Editing Translations/German (section)

== File: ui/SocketList ==
{| class="wikitable" style="white-space:pre-wrap"
! English
! German
! *
|-
|%s Socket
|%s Sockel
|
|-
|<desc>This socket only accepts </><bl>%s</><desc> sized Components</>
|<desc>Dieser Sockel akzeptiert nur Komponenten der Größe </><bl>%s</><desc></>
|
|-
|<desc>This socket only accepts components of size </><bl>%s</><desc> or smaller</>
|<desc>Dieser Sockel akzeptiert nur Komponenten der Größe </><bl>%s</><desc> oder kleiner</>
|
|-
|Empty Socket
|Leerer Sockel
|
|-
|Drag Component here to Equip
|Ziehe die Komponente hierher, um sie auszurüsten
|
|-
|Rotate Component (<Key action="RotateConstructionSite"/>)
|Komponente drehen (<Key action="RotateConstructionSite"/>)
|
|-
|Drop Component
|Komponente ablegen
|
|-
|Cannot transfer fixed component
|Eine feste Komponente kann nicht übertragen werden
|
|-
|item is not a component
|Gegenstand ist keine Komponente
|
|-
|cannot equip reserved component
|Die reservierte Komponente kann nicht ausgerüstet werden
|
|-
|Cannot swap fixed component
|Eine feste Komponente kann nicht ausgetauscht werden
|
|-
|Cannot unequip component into its own slot
|Die Komponente kann nicht in ihrem eigenen Steckplatz abgelegt werden
|
|-
|Cannot unequip component into a locked slot
|Komponente kann nicht aus einem gesperrten Steckplatz entfernt werden
|
|}