Editing Translations/Chinese (Simplified) (section)

== File: System-Strings ==
{| class="wikitable" style="white-space:pre-wrap"
! English
! Chinese (Simplified)
! *
|-
|Tried to load corrupt save data
|已尝试加载损坏的存档数据
|
|-
|A script error occurred
|发生脚本错误
|
|-
|Script error while setting up scenario and mods
|设置场景和模组时发生脚本错误
|
|-
|Script error while starting up world
|启动世界时发生脚本错误
|
|-
|Save game was for a mod that isn't installed
|存档游戏适用于未安装的模组
|
|-
|Save game was for a mod newer than installed
|存档游戏适用于比已安装版本更新的模组
|
|-
|Save data was corrupted
|存档数据已损坏
|
|-
|Error during LUA mod update procedure
|LUA模组更新时出错
|
|-
|Replay had no player join
|没有玩家加入回放
|
|-
|Unknown LUA code cannot be loaded
|无法加载未知的LUA代码
|
|-
|Server was running different game version
|服务器正在运行不同的游戏版本
|
|-
|Server was running different mod version
|服务器正在运行不同的模组版本
|
|-
|Server was running different mod code
|服务器正在运行不同的模组代码
|
|-
|Server entity placement could not be recreated on client
|无法在客户端上重新创建服务器实体位置
|
|-
|Server did not send world state (firewall problem?)
|服务器未能发送世界状态（防火墙问题？）
|
|-
|Hardware difference on server prevents deterministic simulation
|服务器上的硬件差异阻止了确定性模拟
|
|-
|Invalid password
|无效的密码
|
|-
|Server is full
|服务器已满
|
|-
|You have been kicked from this server
|你已被踢出此服务器
|
|-
|You have been banned from this server
|你已被禁止使用此服务器
|
|-
|Timed out while trying to connect
|尝试连接时超时
|
|-
|Host shut down
|主机关闭
|
|-
|Connection to host was lost
|与主机的连接丢失
|
|-
|Game version mismatch
|游戏版本不匹配
|
|-
|Network connection problem (check settings and firewall)
|网络连接问题（检查设置和防火墙）
|
|-
|Shared/Coop
|共享/合作
|
|-
|Separate/Versus
|分开/对战
|
|-
|In the multiplayer game mode 'Separate/Versus' every joining player gets their own faction while in 'Shared/Coop' all players will join the main player faction.
|在多人游戏模式“分开/对战”中，每个加入的玩家都有自己的阵营，而在“共享/合作”模式中，所有玩家都将加入主要玩家的阵营。
|
|}