Editing Translations/German (section)

== File: data/tech/tech_blight ==
{| class="wikitable" style="white-space:pre-wrap"
! English
! German
! *
|-
|Blight Shield
|Fäulnis-Schild
|
|-
|Allows units to enter the blight
|Erlaubt Einheiten den Eintritt in die Fäulnis
|
|-
|Plasma Concentration
|Plasmakonzentration
|
|-
|Concentrated plasma allowing for constructing plasma weapons
|Konzentriertes Plasma, das den Bau von Plasmawaffen ermöglicht
|
|-
|Blight Visibility
|Sichtbarkeit der Fäulnis
|
|-
|Allows Visibility into the Blight
|Ermöglicht Einsicht in die Fäulnis
|
|-
|Blight Stability
|Stabilität der Fäulnis
|
|-
|Blight mechanics for creating System Stability. Allows units to enter the blight without any adverse effects.
|Fäulnismechanik zur Schaffung von Systemstabilität. Erlaubt es Einheiten, ohne negative Auswirkungen in die Fäulnis einzudringen.
|
|-
|Magnification
|Vergrößerung
|
|-
|Blight mechanics for magnification of System Resources
|Fäulnismechanik zur Vergrößerung der Systemressourcen
|
|-
|Blight Power
|Fäulniskraft
|
|-
|Enables advanced power generation and storage applications
|Ermöglicht erweiterte Stromerzeugungs- und Speicheranwendungen
|
|-
|Basic Terraformer
|Einfacher Terraformer
|
|-
|Reversing the effects of Blight on the landscape
|Die Auswirkungen der Fäulnis auf die Landschaft umkehren
|
|-
|Conversion
|Umwandlung
|
|-
|Blight mechanics for conversion of System Resources
|Fäulnismechanik für die Umwandlung von Systemressourcen
|
|-
|Blight Terraformer
|Fäulnis-Terraformer
|
|-
|Blight mechanics for imprinting Blight on the landscape
|Fäulnismechanik zum Einprägen von Fäulnis in die Landschaft
|
|-
|Simulation Control
|Simulationssteuerung
|
|-
|Blight mechanics for isolating and eliminating rogue architecture
|Fäulnismechanik zum Isolieren und Eliminieren unerwünschter Architektur
|
|}