Editing Translations/French (section)

== File: data/tech/tech_virus ==
{| class="wikitable" style="white-space:pre-wrap"
! English
! French
! *
|-
|Virus Crypto
|Cryptage viral
|
|-
|Tools for using the virus in a disruptive way
|Des outils pour exploiter le virus de façon à perturber les systèmes.
|
|-
|A protective barrier that prevents the virus from infecting units in the surrounding area
|Une barrière protectrice empêchant le virus de contaminer les unités environnantes.
|
|-
|Hive
|Ruche
|
|-
|Virus component for Bug production
|Composant viral pour production de bugs
|
|-
|Virus Vaccine
|Vaccin
|
|-
|Global firewall protection for all units against the virus
|Une protection pare-feu globale pour toutes les unités contre le virus.
|
|-
|Virus Infection
|Infection virale
|
|-
|Virus tools transmit Virus as a directed attack
|Les outils viraux transmettent le virus sous forme d’attaques dirigées.
|
|-
|Virus Waveform
|Onde virale
|
|-
|Virus tool the scramblers signals within the Blight
|Un outil viral pour brouiller les signaux au sein du fléau.
|
|-
|Total Protection
|Écran total
|
|-
|Total protection against the virus. Your units can no longer be affected by the negative effects of the virus
|Une protection totale contre le virus. Vos unités ne sont plus affectées par les effets néfastes du virus.
|
|-
|Bug Possession
|Possession par les bugs
|
|-
|Bug overwriting of data technology
|Écrase les technologies de données au moyen de bugs.
|
|-
|Bug Attacks
|Attaques de bugs
|
|-
|Replication of Bug Attacks
|Une reproduction des attaques des bugs.
|
|-
|Virus Wipe
|Effacement viral
|
|-
|Virus tools that completely integrate with virus technology
|Des outils viraux s’intégrant parfaitement à la technologie virale.
|
|}