at a coordinate
|Выводит самый подходящий объект в координате
|
|-
|Get Grid Efficiency
|Получить КПД сети
|
|-
|Gets the value of the Grid Efficiency as a percent
|Выводит значение КПД юнита в виде процентного значения
|
|-
|Get Battery
|Получить аккумулятор
|
|-
|Gets the value of the Battery level as a percent
|Показывает процентное значение заряда аккумулятора
|
|-
|Get Self
|Получить себя
|
|-
|Gets the value of the Unit executing the behavior
|Получить значение для юнита, выполняющего поведение
|
|-
|The owned unit to check for
|Проверить собственный юнит
|
|-
|Value of units Signal register
|Значение параметра «Сигнал» юнита
|
|-
|Read Signal
|Считать сигнал
|
|-
|Reads the Signal register of another unit
|Считывает значение «Сигнал» другого юнита
|
|-
|The band to check for
|Группа, чтобы проверить на
|M
|-
|Value of the radio signal
|Значение радиосигнала
|M
|-
|Read Radio
|Читать радио
|M
|-
|Reads the Radio signal on a specified band
|Считает радиосигнал на указанной полосе
|M
|-
|Signal
|Сигнал
|
|-
|Entity with signal
|Объект с сигналом
|
|-
|Finished looping through all entities with signal
|Завершен цикл по всем объектам с сигналом
|
|-
|<nowiki>*Loop Signal*</nowiki>
|<nowiki>*Зациклить сигнал*</nowiki>
|
|-
|<nowiki>*DEPRECATED* Use Loop Signal (Match) instead</nowiki>
|<nowiki>*УСТАРЕЛО* Использовать «Зацикливать сигнал (соответствие)»</nowiki>
|
|-
|Found signal
|Обнаружен сигнал
|
|-
|Loop Signal (Match)
|Зацикливать сигнал (соответствие)
|
|-
|Loops through all units with a signal of similar type
|Создает цикл всех объектов с сигналом похожего типа
|
|-
|The unit to check for (if not self)
|Проверять юнит (если сам не юнит)
|
|-
|Valley
|Долина
|
|-
|Where to continue if the unit is in a valley
|Как поступить, если юнит в долине
|
|-
|Plateau
|Плато
|
|-
|Where to continue if the unit is on a plateau
|Как поступить, если юнит на плато
|
|-
|Check Altitude
|Проверить высоту
|
|-
|Divert program depending on location of a unit
|Переадресовать программу в зависимости от местоположения юнита
|
|-
|Blight
|Чума
|
|-
|Where to continue if the unit is in the blight
|Как поступить, если юнит в зоне чумы
|
|-
|Check Blightness
|Проверить зачумление
|
|-
|Full
|Полное
|
|-
|Where to continue if at full health
|Как поступить при полном здоровье
|
|-
|Check Health
|Проверить здоровье
|
|-
|Check a units health
|Можно проверить здоровье юнита.
|
|-
|Where to continue if battery power is fully recharged
|Как поступить при полном заряде аккумулятора
|
|-
|Check Battery
|Проверить аккумулятор
|
|-
|Checks the Battery level of a unit
|Можно проверить уровень заряда аккумулятора у юнита.
|
|-
|Where to continue if at full efficiency
|Как поступить при полном КПД
|
|-
|Check Grid Efficiency
|Проверить КПД сети
|
|-
|Checks the Efficiency of the power grid the unit is on
|Проверить КПД электросети, в которой находится юнит
|
|-
|Remaining
|Оставшийся
|M
|-
|Reserved
|Сдержанный
|M
|-
|Item to count
|Посчитать предмет
|
|-
|Number of this item in inventory or empty if none exist
|Количество предмета в инвентаре (пусто, если такого предмета нет)
|
|-
|Count Items
|Посчитать предметы
|
|-
|Counts the number of the passed item in its inventory
|Посчитать количество переданного предмета в инвентаре
|
|-
|ALL
|ВСЕ
|M
|-
|gas
|газ
|
|-
|Number of slots of this type
|Количество слотов такого типа
|M
|-
|Count Slots
|Считайте слоты
|M
|-
|Returns the number of slots in this unit of the given type
|Возвращает количество слотов в этом блоке данного типа
|M
|-
|Max Stack
|Максимальный стек
|M
|-
|Get Max Stack
|Получить максимальный стек
|M
|-
|Returns the amount an item can stack to
|Возвращает сумму, которую элемент может сложить до
|M
|-
|Have Item
|Есть предмет
|
|-
|have the specified item
|имеется указанный предмет
|
|-
|Checks if you have at least a specified amount of an item
|Проверяет, есть ли у вас определенное количество предмета
|
|-
|No Component
|Нет компонента
|
|-
|If you don't current hold the requested component
|Если заданный компонент не установлен
|
|-
|Component to equip
|Компонент, который надо установить
|
|-
|comp
|комп.
|
|-
|Individual slot to equip component from
|Отдельный слот для оборудования компонента от
|M
|-
|Equip Component
|Установить компонент
|
|-
|Equips a component if it exists
|Устанавливает компонент, если есть
|
|-
|If you don't current hold the requested component or slot was empty
|Если вы не текущий держите запрашиваемый компонент, или слот был пустым
|M
|-
|Component to unequip
|Компонент, который надо снять
|
|-
|Individual slot to try to unequip component from
|Отдельный слот, чтобы попытаться Unefip компонент из
|M
|-
|Unequip Component
|Снять компонент
|
|-
|Unequips a component if it exists
|Снимает компонент, если есть
|
|-
|Output
|Продукция
|
|-
|Get Closest Entity
|Получить ближайший объект
|
|-
|Gets the closest visible entity matching a filter
|Получить ближайший видимый объект, соответствующий фильтру
|
|-
|Unit to Filter, defaults to Self
|Фильтровать по юниту (по умолчанию – по себе)
|
|-
|Failed
|Неудача
|
|-
|Did not match filter
|Несоответствие фильтру
|
|-
|Match
|Соответствие
|
|-
|Filters the passed entity
|Фильтрация по переданному объекту
|
|-
|Default
|По умолчанию
|
|-
|Case 1
|Дело 1
|M
|-
|Case 2
|Случай 2
|M
|-
|Case 3
|Случай 3
|M
|-
|Case 4
|Случай 4
|M
|-
|Case 5
|Случай 5
|M
|-
|Switch
|Выключатель
|M
|-
|Specified Amount
|Указанная сумма
|M
|-
|Up to Amount
|До суммы
|M
|-
|Destination
|Кому
|
|-
|Unit or destination to bring items to
|Какому юниту нести предметы
|
|-
|Item / Amount
|Предмет/кол-во
|
|-
|Item and amount to drop off
|Предмет и кол-во для доставки
|
|-
|Drop Off Items
|Доставка предметов
|
|-
|Drop off items at a unit or destination

If a number is set it will drop off an amount to fill the target unit up to that amount
If unset it will try to drop off everything.
|Доставка предметов юниту

Если задано число, предмету будут помещены в инвентарь юнита-цели в соответствующем количестве.
Если значение не задано, будут переданы все предметы.
|
|-
|Source
|Источник
|
|-
|Unit to take items from
|У какого юнита забрать предметы
|
|-
|Item and amount to pick up
|Предмет и кол-во для сбора
|
|-
|Pick Up Items
|Забрать предметы
|
|-
|Picks up a specific number of items from an entity

Will try to pick up the specified amount, if no amount
is specified it will try to pick up everything.
|Забирает предметы у объекта.

Если задано число, заберет соответствующее количество
предметов. Если нет, заберет все.
|
|-
|Item and amount to order
|Предмет и кол-во для заказа
|
|-
|Request Item
|Запросить предмет
|
|-
|Requests an item if it doesn't exist in the inventory
|Запрашивает предмет, если его нет в инвентаре
|
|-
|Order to Shared Storage
|Отправка в общее хранилище
|
|-
|Request Inventory to be sent to nearest shared storage with corresponding locked slots
|Запрашивает отправку инвентаря в ближайшее общее хранилище с соответствующими закрепленными ячейками
|
|-
|Request Wait
|Запросить с ожиданием
|
|-
|Requests an item and waits until it exists in inventory
|Запрашивает предмет и ждет, когда он появится в инвентаре
|
|-
|Resource Node to check
|Проверять месторождение ресурса
|
|-
|Get Resource Num
|Получить кол-во ресурсов
|
|-
|Gets the amount of resource
|Выводит количество ресурсов
|
|-
|No Items
|Нет предметов
|
|-
|No items in inventory
|В инвентаре нет предметов
|
|-
|First Item
|Первый предмет
|
|-
|Reads the first item in your inventory
|Считывает первый предмет в инвентаре
|
|-
|Index
|Индекс
|M
|-
|No Item
|Нет предмета
|M
|-
|Item not found
|Пункт не найден
|M
|-
|Get Inventory Item
|Получите предмет инвентаря
|M
|-
|Reads the item contained in the specified slot index
|Считает элемент, содержащийся в указанном слоте
|M
|-
|Inventory
|Инвентарь
|
|-
|Item Inventory
|Инвентарь предметов
|M
|-
|Finished loop
|Законченная петля
|M
|-
|Reserved Stack
|Зарезервированный стек
|M
|-
|Items reserved for outgoing order or recipe
|Предметы, зарезервированные для исходящего заказа или рецепта
|M
|-
|Unreserved Stack
|Незатратный стек
|M
|-
|Items available
|Предметы доступны
|M
|-
|Reserved Space
|Зарезервированное пространство
|M
|-
|Space reserved for an incoming order
|Пространство зарезервировано для входящего заказа
|M
|-
|Unreserved Space
|Незатранированное пространство
|M
|-
|Remaining space
|Оставшееся пространство
|M
|-
|Loop Inventory Slots
|Петля инвентаризации слотов
|M
|-
|Loops through Inventory
|Петли через инвентарь
|M
|-
|Recipe
|Рецепт
|M
|-
|Ingredient
|Ингредиент
|M
|-
|Recipe Ingredient
|Рецепт ингредиент
|M
|-
|Loop Recipe Ingredients
|Рецепт петли ингредиентов
|M
|-
|Loops through Ingredients
|Петли через ингредиенты
|M
|-
|Target unit
|Целевой юнит
|
|-
|Distance
|Расстояние
|
|-
|Unit and its distance in the numerical part of the value
|Юнит и его расстояние в числовой части значения
|
|-
|The unit to measure from (if not self)
|Юнит, по которому измерить (если не сам)
|
|-
|Returns distance to a unit
|Показывает юниту расстояние
|
|-
|Item and amount to transfer
|Предмет и кол-во для перевозки
|
|-
|Order Transfer To
|Заказать перевозку к
|
|-
|Transfers an Item to another Unit
|Перевозит предмет к другому юниту
|
|-
|Same Grid
|Та же сеть
|
|-
|Where to continue if both entities are in the same power grid
|Как поступить, если оба объекта относятся к одной электросети
|
|-
|First Entity
|Первый объект
|
|-
|Second Entity
|Второй объект
|
|-
|Different
|Разные
|
|-
|Different power grids
|Разные электросети
|
|-
|Is Same Grid
|Та же сеть
|
|-
|Checks if two entities are in the same power grid
|Проверяет, относятся ли оба объекта к одной электросети
|
|-
|Moving
|Движется
|
|-
|Where to continue if entity is moving
|Куда продолжить, если сущность движется
|M
|-
|Not Moving
|Не движется
|M
|-
|Where to continue if entity is not moving
|Куда продолжить, если сущность не движется
|M
|-
|Path Blocked
|Путь заблокирован
|
|-
|Where to continue if entity is path blocked
|Где продолжить, если сущность заблокирован
|M
|-
|No Result
|Нет результата
|
|-
|Where to continue if entity is out of visual range
|Где продолжить, если сущность не визуально
|M
|-
|Is Moving
|Двигается
|M
|-
|Checks the movement state of an entity
|Проверяет состояние движения сущности
|M
|-
|Individual slot to check
|Отдельный слот для проверки
|M
|-
|Is Fixed
|Фиксированный
|M
|-
|Where to continue if inventory slot is fixed
|Где продолжить, если установлен слот инвентаризации
|M
|-
|Check if a specific item slot index is fixed
|Проверьте, фиксируется конкретный индекс слота элемента
|M
|-
|Component to check
|Компонент для проверки
|M
|-
|Component Equipped
|Компонент оснащен
|M
|-
|Where to continue if component is equipped
|Где продолжить, если компонент оснащен
|M
|-
|Returns how many instances of a component equipped on this Unit
|Возвращает, сколько экземпляров компонента, оснащенного на этом устройстве
|M
|-
|Is Equipped
|Оборудован
|M
|-
|Check if a specific component has been equipped
|Проверьте, был ли оснащен конкретный компонент
|M
|-
|Turn Off
|Выключить
|
|-
|Shuts down the power of the Unit
|Отключает юнита от питания
|
|-
|Turn On
|Включить
|
|-
|Turns on the power of the Unit
|Включает питание юнита
|
|-
|Connects Units from Logistics Network
|Подключает юниты к логистической сети
|
|-
|Disconnect
|Отсоединить
|
|-
|Disconnects Units from Logistics Network
|Отключает юниты от логистической сети
|
|-
|Enable Transport Route
|Включить транспортный маршрут
|M
|-
|Enable Unit to deliver on transport route
|Позвольте подразделению доставить транспортный маршрут
|M
|-
|Disable Transport Route
|Отключить транспортный маршрут
|M
|-
|Disable Unit to deliver on transport route
|Отключить единицу для доставки по маршруту транспортировки
|M
|-
|Sort Storage
|Сортировать хранилище
|
|-
|Sorts Storage Containers on Unit
|Сортирует складские контейнеры юнита
|
|-
|The destination to try and unpack (if not self)
|Куда распаковывать (если не в себя)
|
|-
|Unpackage All
|Распаковать всё
|
|-
|Tries to unpack all packaged items
|Распаковывает все упакованные предметы, если возможно
|
|-
|The destination to try and pack (if not self)
|Куда запаковывать (если не в себя)
|
|-
|Package All
|Упаковать всё
|
|-
|Tries to pack all packable units into items
|Упаковывает все предметы, которые можно упаковать
|
|-
|Explorable to solve
|Объект разведки, который нужно разгадать
|
|-
|Missing
|Не хватает
|
|-
|Missing repair item, scanner component or Unpowered
|Не хватает предмета ремонта, компонента сканирования, или нет электропитания
|
|-
|Missing item, component or power to scan
|Не хватает предмета ремонта, компонента или электропитания для сканирования
|
|-
|Solve Explorable
|Разгадать объект разведки
|
|-
|Attempt to solve explorable with inventory items
|Попытка разгадать объект разведки с предметами в инвентаре
|
|-
|Stop Unit
|Остановить юнит
|
|-
|Stop movement and abort what is currently controlling the entities movement
|Останавливает движение юнита и отменяет то, что его контролировало
|
|-
|Move
|Двигаться
|
|-
|Entity to get coordinates of
|Объект, координаты которого нужно получить
|
|-
|Coordinate of entity
|Координата объекта
|
|-
|Get Location
|Вывести место
|
|-
|Gets location of a a seen entity
|Выводит местоположение видимого объекта
|
|-
|Number
|Число
|
|-
|Number of tiles to move East
|На сколько клеток продвинуться на восток
|
|-
|Move East
|Двигаться на восток
|
|-
|Moves towards a tile East of the current location at the specified distance
|Сдвинуться на клетку к востоку от текущего положения на заданное расстояние
|
|-
|Number of tiles to move West
|На сколько клеток продвинуться на запад
|
|-
|Move West
|Двигаться на запад
|
|-
|Moves towards a tile West of the current location at the specified distance
|Сдвинуться на клетку к западу от текущего положения на заданное расстояние
|
|-
|Number of tiles to move North
|На сколько клеток продвинуться на север
|
|-
|Move North
|Двигаться на север
|
|-
|Moves towards a tile North of the current location at the specified distance
|Сдвинуться на клетку к северу от текущего положения на заданное расстояние
|
|-
|Number of tiles to move South
|На сколько клеток продвинуться на север
|
|-
|Move South
|Двигаться на юг
|
|-
|Moves towards a tile South of the current location at the specified distance
|Сдвинуться на клетку к северу от текущего положения на заданное расстояние
|
|-
|Unit to move to
|Юнит, к которому двигаться
|
|-
|Move Unit (Async)
|Двигаться к юниту (асинх.)
|
|-
|Move to another unit while continuing the program
|Двигаться к другому юниту, продолжая выполнять программу
|
|-
|Unit to move to, the number specifies the range in which to be in
|Юнит, к которому двигаться. Число указывает на зону, в которую нужно прийти
|
|-
|Move Unit
|Двигаться к юниту
|
|-
|Moves to another unit or within a range of another unit
|Перемещается к другому юниту или в зоне видимости другого юнита
|
|-
|<nowiki>*Move Unit (Range)*</nowiki>
|<nowiki>*Двигаться к юниту (радиус)*</nowiki>
|
|-
|<nowiki>*DEPRECATED* Use Move Unit</nowiki>
|<nowiki>*УСТАРЕЛО* Использовать «Двигаться к юниту»</nowiki>
|
|-
|Unit to move away from
|Юнит, от которого отойти
|
|-
|Move Away (Range)
|Отойти (зона)
|
|-
|Moves out of range of another unit
|Выходит из зоны другого юнита
|
|-
|Moves in a scouting pattern around the factions home location
|Двигается, как разведчик, вокруг базы фракции
|
|-
|Filter 1
|Фильтр 1
|
|-
|First filter
|Первый фильтр
|
|-
|Filter 2
|Фильтр 2
|
|-
|Second filter
|Второй фильтр
|
|-
|Filter 3
|Фильтр 3
|
|-
|Third filter
|Третий фильтр
|
|-
|Execution path if no results are found
|Что делать, если нет результата
|
|-
|Radar
|Радар
|
|-
|Scan for the closest unit that matches the filters
|Искать ближайший юнит, соответствующий фильтрам
|
|-
|Resource to Mine
|Добывать ресурс
|
|-
|Cannot Mine
|Невозможно добыть
|
|-
|Execution path if mining was unable to be performed
|Что делать, если добыча не удалась
|
|-
|Execution path if can't fit resource into inventory
|Что делать, если ресурс не помещается в инвентарь
|
|-
|Mine
|Добыча
|
|-
|Mines a single resource
|Добыча одного ресурса
|
|-
|Get Stability
|Получите стабильность
|M
|-
|Gets the current world stability
|Получает нынешнюю стабильность мира
|M
|-
|Value to check
|Проверять значение
|
|-
|Max Value
|Макс. значение
|
|-
|Max Value to get percentage of
|Процент от максимального значения
|
|-
|Gives you the percent that value is of Max Value
|Выводит процент от максимального значения
|
|-
|Value to Remap
|Преобразовать значение
|
|-
|Input Low
|Низкое входное значение
|
|-
|Low value for input
|Низкое входное значение
|
|-
|Input High
|Высокое входное значение
|
|-
|High value for input
|Высокое входное значение
|
|-
|Target Low
|Низкое целевое значение
|
|-
|Low value for target
|Низкое целевое значение
|
|-
|Target high
|Высокое целевое значение
|
|-
|High value for target
|Высокое целевое значение
|
|-
|Remapped value
|Преобразованное значение
|
|-
|Remap
|Преобразовать
|
|-
|Remaps a value between two ranges
|Преобразовывает значение в диапазоне между двумя
|
|-
|Day
|День
|
|-
|Where to continue if it is nighttime
|Как поступить ночью
|
|-
|Night
|Ночь
|
|-
|Where to continue if it is daytime
|Как поступить днем
|
|-
|Is Day/Night
|День/ночь
|
|-
|Divert program depending time of day
|Переадресовать программу зависимости от времени суток
|
|-
|Number of this item in your faction
|Количество предмета в вашей фракции
|
|-
|None
|Нет
|
|-
|Execution path when none of this item exists in your faction
|Что делать, если такого предмета нет в вашей фракции
|
|-
|Faction Item Amount
|Количество предмета во фракции
|
|-
|Counts the number of the passed item in your logistics network
|Посчитать количество переданного предмета в логистической сети
|
|-
|Frame
|Конструкция
|
|-
|Structure to read the key for
|Конструкция, для которой нужно считать ключ
|
|-
|Number key of structure
|Количество ключей конструкции
|
|-
|Read Key
|Считать ключ
|
|-
|Attempts to reads the internal key of the unit
|Считывает внутренний ключ юнита
|
|-
|Can Produce
|Можно изготовить
|
|-
|Returns if a unit can produce an item
|Отображается, если юнит может изготовить предмет
|
|-
|Cannot Produce
|Производство невозможно
|
|-
|Where to continue if the item cannot be produced
|Как поступить, если предмет не изготовить
|
|-
|Where to continue if the item can be produced
|Как поступить, если предмет можно изготовить
|
|-
|Production Item
|Производимый предмет
|
|-
|Product
|Продукт
|
|-
|Out 1
|Вне 1
|
|-
|First Ingredient
|Первый ингредиент
|
|-
|Out 2
|Вне 2
|
|-
|Second Ingredient
|Второй ингредиент
|
|-
|Out 3
|Вне 3
|
|-
|Third Ingredient
|Третий ингредиент
|
|-
|Get Ingredients
|Получить ингредиенты
|
|-
|Returns the ingredients required to produce an item
|Показывает, какие ингредиенты нужны для производства предмета
|
|-
|Notify (%d)
|Уведомить (%d)
|
|-
|Notify
|Уведомить
|
|-
|Notification
|Уведомление
|
|-
|Behavior Notification
|Уведомление о поведении
|
|-
|Text:
|Текст:
|
|-
|Notify Value
|Значение «Уведомить»
|
|-
|Notification Value
|Значение уведомления
|
|-
|Triggers a faction notification
|Включает уведомления во фракции
|
|-
|Resource Node
|Месторождение ресурса
|
|-
|Resource Type
|Тип ресурса
|
|-
|Not Resource
|Нет ресурса
|
|-
|Continue here if it wasn't a resource node
|Продолжить здесь, если это не ресурсный узел
|
|-
|Gets the resource type from an resource node
|Получить тип ресурса на месторождении
|
|-
|No Unit Passed
|Юниты не переданы
|
|-
|Ally
|Союзник
|
|-
|Target unit considers you an ally
|Целевой юнит считает вас союзником
|
|-
|Neutral
|Нейтральный
|
|-
|Target unit considers you neutral
|Целевой юнит считает вас нейтральным
|
|-
|Enemy
|Враг
|
|-
|Target unit considers you an enemy
|Целевой юнит считает вас врагом
|
|-
|Get Trust
|Получить доверие
|
|-
|Gets the trust level of the unit towards you
|Показать уровень доверия юнита по отношению к вам
|
|-
|Factions home unit
|Юнит фракции
|
|-
|Get Home
|Домой
|
|-
|Gets the factions home unit
|Ведет юнита фракции домой
|
|-
|Pings a Unit
|Вызывает юнит
|
|-
|Plays the Ping effect and notifies other players
|Проигрывает звук вызова и уведомляет других игроков
|
|-
|build
|строить
|
|-
|Unnamed
|Без имени
|
|-
|Select Building
|Выберите сооружение
|
|-
|Select Bot
|Выберите бота
|
|-
|Target location, or at currently location if not specified
|Целевое местоположение (или текущее, если целевое не задано)
|
|-
|Building Rotation (0 to 3) (default 0)
|Вращение здания (от 0 до 3) (по умолчанию 0)
|M
|-
|Construction Failed
|Строительство не удалось
|M
|-
|Where to continue if construction failed
|Где продолжить, если строительство не удалось
|M
|-
|Place Construction
|Разместить строительство
|
|-
|Places a construction site for a specific structure
|Размещает площадку для строительства определенной конструкции
|
|-
|Produce Unit
|Изготовить юнит
|
|-
|Sets a production component to produce a blueprint
|Настраивает производственный компонент на изготовление чертежа
|
|-
|Set Signpost
|Настроить указатель
|
|-
|Set the signpost to specific text
|Задать текст для указателя
|
|-
|Launches a satellite if equipped on an AMAC
|Запускает спутник, если установлен на ПМАК
|
|-
|Tells a satellite that has been launched to land
|Передает запущенному спутнику приказ приземлиться
|
|-
|Range of operation
|Диапазон работы
|M
|-
|Gather Information
|Собирать информацию
|M
|-
|Collect information for running the auto base controller
|Соберите информацию для запуска контроллера автобуса
|M
|-
|AutoBase
|Автобаза
|M
|-
|Carriers
|Носители
|M
|-
|Type and count of carriers to make
|Тип и подсчет перевозчиков, чтобы сделать
|M
|-
|If Working
|Если работа
|M
|-
|Where to continue if the unit started working
|Где продолжить, если подразделение начало работать
|M
|-
|Make Carriers
|Сделать перевозчиков
|M
|-
|Construct carrier bots for delivering orders or to use for other tasks
|Создание ботов -операторов для доставки заказов или для использования для других задач
|M
|-
|Resource/Count
|Ресурс/счет
|M
|-
|Resource type and number of miners to maintain
|Тип ресурсов и количество шахтеров для поддержания
|M
|-
|Make Miners
|Сделать шахтеров
|M
|-
|Construct and equip miner components on available carrier bots
|Построить и экипировать компоненты шахтеров на доступных ботах -носителях
|M
|-
|Serve Construction
|Подавать строительство
|M
|-
|Produce materials needed in construction sites
|Производить материалы, необходимые на строительных площадках
|M
|-
|Item/Count
|Пункт/счет
|M
|-
|Item type and number of producers to maintain
|Тип предмета и количество производителей для поддержания
|M
|-
|Production component
|Производственный компонент
|M
|-
|Building type to use as producer
|Тип здания для использования в качестве производителя
|M
|-
|Location
|Расположение
|M
|-
|Location offset from self
|Расположение смещено от самого себя
|M
|-
|coord
|координат
|M
|-
|Make Producer
|Сделать продюсера
|M
|-
|Build and maintain dedicated production buildings
|Создавать и поддерживать выделенные производственные здания
|M
|-
|Number of turret bots to maintain
|Количество ботов башни для поддержания
|M
|-
|Make Turret Bots
|Сделайте боты башни
|M
|-
|Construct and equip turret components on available carrier bots
|Построить и оборудовать компоненты башни на доступных ботах -носителях
|M
|}