Editing Translations/French (section)

== File: data/tech/tech_human ==
{| class="wikitable" style="white-space:pre-wrap"
! English
! French
! *
|-
|Extraction
|Extraction
|
|-
|Unlocks laser mineral extraction
|Débloque l’extraction minérale au laser.
|
|-
|Hybrid Human/Robot Technology for Human Production capability
|Technologie hybride humaine/robotique pour les capacités de production humaines
|
|-
|Advanced Drones
|Drones avancés
|
|-
|Allows construction of drones and related facilities
|Permet de construire drones et installations connexes.
|
|-
|Matrix Frames
|Structures matricielles
|
|-
|Create frames that are strong but low-weight
|Crée des structures aussi robustes que légères.
|
|-
|Power Units
|Unités énergétiques
|
|-
|Shuttles
|Navettes
|
|-
|Allows construction of long distance shuttles and related facilities
|Permet de construire navettes longue distance et installations connexes.
|
|-
|Hacking
|Piratage
|
|-
|Allows Hacking of digital entities
|Permet de pirater les entités digitales.
|
|-
|Satellites
|Satellites
|
|-
|Allows construction of satellites that can be launched into space
|Permet de construire des satellites pouvant être lancés en orbite.
|
|-
|Human Technology
|Technologie humaine
|
|}