(Created page with "The game's translation files are available on this Wiki. == Contributing == If you want to contribute modifications or corrections, you can edit the lines on the respective languages page. The developers of Desynced will consider contributed changes periodically when preparing updated versions of the game. DISCLAIMER: The content of the translation pages is owned by Stage Games and you agree that any subsequent changes made to the translation pages will be owned by Stag...") |
(No difference)
|
Latest revision as of 12:11, 22 December 2023
The game's translation files are available on this Wiki.
Contributing[edit | edit source]
If you want to contribute modifications or corrections, you can edit the lines on the respective languages page. The developers of Desynced will consider contributed changes periodically when preparing updated versions of the game. DISCLAIMER: The content of the translation pages is owned by Stage Games and you agree that any subsequent changes made to the translation pages will be owned by Stage Games as well.
Format[edit | edit source]
Each translation file page is split up into sections according to the game's code files. To easily look up a text the entirety of one language is on a single large page. Each section contains a table with 3 columns:
- English text (this column should not be modified)
- Translated text (this column can be modified)
- Annotations (see below)
Annotations[edit | edit source]
If the 3rd column contains an "M" letter, it means the text was automatically generated by machine translation. If you end up confirming or improving the translation, please remove the "M" letter so the developers will know that a human has confirmed the translation.