Editing Translations/Spanish (Spain) (section)

== File: data/items ==
{| class="wikitable" style="white-space:pre-wrap"
! English
! Spanish (Spain)
! *
|-
|Metal Ore
|Mineral metálico
|
|-
|Rock permeated with shiny fragments of strong building material
|Roca llena de fragmentos brillantes de un fuerte material de construcción.
|
|-
|Crystal Chunk
|Trozos de cristal
|
|-
|An unprocessed grouping of raw crystals
|Una formación de cristales en bruto sin procesar.
|
|-
|Laterite ore
|Mineral de laterita
|
|-
|Unprocessed rocks rich in Aluminum
|Rocas no procesadas ricas en aluminio.
|
|-
|Aluminum Rod
|Barras de aluminio
|
|-
|Lightweight rods of pure Aluminum
|Barras ligeras de aluminio puro.
|
|-
|Aluminum Sheet
|Plancha de aluminio
|
|-
|Flat sheets of pure Aluminum
|Láminas planas de aluminio puro.
|
|-
|Silica sand
|Arena de sílice
|
|-
|Silica sand, usually found at high altitudes
|Arena de sílice, que suele encontrarse a gran altitud.
|
|-
|Fused Electrodes
|Electrodos fusionados
|
|-
|Electrodes, but fused
|Electrodos, pero fusionados.
|
|-
|Reinforced Plate
|Planchas reforzadas
|
|-
|Plates re-engineered with added strength and durability
|Planchas rediseñadas con mayor firmeza y durabilidad.
|
|-
|Optic Cable
|Cable óptico
|
|-
|Cable that sends signals using light
|Cable que manda señales mediante la luz.
|
|-
|Circuit Board
|Placa base
|
|-
|A board full of circuits
|Una placa llena de circuitos.
|
|-
|Infected Circuit Board
|Placa base infectada
|
|-
|Virus infected circuit board. Can be used to override security systems
|Placa base contagiada del virus. Se puede usar para anular los sistemas de seguridad.
|
|-
|Obsidian chunk
|Trozo de obsidiana
|
|-
|Black, volcanic ore
|Mineral volcánico negro.
|
|-
|Metal Bar
|Barra de metal
|
|-
|Bars of metal created from smelted ore
|Barras de metal creadas a partir de mineral fundido.
|
|-
|Metal Plate
|Planchas de metal
|
|-
|Flat, heavy sheets created from smelted ore
|Láminas planas y pesadas creadas a partir de mineral fundido.
|
|-
|Foundation Plate
|Placa de cimentación
|
|-
|Machine-pressed and formed metal foundation
|Base metálica prensada y moldeada a máquina.
|
|-
|Low-Density Frame
|Estructura de baja densidad
|
|-
|Machine-pressed frame built for low weight applications
|Estructura prensada a máquina para aplicaciones de bajo peso.
|
|-
|Energized Plate
|Placas electrificadas
|
|-
|Machine-pressed frame built for heavy-duty applications
|Estructura prensada a máquina para aplicaciones pesadas.
|
|-
|High-Density Frame
|Estructura de alta densidad
|
|-
|Beacon Kit
|Set de baliza
|
|-
|A small beacon that can be built to mark locations on your minimap
|Una baliza pequeña que se puede construir para marcar ubicaciones en tu minimapa.
|
|-
|Refined Crystal
|Cristal refinado
|
|-
|A single polished crystal
|Un único cristal pulido.
|
|-
|Crystal Powder
|Cristal en polvo
|
|-
|A pile of ground crystal dust
|Un cúmulo de polvo de cristal molido.
|
|-
|Obsidian Brick
|Ladrillo de obsidiana
|
|-
|Volcanic rock that has been formed into bricks
|Roca volcánica convertida en ladrillos.
|
|-
|A mysterious contraption of unknown origin
|Un misterioso artilugio de origen desconocido.
|
|-
|Research Artifact
|Artefacto de investigación
|
|-
|A strange obsidian formation that pulses with energy
|Una extraña formación de obsidiana que pulsa con energía
|M
|-
|Silicon
|Silicona
|
|-
|Silica that has been refined into pure silicon rods
|Sílice refinado para formar barras de silicona pura.
|
|-
|Wire
|Alambre
|
|-
|Metal cables useful in building electronics
|Cables de metal útiles para construir elementos electrónicos.
|
|-
|Cable
|Cable
|
|-
|IC Chip
|Microchip
|
|-
|Simple semiconducting device used in electronics
|Dispositivo semiconductor simple usado en la electrónica.
|
|-
|Microprocessor
|Microprocesador
|
|-
|Man-made data processing unit
|Unidad artificial de procesamiento de datos.
|
|-
|CPU
|CPU
|
|-
|Assemblage of microprocessors for advanced applications
|Montaje de microprocesadores para aplicaciones avanzadas.
|
|-
|Steel Block
|Bloque de acero
|
|-
|Steel blocks for building human ground units
|Bloques de acero para construir unidades terrestres humanas.
|
|-
|Concretes Lab
|Losa de hormigón
|
|-
|Concrete slab for making human foundations and buildings
|Losa de hormigón para hacer cimientos y edificios humanos.
|
|-
|Ceramic Tiles
|Baldosas de cerámica
|
|-
|Silicon Carbide tiles for protection of space vehicles
|Baldosas de carburo de silicio para la protección de vehículos espaciales.
|
|-
|Polymer
|Polímero
|
|-
|Plastic, resilient  material for human units and buildings
|Material plástico resistente para edificios y unidades humanas.
|
|-
|Robotics Datacube
|Cubo de datos robóticos
|
|-
|A cube of incredibly dense data, the result of running millions of simulations
|Un cubo de datos extremadamente concentrados, el resultado de haber ejecutado millones de simulaciones.
|
|-
|Located in ruined structures throughout the world
|Se encuentran en estructuras en ruinas por todo el mundo.
|
|-
|research
|investigar
|
|-
|Alien Datacube
|Cubo de datos alienígenas
|
|-
|Partial data on alien technology. Further analysis required
|Datos parciales de tecnología alienígena. Se requiere un análisis más exhaustivo.
|
|-
|Human Datacube
|Cubo de datos humanos
|
|-
|Data collected by remote-unit observation and recording
|Datos recogidos mediante observación y registro de unidades a distancia.
|
|-
|Blight Datacube
|Cubo de datos de la plaga
|
|-
|Virus Datacube
|Cubo de datos del virus
|
|-
|A section of virus code, needed to learn the nature of the virus
|Una sección del código del virus, necesaria para entender su naturaleza.
|
|-
|Empty Data Bank
|Banco de datos vacío
|
|-
|A databank that can hold research data
|Un banco de datos que puede contener datos de investigación.
|
|-
|Datacube Matrix
|Matriz de cubo de datos
|
|-
|A construct that allows access to the dense layers of datacubes
|Un mecanismo que permite acceder a las capas compactas de los cubos de datos.
|
|-
|Robotics Research
|Investigación robótica
|
|-
|Allows for advanced robotic technology
|Permite la tecnología robótica avanzada.
|
|-
|Human Research
|Investigación humana
|
|-
|Data analysis of human technology
|Análisis de datos de la tecnología humana.
|
|-
|Data analysis of alien technology
|Análisis de datos de la tecnología alienígena.
|
|-
|Blight Research
|Investigación de la plaga
|
|-
|Scans of the hostile environment endemic to planet
|Análisis del entorno hostil endémico del planeta.
|
|-
|Virus Research
|Investigación del virus
|
|-
|Computer-modeled analysis of the viral pathogen
|Análisis mediante modelos informáticos del patógeno vírico.
|
|-
|Compressed Simulation Data
|Datos de simulación comprimidos
|
|-
|Allows for greater processing of research algorithms
|Permite un mayor procesamiento de los algoritmos de investigación.
|
|-
|Human Data Bank
|Banco de datos humanos
|
|-
|A databank that holds human research data
|Un banco de datos que contiene datos de investigación humanos.
|
|-
|Alien Data Bank
|Banco de datos alienígenas
|
|-
|Drone Package
|Paquete de dron
|
|-
|A drone exclusively for transferring items over a short range
|Un dron destinado exclusivamente a transportar objetos a corta distancia.
|
|-
|package
|paquete
|
|-
|Transfer Drone Package
|Paquete de dron de transferencia
|
|-
|A drone exclusively for transferring items in a large area
|Un dron destinado exclusivamente a la transferencia de objetos en una amplia zona.
|
|-
|Miner Drone Package
|Paquete de dron minero
|
|-
|A drone with a drill attachment
|Un dron con un taladro acoplado.
|
|-
|Advanced Miner Drone Package
|Paquete de dron minero avanzado
|
|-
|Defense Drone Package
|Paquete de dron de defensa
|
|-
|A drone with a laser
|Un dron con un láser.
|
|-
|Medium Flyer Package
|Paquete de volador mediano
|
|-
|Compacted medium flyer package
|Paquete compacto de volador mediano.
|
|-
|Satellite Package
|Paquete de satélite
|
|-
|Compacted satellite package
|Paquete de satélite compacto.
|
|-
|Blight Crystal Chunk
|Trozo de cristal de la plaga
|
|-
|A crystal energized with power
|Un cristal cargado de energía.
|
|-
|Blight Extraction
|Extracción de la plaga
|
|-
|Extracted blight gas essence
|Esencia extraída del gas de la plaga.
|
|-
|Blight Bar
|Barra de plaga
|
|-
|A bar of blight
|Una barra de la plaga.
|
|-
|Blight Plasma
|Plasma de la plaga
|
|-
|Processed blight gas into a goop form
|Gas de la plaga que ha sido procesado en forma gelatinosa.
|
|-
|Microscope
|Microscopio
|
|-
|Useful for repairing Human technology
|Útil para reparar tecnología humana.
|
|-
|Transformer
|Transformador
|
|-
|Small Modular Reactor
|Reactor modular pequeño
|
|-
|Mini Power Reactor for Small Units
|Minirreactor de energía para unidades pequeñas.
|
|-
|Engines
|Motores
|
|-
|Develop Human Flight Capability
|Desarrolla la capacidad de vuelo humana.
|
|-
|Data Key
|Clave de datos
|
|-
|Advanced Technology to allow access to secure structures
|Tecnología avanzada que permite el acceso a estructuras protegidas.
|
|-
|Anomaly Core
|Núcleo de anomalía
|M
|-
|A conscious ball of energy
|Una bola de energía consciente.
|
|-
|AI Core
|Núcleo de IA
|
|-
|Advanced controller unit for a Robot
|Unidad avanzada de control robótico.
|
|-
|ELAIN's AI Core
|Núcleo de IA de RIALE
|
|-
|ELAIN's Advanced controller unit
|Unidad avanzada de control de RIALE.
|
|-
|Broken AI Core
|Núcleo de IA roto
|
|-
|(WIP) A damaged controller unit for a Robot
|(En progreso) Una unidad de control robótico dañada.
|
|-
|Bug Chitin
|Quitina de insecto
|
|-
|Silica reinforced shell of bugs
|Caparazón de insecto reforzado con sílice.
|
|-
|Anomaly Particle
|Partícula de anomalía
|
|-
|A particle of pure anomaly data
|Una partícula de datos de anomalías puras
|M
|-
|Dense Anomaly Cluster
|Racimo de anomalía densa
|M
|-
|Resimulator Core
|Núcleo de resimulador
|M
|-
|A controller unit
|Una unidad controladora
|
|-
|Power Petal
|Pétalo de poder
|M
|-
|A flower petal infused with power
|Un pétalo de flores infundido con poder
|M
|-
|Phase Leaf
|Hoja de fase
|M
|-
|A leave that shifts and shimmers in place
|Una licencia que cambia y brilla en su lugar
|M
|-
|Virus Source Code
|Código fuente del virus
|M
|-
|A seemingly malicious piece of source code that tries to alter the structures of infected systems
|Una pieza de código fuente aparentemente maliciosa que intenta alterar las estructuras de los sistemas infectados
|M
|-
|MultiCube - CURRENTLY NOT OBTAINABLE
|Multicube: actualmente no se puede obtener
|M
|-
|A cocktail of research data
|Un cóctel de datos de investigación.
|
|}