Editing Translations/Chinese (Simplified) (section)

== File: ui/InGameMenu ==
{| class="wikitable" style="white-space:pre-wrap"
! English
! Chinese (Simplified)
! *
|-
|Version
|版本
|
|-
|Since Last Save
|前存档
|
|-
|Time Played
|游戏时长
|
|-
|Current Time
|当前时间
|
|-
|Seed Value
|种子值
|
|-
|Return to Game
|返回游戏
|
|-
|Save Game
|保存游戏
|
|-
|Restart Game
|重新开始游戏
|
|-
|End Game
|结束游戏
|
|-
|Invite Friend
|邀请好友
|
|-
|Switch Faction
|切换阵营
|
|-
|Player Name
|玩家名称
|
|-
|To send feedback with a screenshot, press <Key action="CaptureFeedbackShot"/> while playing
|要发送带有截图的反馈，请在游玩时按下<Key action="CaptureFeedbackShot"/>
|
|-
|Kick/Ban Player
|踢出/禁止玩家
|
|-
|Public
|公开
|
|-
|Friends Only
|仅限好友
|
|-
|Invite Only
|仅限邀请
|
|-
|LAN / IP Connect Server
|LAN/IP连接服务器
|
|-
|PUBLIC
|公开
|
|-
|FRIENDS
|好友
|
|-
|INVITE
|邀请
|
|-
|LAN
|LAN
|
|-
|offline
|离线
|
|-
|Start hosting a multiplayer session
|发起多玩家会话
|
|-
|server
|服务器
|
|-
|Already hosting a multiplayer session
|已发起多玩家会话
|
|-
|client
|客户端
|
|-
|Unable to host a multiplayer session while playing on another server
|在另一个服务器游玩时无法发起多玩家会话
|
|-
|<header>Early Access</>
For feedback or bug reports use the form on the right or contact us via Discord.
|<header>抢先体验</>
如需提交反馈或错误报告，请使用右边的表格或通过Discord联系我们。
|
|-
|Stop Server
|关闭服务器
|
|-
|Start Server
|开启服务器
|
|-
|Server Info
|服务器信息
|
|-
|Visibility
|可视性
|
|-
|Kick Player
|踢出玩家
|
|-
|Do you want to remove this player from the server?
|是否将该玩家从服务器中移除？
|
|-
|Ban Player (lasts until game on server is restarted)
|禁止玩家（直至游戏在服务器上重启）
|
|-
|Are you sure you want to restart the current scenario?
|是否确认重新开启当前场景？
|
|-
|Are you sure you want to abort the scenario and return to the main menu?
|是否确认中止该场景并返回主菜单？
|
|-
|Starting Server ...
|正在启动服务器...
|
|-
|Failed to start server, please check your network connection.
|服务器启动失败，请检查网络连接。
|
|-
|New Faction
|新阵营
|
|-
|Copied seed to clipboard
|已将种子复制到剪贴板
|
|-
|Send Developer Feedback
|发送开发人员反馈
|
|-
|All feedback is publicly visible
|所有反馈均公开可见
|
|-
|Suggestions, bug reports or other issues, feel free to share any kind of feedback!
|请随时与我们分享任何反馈，如建议、错误报告或其他问题！
|
|-
|Attach a save game of the current state of the game
|请在附件中添加当前游戏状态的存档
|
|-
|Very Happy
|非常乐意
|
|-
|Happy
|乐意
|
|-
|Unhappy
|不乐意
|
|-
|Very Unhappy
|非常不乐意
|
|-
|Click on an expression to send the feedback
|请点击您发送反馈时的心情
|
|-
|Feedback Site
|反馈网站
|
|-
|Cancel
|取消
|
|-
|General
|一般
|
|-
|Suggestion
|建议
|
|-
|Performance
|性能
|
|-
|Category
|类别
|
|-
|We received your feedback.

Thank you for helping us to make the game better!
|我们已收到您的反馈。

感谢您帮助我们不断完善这款游戏！
|
|-
|Feedback Submitted
|反馈已提交
|
|-
|Feedback could not be submitted.

Please check your internet connection.
|无法提交反馈。

请检查您的网络连接。
|
|-
|Attaching Screenshot (Resolution: %dx%d, Size: %d bytes)
|随附截图（分辨率：%dx%d，大小：%d字节)
|
|-
|Game Settings:
|游戏设置：
|
|-
|Peaceful Mode
|和平模式
|
|-
|Resource Richness
|资源富足度
|
|-
|Amount of resources spawned within the world
|世界中产生的资源数量
|
|-
|Blight Corruption
|枯萎腐蚀
|
|-
|Amount of Blight Corruption spawned within the world
|世界中产生的枯萎腐蚀量
|
|-
|Plateau Amounts
|高原数量
|
|-
|Plateau density
|高原密度
|
|-
|Turn off to disable night
|关闭以禁用夜间模式
|
|-
|Day Length
|日间时长
|
|-
|Length of the Day/Night cycle
|日/夜循环时长
|
|-
|Year Length
|年长度
|M
|-
|Length of a yearly cycle
|年度周期的长度
|M
|-
|Landscape
|横版
|
|-
|Minigames
|小游戏
|
|-
|Enables/Disables minigames
|启用/禁用小游戏
|
|-
|Passive
|被动
|
|-
|Hostile
|敌对
|
|-
|Aggressive
|侵略
|
|-
|TX_AMT_LOW
|低
|
|-
|TX_AMT_MEDIUM
|中
|
|-
|TX_AMT_HIGH
|高
|
|-
|Infinite Rich
|无限
|
|-
|Short
|短
|
|-
|Normal
|正常
|
|-
|Long
|长
|
|-
|Enabled
|已启用
|
|-
|Disabled
|已禁用
|
|-
|Flat
|平面
|
|-
|normal
|正常
|
|-
|flat
|平面
|
|-
|<hl>None</> - Enemy bugs will not spawn
<hl>Passive</> - Will become hostile if attacked
<hl>Hostile</> - Will attack if you get close
<hl>Aggressive</> - Will attack discovered players
|<hl>无</> - 不会生成敌方虫子
<hl>被动</> - 受到攻击后变为敌对
<hl>敌对</> - 当你靠近时对你发起攻击
<hl>侵略</> - 攻击发现的任何玩家
|
|-
|<hl>Normal</> - Normal bumpy landscape generation
<hl>Flat</>Flat desert and grasslands to make building bases easier
|<hl>正常</> - 生成正常的凹凸景观
<hl>平面</>平面化的沙漠和草原，方便建造基地
|
|-
|Game Settings
|游戏设置
|
|-
|Click to copy seed to clipboard
|点击将种子复制到剪贴板
|
|-
|Server Settings:
|服务器设置：
|
|-
|Server Name
|服务器名称
|
|-
|Server Port
|服务器端口
|
|-
|Max Players
|最大玩家数量
|
|-
|Password
|密码
|
|-
|%S's Server
|%S的服务器
|
|-
|Enter the password to connect to the server
|输入密码以连接服务器
|
|-
|Please Wait
|请稍候
|
|-
|Joining Session ...
|正在加入会话...
|
|-
|Do you want to end the game to join the multiplayer game?

Any unsaved progress will be lost.
|是否结束当前游戏，并加入多人游戏？

任何未保存的进度都将丢失。
|
|}